| Subject | English | French |
| org.name. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Groupe spécial intergouvernemental du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies |
| gen. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Groupe spécial intergouvernemental sur les aliments dérivés des biotechnologies |
| gen. | advance levy on income derived from securities | retenue d'impôt sur les revenus de capitaux |
| gen. | advance levy on income derived from securities | précompte mobilier |
| polit., agric. | Advisory Group on Olives and Derived Products | Groupe consultatif "Olives et produits dérivés" |
| UN | agreements on contributing the value of such proceeds and property, or funds derived from the sale of such proceeds or property, or a substantial part thereof, to intergovernmental bodies specialising in the fight against illicit traffic in and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances | accords prévoyant de verser la valeur de ces produits et biens, ou les fonds provenant de leur vente, ou une partie substantielle de la valeur desdits produits et biens, à des organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite et l'abus des stupéfiants et des substances psychotropes |
| gen. | agreements on sharing with other Parties, on a regular or case-by-case basis, such proceeds or property, or funds derived from the sale of such proceeds or property | accords prévoyant de partager avec d'autres Parties, systématiquement ou au cas par cas, ces produits ou ces biens, ou les fonds provenant de leur vente |
| agric. | agricultural products and products derived therefrom | produits agricoles et leurs dérivés |
| gen. | amounts derived from the sale | montant résultant de la vente |
| commer., polit. | amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates | montants résultant de la vente de produits, déduction faite des réductions sur ventes |
| food.ind., law | animal-derived food | aliment d'origine animale |
| food.ind., law | animal-derived foodstuff | aliment d'origine animale |
| coal. | aromatization of raw materials derived from coal | aromatisation des matières premières dérivées du charbon |
| agric. | Association of National Trade Groups Wood and Derived Products in Countries of the EEC-AGNIB | Association des groupements du négoce intérieur du bois et de produits dérivés dans les pays de la CEE-AGNIB |
| law | be derived from the circumstances | résulter des circonstances |
| fin., insur. | benefits derived or expected | avantages obtenus ou escomptés |
| gen. | binding instruments of secondary legislation derived from the treaties | actes de force contraignante relevant du droit dérivé des traités |
| agric., energ.ind., engl. | biomass-derived black carbon | biochar |
| health. | biosensor-derived information | informations en provenance des biocapteurs |
| gen. | bovine embryos derived by transfer of nuclei | embryons de bovins qui résultent d'un transfert de nucléus |
| gen. | bovine embryos derived by transfer of nuclei | embryons de bovins qui résultent d'un transfert de noyaux |
| health., nat.sc. | brain-derived neurotrophic factor | facteur neurotrophique cérébral |
| stat. | butter and other fats derived from milk | beurre et autres matières grasses dérivées du lait |
| ling. | capacity to be derived from an expression | délocutivité |
| org.name. | Codex ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology | Groupe spécial intergouvernemental du Codex sur les aliments dérivés des biotechnologies |
| metrol. | coherent derived unit | unité dérivée cohérente |
| energ.ind., industr. | coke derived from hard coal | coke de houille |
| energ.ind., industr. | coke derived from hard coal | coke de four |
| chem. | compound derived from ... | composé à base de . |
| construct. | conversion factor for derived values of design structural strength | facteur de conversion des résistances de calcul arbitraires |
| chem. | crude glycerol derived from the residues of soap-making | glycérine brute de lessive provenant du traitement des eaux résiduaires de savonnerie |
| fish.farm. | to derive from | découler de.. |
| patents. | to derive from | emprunter à |
| nucl.phys., OHS | derived activity concentration | concentration dérivée dans l'air |
| nucl.phys., OHS | derived activity concentration | concentration maximale admissible dans l'air |
| nucl.phys., OHS | derived activity concentration | activité volumique dérivée dans l'air |
| health. | derived air concentration | concentration dérivée de l'air |
| nucl.phys., OHS | derived air concentration | activité volumique dérivée dans l'air |
| nucl.phys., OHS | derived air concentration | concentration maximale admissible dans l'air |
| nucl.phys., OHS | derived air concentration | concentration dérivée dans l'air |
