| Subject | English | French |
| mil., logist. | alerted demolition | destruction alertée |
| el. | anti-tank demolition mine | mine nucléaire de démolition destinée à édifier des barrages anti-chars |
| el. | atomic demolition munition | munition de démolition nucléaire |
| el. | atomic demolition munition | charge nucléaire statique |
| chem. | charged demolition target | dispositif chargé |
| gen. | charged demolition target | ouvrage miné |
| environ. | construction and demolition waste including road construction | déchets de construction et de démolitiony compris la construction routière |
| environ. | construction and demolition waste including road construction | déchets de construction et de démolition y compris la construction routière |
| construct. | construction and demolition waste | déchets de construction ou de démolition |
| environ. | construction and demolition wastes including excavated soil from contaminated sites | déchets de construction et de démolitiony compris la construction routière |
| industr. | controlled demolition work | travaux de démantèlement |
| gen. | demolition area | chantier de démolition |
| gen. | demolition belt | zone d'obstacles |
| environ. | demolition business | entreprise de démolition |
| environ. | demolition business The activity of reducing buildings or other structures to rubble | entreprise de démolition |
| chem. | demolition chamber | fourneau |
| gen. | demolition chamber | chambre de destruction |
| gen. | demolition charge | charge de destruction |
| gen. | demolition charge | charge de démolition |
| gen. | demolition contractors | entreprise de démolition |
| gen. | demolition-control point | chantier de destruction contrôlée |
| gen. | demolition-device | dispositif de démolition |
| mil., logist. | demolition firing delegation | délégation de mise en œuvre |
| mil., logist. | demolition firing party | équipe de mise a feu du dispositif de destruction |
| mil., logist. | demolition firing party | détachement de mise en œuvre |
| gen. | demolition firing party | équipe de mise à feu du dispositif de destruction |
| gen. | demolition guard | détachement de protection d'un dispositif de destruction |
| construct. | demolition hammer | marteau de démolition |
| gen. | demolition kit | lot de destruction |
| chem. | demolition kit | lot complet de destruction |
| chem. | demolition kit | kit de démolition |
| gen. | demolition kit | lot d'artificier |
| econ. | demolition materials | matériaux de démolition |
| transp., construct. | demolition of a work | démolition d'un ouvrage |
| industr. | demolition of battery | démolition d'une batterie |
| gen. | demolition of buildings | démolition de constructions |
| transp. | demolition of scrapped rolling stock | démolition du matériel reformé |
| demogr., construct. | demolition of slum dwellings | démolition de taudis |
| construct. | demolition of structure | démolition d'un bâtiment |
| gen. | demolition party | groupe de destruction des mines |
| gen. | demolition party | groupe d'artificiers |
| law, construct. | demolition permit | permis de démolir |
| gen. | demolition pit | fosse de destruction |
| gen. | demolition site | ouvrage détruit |
| gen. | demolition site | chantier de démolition |
| UN, weap. | demolition stores | explosifs de destruction |
| gen. | demolition target | ouvrage à détruire |
| chem. | demolition tool kit | lot de destruction |
| gen. | demolition tool kit | lot d'artificier |
| insur. | demolition value | valeur vénale de démolition |
| environ. | demolition waste Masonry or rubble wastes arising from the demolition of buildings or other civil engineering structures | déchet de démolition |
| nat.res. | demolition waste | décombres |
| environ. | demolition waste | déchet de démolition |
| environ. | demolition waste | déchets de démolition |
| nat.res. | demolition waste | déchets de construction |
| bioenerg. | demolition wood | bois de démolition |
| industr. | demolition work | travaux de démolition |
| construct. | demolition zone | zone à démolir |
| construct. | demolition zone | zone de démolition |
| law | destruction by explosive demolition | destruction par démolition à l'explosif |
| construct. | due for demolition | menaçant ruine |
| gen. | explosive demolition | démolition à l'explosif |
| environ. | mixed construction and demolition waste | déchets de construction et de démolition en mélange |
| transp., construct. | movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water | caisson mobile métallique pour bétonnage et démolition sous l'eau |
| transp., construct. | movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water | caisson-cloche |
| gen. | overkill method of demolition | méthode grossière |
| gen. | overkill method of demolition | méthode de destruction surchargée |
| gen. | preliminary demolition target | ouvrage à destruction préliminaire |
| mil., logist. | prepared demolition obstacle | obstacle de œuvre |
| gen. | primary demolition belt | zone d'obstacles primaire |
| gen. | rapid demolition explosive | hexogène |
| gen. | reserved demolition target | ouvrage à destruction réservée |
| agric. | shipyard demolition | démolition en chantier |
| gen. | Special Atomic Demolition Munition | munition de destruction atomique spéciale |
| gen. | Special Atomic Demolition Munitions | sac à dos nucléaire |
| gen. | Special Atomic Demolition Munitions | munitions de destruction atomique spéciale |
| gen. | Special Atomic Demolition Munitions | bombe sac à dos |
| gen. | subsidiary demolition belt | zone d'obstacles complémentaire |
| fig. | the debate turned into a demolition session | le débat s'est transformé en jeu de massacre |
| chem. | uncharged demolition target | ouvrage dont le dispositif de destruction est préparé |
| gen. | uncharged demolition target | ouvrage à destruction préparée |
| gen. | underwater demolition | démolition sous-marine |