Terms containing Detector

Subject	English	French
anal.chem.	absolute detector sensitivity	sensibilité absolue d’un détecteur
radiat.	active detector material	matière active (d'un détecteur semi-conducteur)
transp.	angle of attack probe detector unit	sonde d'incidence
comp.	carrier detector signal	signal de détection de porteurs
IT, earth.sc.	collision detector circuit	circuit détecteur de collision
el.	cosine detector sun sensor	capteur de direction solaire cosinusoïdal
el.	cosine detector sun sensor	capteur cosinusoïdal
tech., chem.	detector absorption cell	cellule d'absorption du détecteur
automat.	detector analyzer	analyseur détecteur
gen.	detector arrangement/layout	disposition des détecteurs
tech.	detector banks	batterie de détecteurs
gen.	detector base	socle du détecteur
commun., mech.eng.	detector box	boîtier de détection
construct.	detector car	voiture d'auscultation de la voie
construct.	detector car	véhicule de détection
earth.sc., mech.eng.	detector cell	cellule photo-électrique détectrice
rem.sens.	detector cell	détecteur
nat.sc.	detector cell	cellule détectrice
gen.	detector chain	chaîne de détecteurs
radiat.	detector characteristic	caractéristique du détecteur
med.appl.	detector charger	dispositif à charger le détecteur
commun.	detector circuit	montage démodulateur
commun.	detector circuit	circuit de détection
commun.	detector circuit	montage détecteur
antenn.	detector coefficient	rendement de détection
gen.	detector coil	bobine de mesure
chem.	detector coil	bobine capteuse
gen.	detector coil	bobine exploratrice
med.appl.	detector coll	bobine de détecteur
radiat.	detector current	courant du détecteur
el.	detector dark current	courant d'obscurité du détecteur
semicond.	detector diode	diode détectrice
dosim.	detector effect	effet du détecteur
earth.sc.	detector efficiency	rendement d'un détecteur
automat.	detector efficiency	rendement d'un detecteur
automat.	detector element	senseur
automat.	detector element	élément détecteur
tech., chem.	detector equipment	appareil de détection
tech., chem.	detector equipment	appareil détecteur
nucl.phys., radiat.	detector field of view	champ de vision
radiat.	detector field of view	champ du détecteur
gen.	detector filter	filtre pour détecteur
IT, el.	detector for amplitude peaks	détecteur de crêtes d'amplitude
el.	detector for fire	de fumée
el.	detector for fire	détecteur de feu
el.	detector for fire	de flammes
radiat.	detector gain	gain (d'un détecteur)
radiat.	detector geometry	géométrie du détecteur
commun., transp.	detector head	cellule de détection
gen.	detector housing	boîtier du détecteur
transp.	detector mat	tapis sensible
radiat.	detector material	milieu détecteur
radiat.	detector material	matériau détecteur
dosim.	detector measuring effect	effet de mesure (d'un détecteur)
el.	detector mount	montage détecteur
earth.sc.	detector noise	bruit du détecteur
automat.	detector-noise limited	limité par le bruit du détecteur
transp.	detector of rail fractures	détecteur de ruptures de rails
transp.	detector operated by heat	détecteur activé par la chaleur
nucl.phys., radiat.	detector of ionizing radiation radiation detecting instrument	détecteur
radiat.	detector of ionizing radiation radiation detecting instrument	détecteur de rayonnement
nucl.phys., radiat.	detector response	réponse (d'un détecteur)
nucl.phys., radiat.	detector response	indication (the instrument reading, fournie par un détecteur)
nucl.phys., radiat.	detector response function	fonction de réponse (d'un détecteur)
gen.	detector ring	rondelle de détection
radiat.	detector screen	blindage du détecteur
radiat.	detector screen	écran du détecteur
nucl.phys., radiat.	detector sensitive to electrons	détecteur sensible aux électrons
nucl.phys., radiat.	detector sensitive to neutrons	détecteur sensible aux neutrons
gen.	detector sensitivity	sensibilité de détecteur
anal.chem.	detector sensitivity	sensibilité d’un détecteur
nucl.phys., radiat.	detector sensitivity	sensibilité (d'un détecteur)
nucl.phys., radiat.	detector shield	écran du détecteur
radiat.	detector shield	blindage du détecteur
radiat.	detector slit	fente du détecteur
el.	detector stage	étage de détection
el.	detector stage	étage de démodulation
transp.	detector step	marche sensible
earth.sc., el.	detector strobing	balayage stroboscopique du détecteur
gen.	detector tester	vérificateur de détecteurs
transp., construct.	detector track circuit	circuit de voie de verrouillage d'un aiguillage
lab.law., tech.	detector tube	détecteur de gaz à tube colorimétrique type Draeger
nat.res.	detector tube	tube redresseur (e.g. for measuring carbon monoxide concentration)
commun., transp.	detector unit for three loops	unité détectrice pour trois boucles
antenn.	detector valve	tube détecteur
nat.res.	detector window	fenêtre de détecteur
radiat.	detector with bias	détecteur avec sa polarisation
radiat.	detector with internal gas source	détecteur à remplissage interne
radiat.	detector with internal gas source	détecteur à source interne gazeuse
tech., industr., construct.	double sheet detector control	commande de détecteur de double feuille