| gen. | derived air concentration | limite dérivée de concentration dans l'air |
| earth.sc., mech.eng. | derived capacity | cylindrée mesurée |
| earth.sc., mech.eng. | derived capacity | cylindrée idéale |
| pwr.lines. | derived channel | voie dérivée |
| gen. | derived charter costs | coûts d'affrètement calculés |
| comp., MS | derived class | classe dérivée (In object-oriented programming, a class created from another class, called the base class. A derived class inherits all the features of its base class. It can then add data elements and routines, redefine routines from the base class, and restrict access to base-class features) |
| commun. | derived code | code dérivé |
| comp., MS | derived column | colonne dérivée (A transformation that creates new column values by applying expressions to transformation input columns) |
| agric. | derived countervailing charge | taxe compensatoire dérivée |
| econ. | derived demand | demande orientée |
| comp., MS | derived depreciation book | registre des amortissements dérivé (A specific book used to copy transactions entered for a value model to the specific depreciation book. Can be used when assets are acquired so that the acquisition transaction needs to be entered only once instead of for each value model and depreciation book) |
| nucl.phys., OHS | derived dose limit | limite de dose dérivée |
| commer. | derived edible product | produit comestible dérivé |
| comp., MS | derived element | élément dérivé (An element, such as an attribute or association, that can be calculated or derived from other information. For example, an age attribute for the class Person can be derived if you know the Person's date of birth) |
| gen. | derived emergency reference level | niveau de référence dérivé en cas de crise |
| R&D. | derived emergency reference levels | niveaux dérivés de référence en cas d'urgence |
| energ.ind., el. | derived estimate | estimation |
| comp. | derived field | champ dérivé |
| comp. | derived font | police dérivée |
| morph. | derived form | dérivé |
| ling. | derived from an expression | délocutif |
| environ. | derived fuel | combustible dérivé |
| nat.sc. | derived function | fonction dérivée |
| energ.ind. | derived gases | gaz dérivés |
| transp., tech. | derived gust velocity | amplitude maximum de l'intensite de rafale |
| energ.ind. | derived heat | chaleur dérivée |
| tech., mech.eng. | derived hydraulic power | puissance hydraulique idéale |
| stat. | derived index | indice dérivé |
| comp., MS | derived input | entrée dérivée (The set of input events that are derived from input primitives. This set is loosely defined as an identifiable pattern of input primitives over a limited period of time. Like input primitives, derived input does not require application context to be identified. Derived input includes such things as touch and flick) |
| tech., mech.eng. | derived input flow | débit d'entrée idéal |
| nucl.phys. | derived intervention levels | niveau d'intervention dérivés |
| fin. | derived intervention price | prix d'intervention dérivé |
| comp., MS | derived key | clé dérivée (A cryptographic key created by a call to CryptDeriveKey. A derived key can be created from a password, or any other user data. Derived keys allow applications to create session keys as needed, eliminating the need to store a particular key) |
| law | derived legal basis | base juridique dérivée |
| agric. | derived levy | prélèvement dérivé |
| health. | derived limit | limite dérivée |
| environ., nucl.phys. | derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air | limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé |
| environ., nucl.phys. | derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air | limitation dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé |
| med. | derived limit of concentration of radionuclides in the air inhaled | limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé |
| health. | derived limits | limitations dérivées |
| nat.sc. | derived limits of concentration | limites de concentration dérivées |
| life.sc. | derived map | carte dérivée |
| semant. | derived meaning | sens dérivé |
| chem. | derived minimal effect level | dose dérivée avec effet minimum |
| construct. | derived module | module dérivé |
| law, chem. | derived no-effect level | niveau dérivé sans effet |
| law, chem. | derived no-effect level | dose dérivée sans effet |
| earth.sc., mech.eng. | derived output flow | débit de sortie idéal |
| life.sc. | derived point | point secondaire |
| life.sc. | derived point | point déduit |
| fin. | derived price | prix dérivé |
| agric., industr. | derived product | coproduit |
| market., fin. | derived product | produit dérivé |
| agric. | derived product | produit assimilé |
| agric. | derived product of maize | produit dérivé du maïs |
