| Subject | English | French |
| mater.sc. | absolute density | poids spécifique absolu |
| tech. | absolute powder density | masse volumique absolue |
| tech., el. | acceleration power spectral density | densité spectrale de puissance d'accélération |
| tech., el. | acceleration power spectral density | moyenne des carrés de la densité d'accélération |
| tech., el. | acceleration power spectral density | densité spectrale d'accélération |
| tech., el. | acceleration spectral density | densité spectrale d'accélération |
| tech., el. | acceleration spectral density | densité spectrale de puissance d'accélération |
| tech., el. | acceleration spectral density | moyenne des carrés de la densité d'accélération |
| tech., industr., construct. | actual linear density | masse linéique réelle |
| tech., industr., construct. | actual resultant linear density | masse linéique résultante réelle |
| tech. | adjoint of the neutron flux density | flux adjoint |
| agric. | agricultural population density | densité de la population agricole |
| tech. | air datum density | masse volumique de référence de l'air |
| radiat. | air density | densité de l'air |
| mater.sc. | aluminum alloy low in density | alliage d'aluminium de faible densité |
| dosim. | angular flux density | débit de fluence particulaire angulaire |
| dosim. | angular flux density | flux angulaire |
| dosim. | angular flux density | densité de flux particulaire angulaire |
| dosim. | angular flux density | débit de fluence différentiel en angle solide |
| dosim. | angular flux density | débit de fluence angulaire |
| tech. | angular particle flux density | débit de fluence angulaire |
| dosim. | angular particle flux density | densité de flux particulaire angulaire |
| dosim. | angular particle flux density | flux angulaire |
| tech. | angular particle flux density | débit de fluence particulaire angulaire |
| dosim. | angular particle flux density | débit de fluence différentiel en angle solide |
| gen. | anopheline density | densité d'anophèles |
| tech. | apparent bulk density of the charge | masse volumique apparente de la charge |
| pack. | apparent density | poids de matière déversée non-tassée |
| tech., met. | apparent density | masse volumique non tassée |
| tech., met. | apparent density | masse volumique apparente |
| gen. | apparent density | masse volumique |
| tech., chem. | apparent density of a powder after compaction | masse volumique apparente d'une poudre après tassement |
| tech., chem. | apparent density of a powder before compaction | masse volumique apparente d'une poudre avant tassement |
| tech., industr., construct. | apparent density of board | masse volumique apparente du carton |
| tech., chem. | apparent density of flexible cellular materials | masse volumique apparente des matériaux alvéolaires souples |
| tech., industr., construct. | apparent density of paper | masse volumique apparente du papier |
| tech., chem. | apparent powder density | masse volumique apparente d'une poudre |
| tech. | apparent powder density | masse volumique apparente |
| tech., coal. | apparent relative density | densité relative apparente |
| tech., met. | apparent solid density | masse volumique apparente de la partie solide |
| tech., coal. | ash/relative density curve | courbe teneur en cendres/densité |
| tech. | asymptotic flux density | densité de flux asymptotique |
| tech., met. | average density | masse volumique moyenne |
| tech. | backscatter density meter | densimètre à rétrodiffusion |
| radiogr. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| radiogr. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| radiogr. | γ back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| med. | bacterial density | densité bactérienne |
| med. | bed density | densité des lits |
| tech., chem. | bulk density | densité apparente |
| tech., met. | bulk density | masse volumique en vrac |
| mater.sc., construct. | bulk density | masse volumique du matériau humide |
| mater.sc., construct. | bulk density | masse volumique humide |
| pack. | bulk density | poids de matière déversée non-tassée |
| mater.sc., construct. | bulk density | poids spécifique apparent humide |
| gen. | bulk density | masse volumique |
| tech., construct. | bulk density of aggregates | masse volumique en vrac des granulats |
| gen. | bulk density of charge | densité de chargement |
| radiat. | carrier density | densité des porteurs (de charge) |
| radiat. | carrier density | concentration des porteurs (de charge) |
| comp. | carrier density | concentration des porteurs de charge |
| med. | cell density during treatment | densité cellulaire pendant le traitement |
| comp. | character density | densité des caractères |
| tech., chem. | characteristic partial internal transmission density | absorbance caractéristique interne partielle |
| tech., chem. | characteristic partial internal transmission density | densité optique interne partielle caractéristique |
| radiat. | charge carrier density | concentration des porteurs (de charge) |
