| Subject | English | French |
| patents. | computer hardware, software and program design | conception de matériel, de logiciels et de programmes informatiques |
| avia., Canada, HR | Educational and Training Program Design Specialist | spécialiste, Conception des programmes d’enseignement et de formation |
| avia., Canada, HR | Manager, Learning Programs Design and Development | gestionnaire, LPDD |
| avia., Canada, HR | Manager, Learning Programs Design and Development | gestionnaire, Conception et élaboration des programmes d’apprentissage |
| IT | program design language | language de construction des programmes |
| org.name. | Programme Design Service | Service de la conception des programmes |
| fin. | programme entity design | conception des entités de programme |
| avia., Canada, ed. | Simulation Design – IFR Generic Training Program | Conception de la simulation – programme de formation IFR générique |