| comp., MS | derived production | production déduite (A subproduction order that is created based on the main production order) |
| earth.sc., chem. | derived quantity | grandeur dérivée |
| fin. | derived rating | notation dérivée |
| law | derived right | droit délégué |
| law, social.sc. | derived right | droit dérivé |
| law, immigr. | derived right of residence | droit de séjour dérivé |
| law, social.sc. | derived rights | droits dérivés |
| forestr. | derived savanna | savane secondaire |
| nat.sc., agric. | derived savanna | savane de dégradation |
| nat.sc., agric. | derived savannah | savane de dégradation |
| agric. | derived savannah | savane secondaire |
| gen. | derived savannah | savane dérivée |
| life.sc. | derived scale | échelle dérivée |
| synt. | derived sentence | phrase dérivée |
| comp., MS | derived session key | clé de session dérivée (A session key created by an application as needed. Before creating a derived session key, an application prompts the user for a password) |
| tech. | derived set | ensemble dérivé |
| tech. | derived SI unit | unité dérivée SI |
| gen. | derived SI units | unités dérivés SI |
| gen. | derived simulations | dérivation de simulations |
| stat. | derived statistic | paramètre déduit des observations |
| stat. | derived statistic | fonction déduite des observations |
| math. | derived statistics | fonctions déduits des observations |
| stat., scient. | derived statistics | fonctions déduites des observations |
| math. | derived statistics | paramètres déduits des observations |
| ling. | derived subject | sujet grammatical |
| ling. | derived subject | sujet apparent |
| comp., MS | derived table | table dérivée (A table that assumes a child role when it participates in an inheritance relationship with another table) |
| agric. | derived target price | prix indicatif dérivé |
| social.sc., empl. | derived tax and benefit system | système de taxation et de prestations dérivé |
| social.sc., empl. | derived tax and benefit system | régime de prélèvements et de prestations dérivé |
| tech., mech.eng. | derived torque | moment idéal |
| IT | derived type | type dérivé |
| stat., earth.sc., chem. | derived unit | unité dérivée |
| life.sc. | derived unit | grandeur dérivée |
| meas.inst. | derived units | unités dérivées |
| gen. | derived units of measurement | grandeurs dérivées |
| nat.sc. | derived variety | variété dérivée |
| industr. | derived weave | armure dérivée |
| tech. | derived word | mot dérivé |
| gen. | derived word | dérivé |
| nucl.phys., OHS | derived working limit | limite opérationnelle dérivée |
| econ. | earnings derived from exports | recettes provenant de l'exportation |
| econ. | earnings derived from exports | recettes d'exportation |
| commun. | empirically-derived structure | structure dérivée empiriquement |
| health. | endothelium derived relaxing factor | facteur relaxant dérivé de l'endothélium |
| el., construct. | energy derived from pumping | énergie électrique produite à partir de pompage |
| law | essentially derived variety | variété essentiellement dérivée |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | commerce de gros-importation-exportation |
| agric. | European Union of Trade in Milk and Derived Products-Wholesale-Import-Export | Union européenne du commerce des produits laitiers et dérivés |
| org.name. | Expert Consultation on Foods derived from Biotechnology | Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur les aliments dérivés des biotechnologies |
| org.name. | Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Genetically Modified Animals, including Fish | Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'animaux génétiquement modifiés y compris les poissons |
| org.name. | Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Animals | Consultation d'experts FAO/OMS sur l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'animaux à ADN recombiné |
| gen. | Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products | Groupe d'experts en matière d'alcool éthylique d'origine agricole et de produits dérivés |
| commun., IT | externally derived indicator | indicateur à dérivation externe |
| energ.ind. | extraction and processing of non-energy-producing minerals and derived products chemical industry | industrie chimique |
| energ.ind. | extraction and processing of non-energy-producing minerals and derived products chemical industry | extraction et transformation de minéraux non énergétiques et produits dérivés |
| chem. | factice derived from oils | factice pour caoutchouc dérivé des huiles |
| law | factors derived from natural justice praeter legem were employed to supplement the silence of the law | des éléments tirés de l'équitépraeter legemont été mis en oeuvre pour suppléer au silence de la loi |