| comp. | charge-carrier density | concentration des porteurs de charge |
| comp. | chip density | densité de circuit |
| comp. | circuit density | densité de circuit |
| comp. | code density | densité de code |
| dosim. | collision density spectrum | spectre de densité de chocs |
| tech. | color density slicing | isodensitométrie couleur |
| tech. | colour density slicing | isodensitométrie couleur |
| comp. | component density | densité de composants |
| tech. | conventional flux density | densité de flux conventionnelle |
| tech. | conventional flux density | densité de flux de 2200 mètres par seconde |
| tech., chem. | corrected density | masse volumique corrigée |
| tech., mech.eng. | critical current density | densité de courant critique |
| agric. | crown density | densité du couvert d'une cime |
| radiat. | current density | densité de courant (of particles, de(s) particules) |
| gen. | data density | densité d'enregistrement |
| radiat. | delta ray density | densité des rayons δ |
| radiat. | delta ray density | densité des rayons delta |
| tech. | density altitude | altitude-masse volumique |
| avia., transp. | density altitude | altitude corrigée |
| agric., chem. | density at 20°C | densité 20°C |
| tech., chem. | density at 20 degrees Celsius of a material | masse volumique à 20 degrés Celsius d'un produit |
| tech., coal. | density-control device | régulateur de densité |
| tech., coal. | density control device | régulateur de masse volumique |
| tech. | density current | courant de densité |
| fishery | density-dependent compensation | compensation dépendant de la densité |
| med. | density-dependent inhibition | inhibition de contact |
| radiat. | density effect | effet de densité (reduction in the stopping power of a dense material) |
| mater.sc., mech.eng. | density filling machine | remplisseuse par densité |
| gen. | density fluctuation | fluctuation de densité |
| med. | density-gradient centrifugation | centrifugation en gradient de densité |
| radiogr. | density histogram | histogramme de densité |
| tech. | density impulse | impulsion spécifique |
| biol. | density index | indice de densité |
| tech., chem. | density of a liquid | masse volumique d'un liquide |
| tech., chem. | density of a material | masse volumique d'une matière |
| mil., logist. | density of a mined area | densité d'une zone minée |
| tech., el. | density of an electron beam | densité d'un faisceau électronique |
| tech., el. | density of an ion beam | densité d'un faisceau ionique |
| biol. | density of biovolume | densité du biovolume |
| biol. | density of biovolume | biomasse récoltée |
| agric. | density of dairy cows per hectare | charge de vaches laitières par hectare |
| agric. | density of drop deposit | densité des points d'impact |
| agric. | density of drop deposit | densité de dépôts |
| tech., el. | density of electromagnetic energy | énergie électromagnétique volumique |
| gen. | density of flow | densite de debit |
| tech., chem. | density of heat flow rate through a surface | densité de flux thermique à travers une surface |
| agric. | density of labour force | main-d'oeuvre par unité de surface |
| tech., chem. | density of latex | masse volumique du latex |
| agric. | density of livestock | densité du bétail |
| agric. | density of livestock | densité du cheptel |
| tech. | density of molecular flux | débit-molécules surfacique |
| tech. | density of molecular flux | densité du flux de molécules |
| agric. | density of must | densité du moût |
| gen. | density of occupation | densité d'occupation du sol |
| med. | density of physicians | densité médicale |
| med. | density of physicians | densité des médecins |
| agric. | density of plantation | densité de plantation |
| agric. | density of planting | densité de plantation |
| gen. | density of settlement | densité de peuplement |
| agric. | density of soil | poids spécifique |
| agric., chem. | density of solution | densité de la solution |
| agric. | density of stocking | densité de peuplement |
| agric. | density of sward | densité du gazon |
| gen. | density of the liquid | densité du liquide |
| biol. | density of tree biovolume | densité du biovolume |
| biol. | density of tree biovolume | biomasse récoltée |
| agric. | density plot | parcelle-témoin de densité |
| radiat. | density range | étendue des densités extrêmes (scale) |
| radiat. | density range | intervalle des densités extrêmes (scale) |
| radiat. | density range | étendue sensitométrique (scale) |
| tech., met. | density ratio | densité relative frittée |
| gen. | density ratio to air | densité par rapport à l'air |
| med. | density sampling | échantillonnage du type densité |
| agric. | density separation | triage densimétrique |
| agric. | density square | parcelle-témoin de densité |
| tech., met. | density standard | étalon de densité |
| gen. | density threshold | seuil de densité |
| dosim. | differential energy flux density | débit de fluence énergétique différentiel |