radiat.	dual detector scanner	scintigraphe à détecteur double
tech., el.	earth detector equipment	contrôle de la mise à la masse
gen.	earth detector equipment	installation de contrôle de la mise à la masse
tech.	electronic detector head for helium-counter	tête électronique pour compteur à hélium
IT	error detector code	code de détection d'erreur
IT	error detector code	code détecteur d'erreurs
commun., IT	fault detector unit	unité de détection de dérangement
IT, transp.	fire detector element	détecteur de température
radiat.	fission detector shielded by 10B	détecteur par fission blindé au bore 10 (boron 10)
radiat.	fission detector shielded by 10B	détecteur par fission blindé au 10B (boron 10)
IT, transp.	flame detector amplifier	amplificateur détecteur de flamme
chem., el.	flame detector probe	détecteur de flamme par contact
transp.	flame ionization detector analyzer	détecteur à ionisation de flamme
transp.	flame ionization detector analyzer	analyseur à ionisation de flamme
tech.	flame ionization detector analyzer	analyseur à détecteur à ionisation de flamme
commun., transp.	fog detector of the split beam transmissometer type	détecteur de brouillard du type transmissomètre à double faisceau
chem.	gas chromatographic flame photometric detector analyzer	analyseur combinant chromatographie en phase gazeuse et détection photométrique à flamme
earth.sc.	high resolution detector station	station de détection à haute résolution
transp.	ice detector controller assy	régulateur de détection de givrage
IT, transp.	ice detector probe	sonde de détection de givrage
earth.sc., el.	ice detector relay	relais avertisseur de givrage
el.	image-detector array	réseau d'éléments photosenseurs
anal.chem.	intrinsic detector efficiency	rendement du détecteur
anal.chem.	intrinsic detector efficiency	efficacité du détecteur
coal., mech.eng.	level-of-cut detection by means of a radio-active detector head	détection du niveau de coupe par tête chercheuse radioactive
commun.	linear detector array	groupage de détecteurs linéaires
IT, transp.	magnetic aerial detector bird	magnétomètre de détection aérienne "oiseau"
IT, transp.	magnetic anomaly detector bird	magnétomètre de détection d'anomalie "oiseau"
tech.	magnetic detector for lightning currents	détecteur magnétique de courant de foudre
tech., el.	miniature detector using semi-conductors	détecteur à semi-conducteurs miniaturisé
nat.sc.	multi-element detector array	groupe de détecteurs à éléments multiples
radiat.	mylar detector foil	détecteur à feuille en mylar
radiat.	mylar detector foil	feuille en mylar
gen.	neutron detector head	tête de détection de neutrons
nucl.phys.	neutron detector tubes	tubes détecteurs de neutrons
automat.	optical detector technology	technique du détecteur pour l'infrarouge
transp., industr., construct.	pitch detector synchro	synchro-détecteur de tangage
el.	post detector bandwidth	largeur de bande après détection
tech.	programmable fluorescence detector with interface	détecteur fluorimétrique programmable avec interface
transp., mech.eng.	proximity detector module unit	boîtier équipé pour détecteur de proximité
med.appl.	quarter detector shift	pas du quart de largeur des détecteurs
radiat.	radiation detector assembly	ensemble détecteur de rayonnement
transp.	rail detector car	voiture d'auscultation de la voie
nat.res.	resistance temperature detector, RTD	détecteur de température à résistance
transp., industr., construct.	roll detector synchro	synchro-détecteur de roulis
meas.inst.	semiconductor detector dosemeter	dosimètre à détecteur semiconducteur
nucl.phys., radiat.	semiconductor detector electrical rise time	temps de montée électrique (d'un semicteur)
environ.	sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy	volume sensible et pouvoir de résolution en énergie du détecteur
nucl.phys.	single detector scanner	scrutateur avec détecteur simple
nucl.phys.	single detector scanner	dispositif d'exploration avec détecteur simple
nucl.phys.	single detector scanner	scintigraphe avec détecteur simple
automat.	single-stationary detector system	système à détecteur stable unique
nucl.phys., radiat.	source-detector distance	distance source-détecteur (separation)
anal.chem.	source-detector geometry	géométrie de comptage
nucl.pow.	source-fuel-detector geometry	géométrie source-combustible-détecteur
radiat.	source-to-detector distance	distance source-détecteur
radiat.	source-to-detector geometry	géométrie source-détecteur
light.	thermal detector of radiation	récepteur thermique de rayonnement
transp.	thermal detector switch	interrupteur thermique
radiat.	threshold detector of the activation type	détecteur à seuil par activation
radiat.	threshold detector of the damage track type	détecteur de trace à seuil
radiat.	total absorption detector cross section	section efficace d'absorption totale du détecteur
earth.sc.	total absorption detector efficiency	rendement d'absorption totale d'un détecteur
nucl.phys., radiat.	total detector dead layer	zone morte totale
commun., transp.	vehicle detector pad	pédale routière
environ., chem.	weight detector for atmospheric dust	capteur pondéral de poussières atmosphériques