| org.name. | FAO/WHO Expert Consultation on the Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Animals | Consultation d'experts FAO/OMS sur l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments issus d'animaux à ADN recombiné |
| agric. | fat other than those derived from milk | graisse non laitière |
| mater.sc., met. | fatigue limits derived from rotating beam tests | les limites de fatigue mesurées par des essais de flexion rotative |
| gen. | firing of waste-derived fuel | utilisation de combustible dérivé des déchets |
| transp. | flight plan derived position | position découlant du plan de vol |
| fin. | flow derived from outstanding amounts | flux dérivé des encours |
| anim.husb., genet. | food derived from genetically modified animals | aliment issu d'animaux génétiquement modifiés |
| anim.husb., genet. | food derived from genetically modified animals | produit alimentaire obtenu à partir d'animaux génétiquement modifiés |
| food.ind., law | food derived from recombinant-DNA animals | aliment issu d'animaux à ADN recombinant |
| wood. | forest-derived product | produit dérivé |
| gen. | French words derived from Latin | mots français qui dérivent du latin |
| IT | frequency-derived channel | voie dérivée en fréquences |
| environ., energ.ind. | fuels derived from municipal waste | combustibles dérivés des déchets municipaux |
| crim.law. | Funds derived from criminal activities | Fonds provenant d'activités criminelles |
| gen. | funds derived from the levies | fonds provenant des prélèvements |
| stat. | gases derived from biomass and wastes | gaz issus de la biomasse et des déchets |
| energ.ind. | geothermal energy artificially derived | géothermie sèche |
| energ.ind. | geothermal energy artificially derived | géothermie artificielle sèche |
| anim.husb., genet. | GM animal-derived food product | aliment issu d'animaux génétiquement modifiés |
| anim.husb., genet. | GM animal-derived food product | produit alimentaire obtenu à partir d'animaux génétiquement modifiés |
| transp. | ground derived | catamétrique |
| transp. | ground-derived data | données catamétriques |
| org.name. | Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Plants | Directive du Codex sur les plantes |
| org.name. | Guideline for the Conduct of Food Safety Assessment of Foods Derived from Recombinant-DNA Plants | Directive régissant la conduite de l'évaluation de la sécurité sanitaire des aliments dérivés de plantes à ADN recombiné |
| org.name. | Guidelines on Criteria for Methods for Detection, Identification and Quantification of Specific DNA Sequences and Specific Proteins, in particular in Foods Derived from Modern Biotechnology | Lignes directrices relatives aux critères utilisés dans le cadre des méthodes de détection, d'identification et de quantification de séquences spécifiques d'ADN et de protéines spécifiques contenues en particulier dans les aliments dérivés des biotechnologies modernes |
| gen. | hard coal and derived solid fuels | houille et dérivés solides |
| forestr. | illegally derived forest product | produit forestier d'origine illégale |
| law | income derived from capital | fruit civil |
| agric. | income derived from woodland management | revenu tiré des forêts |
| insur., busin., labor.org. | income from participating interest, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings | produits des participations, avec mention séparée de ceux provenant des entreprises liées |
| gen. | incomes and payments deriving from interest | revenus et dépenses découlant d'intérêts |
| law, fin. | incomes derived from trade and manufacture | bénéfices industriels et commerciaux |
| fin. | instrument derived from equities | produit dérivé sur actions |
| fin. | instrument derived from equities | instrument dérivé sur titres de propriété |
| fin. | instrument derived from equities | titre dérivé de titres de propriété |
| commun., IT | internally derived indicator | indicateur à dérivation interne |
| fin., econ. | inverse rate derived from the conversion rate | taux inverse calculé à partir du taux de conversion |
| fin. | inverse rates derived from the conversion rates | taux inverses calculés à partir des taux de conversion |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Allergenicity of Foods Derived from Biotechnology | Consultation d'experts FAO/OMS sur l'évaluation de l'allergénicité des aliments génétiquement modifiés |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Consultation on Foods derived from Biotechnology | Consultation mixte FAO/OMS d'experts sur les aliments dérivés des biotechnologies |
| pwr.lines. | locally-derived synchronization signal | signal de synchronisation local |
| commun., el. | M-derived L-section filter | filtre dérivé en m à demi-cellule en L |
| el. | m-derived L-section filter | demi-cellule en L dérivée en m |