| dosim. | differential flux density | débit de fluence particulaire différentiel |
| dosim. | differential flux density | densité de flux particulaire différentielle |
| dosim. | differential particle flux density with respect to angle and energy | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| dosim. | differential particle flux density | densité de flux particulaire différentielle |
| dosim. | differential particle flux density | débit de fluence particulaire différentiel |
| tech. | differential particle flux density | densité de flux particulaire différentielle |
| dosim. | differential particle flux density | débit de fluence différentiel |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | débit de fluence différentiel en angle solide |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | densité de flux particulaire angulaire |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | flux angulaire |
| dosim. | differential particle flux density with respect to solid angle | débit de fluence particulaire angulaire |
| tech. | diffuse density | densité en lumière diffuse |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | coefficient de diffusion pour le nombre volumique de neutrons |
| tech. | diffusion coefficient for neutron flux density | coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons |
| tech. | diffusion coefficient for neutron number density | coefficient de diffusion pour le nombre volumique de neutrons |
| tech., el. | displacement power spectral density | densité spectrale de puissance de déplacement |
| tech., el. | displacement power spectral density | moyenne des carrés de la densité de déplacement |
| tech., el. | displacement power spectral density | densité spectrale de déplacement |
| tech., el. | displacement spectral density | densité spectrale de puissance de déplacement |
| tech., el. | displacement spectral density | densité spectrale de déplacement |
| tech., el. | displacement spectral density | moyenne des carrés de la densité de déplacement |
| comp. | doping density | densité de dopage |
| gen. | double-density disk | disquette double densité |
| comp. | double-density diskette | disquette DD |
| comp. | double-density diskette | disquette double densité |
| tech. | doubly diffuse density | densité en lumière doublement diffusée |
| mater.sc., construct. | dry density | masse volumique du matériau sec |
| mater.sc., construct. | dry density | poids spécifique apparent sec |
| mater.sc., construct. | dry density | masse volumique sèche |
| mater.sc., construct. | dry density | densité sèche |
| mater.sc. | dynamic dense media process with multiple cut density | procédé dynamique en milieux denses avec coupures multiples |
| tech. | effective particle density | masse volumique particulaire |
| comp. | electron density | densité d’électrons |
| tech., el. | electron density profile | profil de densité électronique |
| tech., el. | electron density profile | profil d'ionisation |
| energ.ind. | energy density | densité de flux d'énergie |
| energ.ind. | energy density | densité d'énergie |
| tech. | energy flux density | débit de fluence énergétique |
| radiat. | energy flux density | intensité de rayonnement |
| radiat. | energy flux density | intensité |
| comp. | envelope density | densité d'enveloppe |
| tech., coal. | equal errors cut-point density | densité de coupure équivalente |
| med. | erythrocyte density | densité des hématies |
| radiat. | etch pit density | nombre surfacique des creux d'attaque (chimique) |
| radiat. | etch pit density | nombre superficiel des creux d'attaque (chimique) |
| radiat. | etch pit density | densité des creux d'attaque (chimique) |
| gen. | excess hole density | densité des trous excèdents |
| antenn. | excited-atcm density | densité des atomes excités |
| antenn. | excited-atcm density | concentration des atomes excités |
| tech., el. | excited-atom density | concentration des atomes excités |
| gen. | field-density test | mesure de densité en place |
| dosim. | fission track density | densité des traces de fission |
| tech. | flux density | densité de flux |
| gen. | flux density | densité de flux de particules |
| gen. | flux density | débit de fluence |
| radiat. | flux density | flux de particules |
| radiat. | γ flux density | flux gamma (in photons/cm2 s) |
| radiat. | γ flux density | débit de fluence γ (in photons/cm2 s) |
| radiat. | flux density | flux |
| radiat. | γ flux density | flux de gammas (in photons/cm2 s) |
| gen. | flux density | débit de fluence de particules |
| dosim. | flux density buildup fac* tor | facteur d'accumulation de débit de fluence |
| tech., met. | fog density | voile |
| tech., met. | fog density | densité du voile |
| antenn. | forward current density | densité du courant direct |
| gen. | fresh water of unit density | eau douce de densité égale à un |
| radiogr. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ (meter) |
| radiogr. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ (meter) |
