| Subject | English | French |
| fish.farm. | Ad Hoc Inter-sessional Group on Sectoral Issues of the UN Commission on Sustainable Development | Groupe de travail ad hoc intersessionnel sur des questions sectorielles de la Commission sur le développement durable des Nations unies |
| IMF. | Development Issues Division | Division développement |
| econ., fin., UN | Development Issues Division | Division du développement |
| polit. | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | Direction 1 - Commerce, développement, questions horizontales, soutien du Conseil des affaires étrangères |
| UN, ecol. | Expert Group on Development Issues and Policies | Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développement |
| fin. | Independent Commission on International Development Issues | Commission Nord-Sud |
| org.name. | Independent Commission on International Development Issues | Dialogue Nord-Sud |
| fin. | Independent Commission on International Development Issues | Commission indépendante sur les problèmes du développement international |
| fin. | Independent Commission on International Development Issues | Commission Brandt |
| gen. | Independent Commission on International Development Issues Brandt Commission | Commission indépendante pour les questions internationales de développement Commission Brandt |
| econ., social.sc. | Integrating gender issues in development cooperation | Intégration des questions de genre dans la coopération au développement |
| gen. | integration of gender issues in development cooperation | intégration des questions d'égalité des sexes dans la coopération au développement |
| UN | International Conference on Water and the Environment: Development issues for the 21st century | Conférence internationale sur l'eau et l'environnement: Le développement dans la perspective du 21ème siècle |
| gen. | to issue an annual report on the functioning and the development of this agreement | publier un rapport annuel sur le fonctionnement et l'évolution du présent accord |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Environmental Issues in Land and Water Development | Consultation régionale d'experts sur les problèmes d'environnement dans la mise en valeur des terres et des eaux |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Gender Issues in Agriculture and Rural Development Policy | Consultation régionale d'experts sur les questions de disparités sexuelles dans les politiques agricoles et de développement rural |
| econ., fin. | Report of the Independent Commission on International Development Issues | Rapport de la Commission indépendante sur les problèmes de développement international |