| gen. | ... may freely make use of any amounts in the currency of third countries derived from ... | ... peut disposer librement des devises des pays tiers qui proviennent de ... |
| health., chem. | medicinal product derived from blood | médicament dérivé du sang |
| health., pharma. | medicinal product derived from blood or plasma | médicament dérivé du sang et du plasma |
| med. | medicinal product derived from human blood | médicament dérivé du sang humain |
| health., chem. | medicinal product derived from human plasma | médicament dérivé du sang |
| pharma. | medicinal products derived from human blood | les médicaments dérivés du sang humain |
| tech., mech.eng. | motor derived capacity | cylindrée mesurée de moteur |
| agric. | mucilage derived from vegetable products | mucilage dérivé de végétaux |
| biotechn. | mutation derived variety | variété mutante |
| tech. | non-automatic measuring instrument for the measurement of mass-related quantities or from mass-derived values | un instrument de mesurage non automatique pour le mesurage de quantités liées à une masse ou de valeurs dérivant d'une masse |
| econ. | notional resident units deriving from non-resident units | unités résidentes fictives émanant d'unités non résidentes |
| org.name. | Operational Guidelines on the Donation of Foods Derived from Biotechnology | Directives opérationnelles sur les dons de produits alimentaires issus de la biotechnologie |
| tax. | part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities | partie des recettes provenant des accises attribuée aux provinces et aux communes |
| industr., construct. | particle board derived from flax | panneau de particules de lin |
| agric. | percent nutrient derived from fertilizer | pourcentage de la substance nourricière dérivée de l'engrais (refers also to nitrogen as a special nutrient) |
| agric. | percent nutrient derived from fertilizer | coefficient Ndff (refers also to nitrogen as a special nutrient) |
| med. | placenta derived albumin | albumine d'origine placentaire |
| food.serv. | plant-derived energy | énergie d'origine végétale |
| food.ind. | plant-derived food product | aliment dérivé de plante |
| food.ind. | plant-derived food product | produit alimentaire dérivé de plante |
| life.sc. | platelet-derived growth factor | facteur de croissance dérivé des plaquettes |
| med. | platelets-derived growth factor | facteur de croissance dérivé des plaquettes |
| insur. | precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights | règle de priorité des droits propres sur les droits dérivés |
| med. | preparation not derived from laboratory animals | préparation non dérivée d'animaux de laboratoire |
| econ. | principal resources,apart from those derived from occasional sales | ressources principales,autres que celles résultant des ventes éventuelles |
| org.name. | Principles for the Risk Analysis of Foods Derived from Modern Biotechnology | Principes pour l'analyse des risques présentés par les aliments dérivés des biotechnologies modernes |
| agric. | product derived from cereals | produit dérivé des céréales |
| industr., construct., chem. | product derived from polyvinyl alcohol | produit à base d'alcool polyvinylique |
| agric. | product derived from the industrial processing | produit dérivé de la transformation industrielle |
| agric., health., anim.husb. | products derived from bovine animals and pigs | produits dérivés de bovins et de porcins |
| agric., food.ind. | products derived from domestic fowl | produits dérivés de poules |
| gen. | products derived from plants | produits d'origine végétale |
| patents. | profit may be derived | du bénéfice peut en être tiré |
| fin., polit. | property or proceeds derived from, obtained directly or indirectly through or used in, illicit international drug trafficking | biens ou produits provenant ou obtenus directement ou indirectement ou utilisés dans le cadre du trafic international illicite de stupéfiants |
| agric., health., anim.husb. | protein derived from mammals | protéine provenant de mammifères |
| agric. | prunes derived from dried plums | prunes d'Ente |
| tech., mech.eng. | pump derived capacity | pompe cylindrée mesurée |
| tech., mech.eng. | pump derived capacity | pompe cylindrée idéale |
| fin. | quantity of securities derived | quantité de titres attribués |
| market., commun. | radar-derived link | liaison dérivée du radar |
| gen. | radar-derived map | carte tirée des observations par radar |
| org.name. | Radionuclides in Food: WHO Guidelines for Derived Intervention Levels | Les radionucléides dans les aliments: valeurs indicatives de l'OMS pour les seuils d'intervention calculés |
| waste.man., energ.ind. | refuse-derived fuel | combustible dérivé de déchets |