| radiogr. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma (meter) |
| radiogr. | gamma back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion gamma (meter) |
| radiat. | gamma flux density | flux de gammas |
| radiat. | gamma flux density | flux gamma |
| radiat. | gamma flux density | débit de fluence γ |
| radiat. | gamma flux density | débit de fluence gamma |
| gen. | gamma ray density logger | densimètre à rayonnement gamma |
| radiogr. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| radiogr. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| radiogr. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| radiogr. | gamma-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| radiat. | gas flow neutron flux density measuring assembly | ensemble de mesure de débit de fluence de neutrons à courant gazeux |
| agric. | grass density | densité de l'herbe |
| tech., met. | green density | masse volumique à cru |
| tech., met. | green density | masse volumique comprimée |
| tech. | heat density | densité thermique |
| gen. | High densities mass storage memories for knowledge and information storage | Mémoires de masse à haute densité pour stockage des connaissances et de l'information |
| gen. | high density airspace control zone | zone de combat aérien intense |
| agric. | high-density baler | presse à haute densité |
| comp. | high-density bipolar coding | codage bipolaire à haute densité |
| agric., food.ind. | high density brewing | fabrication de bière à haute densité |
| comp. | high-density circuit technique | technique de circuits à haute densité |
| gen. | high density concrete | béton lourd |
| gen. | high-density concrete cell | cellule en béton de haute densité |
| tech. | high density digital recording | module d'enregistrement numérique à haute densité |
| gen. | high density fuel | combustible de haute densité |
| gen. | high density integration | forte densité d'intégration |
| med. | high-density lipoprotein | lipoprotéine haute densité |
| med. | high-density lipoprotein | "bon cholestérol" |
| med. | high density lipoproteins | lipoprotéine de haute densité |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie HMOS |
| agric. | high-density pick-up baler | ramasseuse-presse à haute densité |
| mater.sc., chem. | high-density polyethylene | polyéthylène HD |
| mater.sc., chem. | high-density polyethylene | polyéthylène basse pression |
| tech. | high density polyethylene | polyéthylène de haute densité |
| pack. | high density polyethylene | à haute densité |
| pack. | high density polyethylene | polyéthylène à haute densité |
| mater.sc., chem. | high-density polyethylene | polyéthylène à haute densité |
| mater.sc., industr., construct. | high density polyethylene | polyéthylène à haute densité |
| pack. | high density polyethylene | polyéthylène basse pression |
| comp. | high-density storage | mémoire à haute densité |
| avia., Canada | high traffic density terminal area | région terminale à haute densité de circulation |
| comp. | hole density | densité d’électrons-trous |
| comp. | hole density | densité de trous |
| tech. | image density | noircissement de l'image |
| tech. | image density | densité image |
| med. | incidence-density ratio | rapport de densités d'incidence |
| comp. | information density | densité du flux d'information |
| med. | innervation density | densité en éléments nerveux |
| gen. | instantaneous sound energy density | énergie volumique acoustique totale instantanée |
| med. | interval incidence density | densité d'incidence dans l'intervalle entre deux examens |
| radiat. | ionization density | densité d'ionisation (in irradiated matter: number of ion pairs per unit volume at a given time) |
| tech. | ISO standard diffuse density | densité ISO en lumière diffuse |
| tech. | ISO standard diffuse printing density | densité de copie ISO en lumière diffuse |
| tech. | ISO standard diffuse visual density | densité visuelle ISO en lumière diffuse |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | PE d’une basse densité |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | polyéthylène haute pression |
| radiat. | light scattering technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière |
| radiat. | light scattering technique of track density measurement | comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée |
| radiat. | light scattering technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée |
| radiat. | light scattering technique of track density measurement | comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière |
| radiat. | light transmission technique of track density measurement | comptage des traces par mesure de la transmission de lumière |
| radiat. | light transmission technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par mesure de la transmission de lumière |
| radiat. | light transmission technique of track density measurement | méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise |
| radiat. | light transmission technique of track density measurement | comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise |
| agric. | limit set for stocking density | limitation à la densité du cheptel |
| tech., el. | linear charge density | charge électrique linéique |
| tech., industr., construct. | linear density | titre |
| tech. | linear power density | puissance linéique |
| gen. | linear power density | puissance linéaire du barreau |
| snd.rec. | linear recording density | densité longitudinale |
| med. | loss of bone density | perte de densité osseuse |
| pack. | low density | faible densité |
| pack. | low density | basse densité |
| mater.sc. | low-density collector | capteur à petite concentration |
| med. | low-density lipoprotein | lipoprotéine de faible densité |
| med. | low-density lipoprotein | lipoprotéine basse densité |
| med. | low-density lipoprotein | lipoprotéine de basse densité |
| med. | low-density lipoprotein | "mauvais cholestérol" |
| pack. | low density polyethylene | polyéthylène à basse densité |
| comp. | magnetic flux density | densité de flux magnétique |
| tech. | mass density | densité de matière |
| tech. | mass density of the fluid | masse volumique du fluide |
| tech. | mass surface density | épaisseur massique |
| tech. | mean spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
| tech. | mean spectral density | densité spectrale de puissance |
| tech. | mean spectral density | densité spectrale |
| tech., el. | mean squared velocity density | moyenne des carrés de la densité de vitesse |
| tech., el. | mean squared velocity density | densité spectrale de puissance de la vitesse |
| tech., el. | mean squared velocity density | densité spectrale de la vitesse |
| gen. | mean surface power density | puissance surfacique moyenne |
| tech., el. | mean-squared acceleration density | densité spectrale de puissance d'accélération |
| tech., el. | mean-squared acceleration density | densité spectrale d'accélération |
| tech., el. | mean-squared acceleration density | moyenne des carrés de la densité d'accélération |
| tech., el. | mean-squared displacement density | densité spectrale de déplacement |
| tech., el. | mean-squared displacement density | densité spectrale de puissance de déplacement |
| tech., el. | mean-squared displacement density | moyenne des carrés de la densité de déplacement |
| tech., el. | mean-squared spectral density | densité spectrale |
| tech., el. | mean-squared spectral density | densité spectrale de puissance |
| tech. | mean-squared spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
| tech., industr., construct. | measured surface pile density | masse volumique du velours de surface |
| tech. | measurement: concentration, density and flow | dispositifs de mesure: concentration, densité, débit |
| comp. | memory density | densité de mémoire |
| tech. | 2200 metre-per-second flux density | densité de flux de 2200 mètres par seconde |
| tech. | 2200 metre-per-second flux density | densité de flux conventionnelle |
| gen. | minefield density | densité d'un champ de mines |
| gen. | mixed density virgin polymer | polymère pur de densité moyenne |
| tech. | molecule flow rate density | débit-molécules surfacique |
| tech. | molecule flow rate density | densité du flux de molécules |
| tech., coal. | near-density curve | courbe des produits de densité voisine de la coupure |
| tech., coal. | near-density curve | courbe de difficulté d'épuration |
| tech., coal. | near-density material | produit de densité voisine de la coupure |
| tech. | neutral density filter | filtre gris |
| tech. | neutral density filter | filtre d'amplitude |
| tech. | neutral density filter | filtre réducteur neutre |
| tech. | neutral density filter | filtre neutre |
| tech. | neutron current density | densité de courant de neutrons |
| tech. | neutron density number | nombre volumique de neutrons |
| dosim. | neutron flux density | densité de flux de neutrons (in n cm-2 s-1) |
| dosim. | neutron flux density | débit de fluence neutronique (in n cm-2 s-1) |
| radiat. | neutron flux density standard | étalon du flux de neutrons |
| radiat. | neutron flux density standard | étalon du flux (neutronique) |
| radiat. | neutron flux density standard | étalon du débit de fluence de neutrons |
| gen. | neutron or particle current density | densité de courant de neutrons ou de particules |
| tech., industr., construct. | nominal linear density | masse linéique nominale |
| CNC | normal density function | fonction normale de densité |
| tech. | nuclear silt density probe | sonde nucléaire de densité de la vase |
| tech. | number density of molecules | nombre volumique de molécules |
| tech., chem. | observed density | masse volumique observée |
| tech. | optical density | densité optique |
| tech. | optical density | intensité de noircissement |
| radiat. | optical density | noircissement (photographique) |
| radiat. | optical density | densité |
| radiat. | optical density sum | somme des densités optiques |
| tech., industr., construct. | package density | masse volumique |
| comp. | packing density | facteur de paquetage |
| comp. | packing density | densité de paquetage |
| med. | parasite density | densité des parasites |
| med. | parasitic density | densité des parasites |
| tech., chem. | partial internal transmission density | absorbance interne partielle |
| tech., chem. | partial internal transmission density | densité optique interne partielle |
| tech. | particle current density | densité de courant de particules |
| mater.sc. | particle density | masse volumique granulaire |
| radiat. | particle flux density | flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| gen. | particle flux density | densité de flux |
| radiat. | particle flux density | débit de fluence de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | densité de flux de particules (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | flux (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| radiat. | particle flux density | densité de flux (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| gen. | particle flux density | débit de fluence |
| tech. | particle flux density | flux |
| tech. | particle flux density | densité de flux de particules |
| gen. | particle flux density | débit de fluence de particules |
| tech., coal. | partition density | densité de partage |
| tech., coal. | partition density | masse volumique de partage |
| radiat. | photographic transmission density | noircissement (photographique) |
| radiat. | photographic transmission density | intensité de noircissement |
| tech. | photographic transmission density | densité optique |
| radiat. | photographic transmission density | densité |
| dosim. | photon flux density | flux de photons |
| dosim. | photon flux density | densité de flux de photons |
| agric. | pile density | coefficient d'enstérage |
| agric. | pile density | coefficient d'empilage |
| radiat. | pit density | nombre superficiel des creux d'attaque (chimique) |
| radiat. | pit density | nombre surfacique des creux d'attaque (chimique) |
| agric. | plant density | densité de plantation |
| agric. | plant density | densité de peuplement |
| agric. | planting density | densité de plantation |
| agric. | population density | densité de peuplement |
| zool. | poultry density | densité de volaille |
| tech., met. | powder density | masse volumique vraie |
| tech., met. | powder density | masse volumique absolue |
| CNC | power density spectrum | spectre de densité de puissance |
| tech., el. | power spectral density | densité spectrale |
| tech. | power spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
| tech., met. | presintered density | masse volumique pré-frittée |
| gen. | principal forage species density | dominance des principales espèces fourragères |
| tech., el. | probability density distribution curve | courbe de répartition de la densité de probabilité |
| energ.ind., engl. | radiant flux density | irradiance |
| gen. | radiographic density | densité radiographique |
| comp. | raster density | densité de trame |
| comp. | raster density | densité de rastre |
| gen. | rated power density | puissance volumique nominale |
| tech. | ratio of activity densities | rapport d'activité |
| radiogr. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| radiogr. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| radiogr. | γ-ray back-scatter soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| radiat. | δ-ray density | densité des rayons δ |
| radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion γ |
| radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à réflexion gamma |
| radiogr. | γ-ray reflection soil density gauge | densimètre de sol à rétrodiffusion γ |
| antenn., opt. | reflectance density | densité optique par réflexion |
| tech., met. | relative density | densité relative du comprimé |
| gen. | relative density | masse volumique |
| tech., coal. | relative density curve | courbe de densité relative |
| tech., coal. | relative density curve | courbe densimétrique |
| tech. | relative density of an aggregate | masse volumique granulaire d'un granulat |
| tech., construct. | relative density of compacted fresh concrete | masse volumique apparente du béton frais compacte |
| tech., construct. | relative density of hardened concrete | masse volumique apparente du béton durci |
| gen. | relative vapour density | densité relative de vapeur |
| gen. | relative vapour density | densité de vapeur relative |
| agric. | root density | densité racinaire |
| agric. | root density | densité des racines |
| gen. | seating density | aménagement de cabine |
| agric. | seed density | densité de semis |
| tech., coal. | separation density | masse volumique de séparation |
| tech., coal. | separation density | densité de séparation |
| gen. | separation density | densité de partage |
| tech. | setting density | densité d'enfournement |
| tech., met. | sintered density | masse volumique frittée |
| tech. | slowing-down density | densité de ralentissement |