| waste.man., energ.ind. | refuse-derived fuel | combustible de substitution issu de déchets |
| environ. | refuse derived fuel Fuel produced from domestic refuse, after glass and metals have been removed from it, by compressing it to form briquettes used to fuel boilers | déchet combustible |
| energ.ind. | refuse derived fuel | combustibles dérivé des déchets |
| environ., energ.ind. | refuse-derived fuel | carburant dérivé de déchets |
| energ.ind. | refuse-derived fuel | combustibles dérivé des déchets |
| nat.res. | refuse-derived fuel, RDF | combustible à base de déchets |
| pwr.lines. | remotely-derived synchronization signal | signal de synchronisation formé à distance |
| waste.man., energ.ind. | residue-derived fuel | combustible de substitution issu de déchets |
| waste.man., energ.ind. | residue-derived fuel | combustible dérivé de déchets |
| tax. | revenue derived from the tax levied on the salaries of ... | les recettes provenant de l'impôt établi sur les traitements de . |
| met. | rod derived product | produit issu de rond |
| forestr. | satellite-derived vegetation index data | données-repères sur la végétation dérivées de satellites |
| met. | scrap derived from recycling | ferraille de recyclage |
| agric. | seasonally adjusted derived intervention price | prix d'intervention dérivé saisonnalisé |
| UN, geol. | seismic-derived bathymetry | mesures bathymétriques dérivées de la sismique |
| UN, geol. | seismic reflection derived bathymetric measurements | mesures bathymétriques dérivées de la sismique réflexion |
| industr. | semi-coke derived from brown coal | semi-coke de lignite |
| health. | serum-derived vaccine | vaccin dérivé du sérum |
| earth.sc., chem. | SI derived unit | unité SI dérivée |
| chem. | sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés |
| chem. | sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids | E470 |
| law | solution derived from case law subject to revision | solution jurisprudentielle sujette à revirement |
| polit., agric. | standing group on olives and derived products | groupe permanent "Olives et produits dérivés" |
| agric. | Standing group on olives and derived products | Groupe permanent "olives et produits dérivés" |
| agric. | Standing Group on Olives and Derived Products | groupe permanent des olives et des produits dérivés |
| agric., tech. | starch-derived liquid adhesive | colle végétale amylacée |
| agric., tech. | starch derived liquid adhesive | colle végétale amylacée |
| bank. | tax on income derived from capital | impôt sur les gains en capital |
| bank. | tax on income derived from capital | impôt sur le revenu du capital |
| law, fin. | tax on income derived from capital | impôt sur les rentes BT |
| econ. | the derived intervention prices | les prix d'intervention dérivés |
| patents. | the revenue derived from fees | les recettes provenant des taxes |
| patents. | the revenue derived from fees paid, less the payments... | les recettes provenant des taxes, déduction faite des sommes... |
| agric. | thickener derived from vegetable products | épaississant dérivé de végétaux |
| health., nat.sc. | thymus-derived lymphocyte | lymphocyte thymodépendant |
| health., nat.sc. | thymus-derived lymphocyte | lymphocyte T |
| industr. | timber-derived industry | industrie dérivée du bois |
| commun. | time-derived channel | voie dérivée en temps |
| comp. | time-derived channel | canal multiplexé dans le temps |
| fin. | transfers of funds derived from the levies | le transfert des fonds provenant des prélèvements |
| med. | treatment-derived damage | troubles iatrogènes |
| med. | tumor-derived activated cell | lymphocyte infiltrant la tumeur |
| gen. | waste and scrap products derived from manufacturing operations | rebuts et déchets résultant d'opérations manufacturières |
| waste.man., energ.ind. | waste-derived fuel | combustible de substitution issu de déchets |
| waste.man., energ.ind. | waste-derived fuel | combustible dérivé de déchets |
| energ.ind. | waste-derived fuel | combustibles dérivé des déchets |
| agric., food.ind. | wheat-derived product | produit dérivé du blé |
| econ. | whole of the property income derived from the investment of the technical reserves | ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques |
| forestr. | wood-derived fuel | combustible dérivé du bois |
| agric. | wood-derived product | produit dérivé du bois |
| wood. | wood-derived solid biofuel | combustible dérivé du bois |
| wood. | wood-derived solid fuel | combustibles dérivés du bois |
| agric. | wool grease and derived fatty substances | graisses de suint et substances grasses dérivées |
| ling. | word derived from an expression | dérivé délocutif |
| org.name. | Workshop on Trade in Hides, Skins and their Derived Products | Atelier sur le commerce des cuirs et peaux et de leurs produits dérivés |