| tech. | smoke density indicator | indicateur de la densité de la fumée |
| tech. | smoke density meter | appareil de mesure de la densité de la fumée |
| soil. | soil density | compacité du sol |
| soil. | soil density | densité du sol |
| tech., met. | solid density | masse volumique du solide |
| tech. | source density | densité d'émission d'une source |
| antenn. | space-charge density | densité de charge d'espace |
| radiat. | spark density | densité d'étincelles |
| dosim. | spectral angular particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| dosim. | spectral angular particle flux density | débit de fluence spectrale angulaire |
| tech., el. | spectral density | densité spectrale de puissance |
| tech. | spectral density | moyenne des carrés de la densité spectrale |
| tech. | spectral particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
| tech. | spectral particle flux density | débit de fluence spectrale |
| dosim. | spectral particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale |
| dosim. | spectro-angular particle flux density | débit de fluence particulaire spectrale angulaire |
| tech. | specular density | densité en lumière dirigée |
| tech., industr., construct. | spike density of a balle opener | densité des pointes du tablier d'un brise-balle mélangeur |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | densité des pointes |
| agric. | stacking density | coefficient d'enstérage |
| mater.sc., mech.eng. | stacking density | densité maximale d'entreposage |
| gen. | starting current density | densité de courant au démarrage |
| mater.sc., el. | storage density | densité de stockage |
| comp. | storage density | densité de mémoire |
| tech., el. | surface charge density | charge électrique surfacique |
| tech., el. | surface charge density | charge surfacique |
| tech. | surface density | épaisseur massique |
| tech. | surface power density | puissance surfacique |
| tech., met. | tap density | masse volumique tassée |
| tech., met. | tap density | masse volumique après tassement |
| gen. | tape density | densité de la bande |
| agric., chem. | tapped bulk density | masse volumique après tassement |
| radiat. | time-integrated particle flux density | flux intégré |
| radiat. | time-integrated particle flux density | fluence de particules |
| tech. | totally diffuse density | densité totale en lumière diffuse |
| radiat. | track density | densité des traces |
| radiat. | track density | concentration des traces |
| radiat. | track density | densité de traces |
| avia., Canada, IT | traffic density analyzer | analyseur de densité de trafic |
| radiat. | transmission optical density | densité |
| radiat. | transmission optical density | noircissement (photographique) |
| radiat. | transmission optical density | intensité de noircissement |
| radiat. | transmission photographic density | noircissement (photographique) |
| tech. | transmission density | densité optique |
| radiat. | transmission photographic density | intensité de noircissement |
| tech. | transmission density | densité |
| radiat. | transmission photographic density | densité |
| tech. | transmission density meter | densimètre à transmission |
| gen. | tree density | densité relative |
| gen. | tree density | matériel relatif |
| gen. | troop density | densité des troupes |
| tech., met. | true density | masse volumique absolue |
| agric. | true density | densité vraie |
| tech., met. | true density | masse volumique vraie |
| tech., coal. | true relative density | densité relative vraie |
| tech. | unitary mass density | masse volumique unitaire |
| gen. | vapour density ratio to air | densité de la vapeur par rapport à l'air |
| tech., el. | velocity power spectral density | densité spectrale de puissance de la vitesse |
| tech., el. | velocity power spectral density | densité spectrale de la vitesse |
| tech., el. | velocity power spectral density | moyenne des carrés de la densité de vitesse |
| tech., el. | velocity spectral density | densité spectrale de puissance de la vitesse |
| tech., el. | velocity spectral density | densité spectrale de la vitesse |
| tech., el. | velocity spectral density | moyenne des carrés de la densité de vitesse |
| gen. | very high density processes | procédés à très haute densité |
| med. | very low-density lipoprotein | lipoprotéine de très basse densité |
| tech., chem. | viscosity/density ratio | rapport de viscosité/masse volumique |
| tech., el. | volume charge density | charge électrique volumique |
| tech., el. | volume charge density | charge volumique |
| tech. | volume density | densité cubique |
| gen. | volumetric-gravimetric density | densité volumétrique-gravimétrique |
| tech. | water-bubble density meter | densitomètre à bulle d'eau |
| gen. | where the density is other than unity | quand la densité de l'eau n'est pas égale à un |
| gen. | widely varying density and temperature | densité et température variables dans de larges intervalles |
| gen. | wood density | densité du bois |