| Subject | English | French |
| IT | abstract-type and scheme-definition language | langage ASDL |
| transp. | Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| comp., MS | application definition file | fichier de définition d'application (An XML file that fully describes a single Notification Services application. The ADF file contains the schemas for the events, subscriptions, and notifications; the rules for matching events with subscriptions; and may provide the name of the XSLT file used to format generated notifications) |
| gen. | as far as she is concerned men are, by definition, selfish | pour elle les hommes sont égoïstes, par définition |
| fin., polit. | Brussels definition of value | définition de la valeur de Bruxelles |
| fin. | Brussels definition of value | définition de la valeur d'après Bruxelles |
| IT | card with definition or illustrative context | fiche avec definition ou contexte illustratif |
| IT, geogr. | chain definition editor | éditeur pour la définition de chaînes |
| IT, geogr. | chain definition service | service de définition de chaîne |
| IT | Channel Definition Format | format de définition des canaux de téléchargement |
| comp. | channel definition format | format de définition de canal |
| comp., MS | Code Definition window | fenêtre Définition de code (A read-only editor view that displays the definition of a symbol in a code file stored in, or referenced by, the active project) |
| commun., R&D. | Coding and Transmission of High Definition TV signals | Codage et transmission des signaux de télévision à haute définition |
| commun. | coding of high definition television signals | codage de signaux de télévision haute définition |
| gen. | Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems | Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| law, transp. | Committee on application of the legislation concerning the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems | Comité pour l'application de la législation relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien |
| comp., MS | conceptual schema definition language | Conceptual Schema Definition Language (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a conceptual model) |
| IT | cursor definition file | pointeur de souris animé |
| IT | cursor definition file | définition curseur pour Windows |
| comp., MS | data definition language A language that defines all attributes and properties of a database, especially record layouts, field definitions, key fields, file locations, and storage strategy | langage de définition de données (DDL) |
| avia., Canada, tech. | data definition language | langage de définition de données |
| IT | Data Definition Language | langage de définition des données |
| IT | data definition language | langage de description des données |
| IT | data definition language | langage de definition des données |
| comp. | data definition language | langage de description de données |
| IT | data definition library | fichier de définition d'une base SQL |
| IT | data definition name | nom de définition de données |
| comp., MS | data-definition query | requête Définition des données (An SQL-specific query that contains data definition language (DDL) statements. These statements allow you to create or alter objects in the database) |
| IT, transp. | data definition statement | ordre de définition des données |
| law | Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the definition of the expression "German national" | Déclaration du Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne relative à la définition des ressortissants allemands |
| gen. | definition and implementation of all Community policies and activities | définition et mise en oeuvre de toutes les politiques et actions de la communauté |
| tech. | definition by connotation | définition spécifique |
| tech. | definition by connotation | définition |
| tech. | definition by context | définition par l'emploi |
| tech. | definition by denotation | définition générique |
| relig. | definition by extension | définition par extension |
| tech. | definition by extension | définition générique |
| tech. | definition by genus and difference | définition spécifique |
| tech. | definition by genus and difference | définition |
| relig. | definition by genus and species | définition spécifique |
| relig. | definition by genus and species | définition par compréhension |
| relig. | definition by intension | définition spécifique |
| relig. | definition by intension | définition par compréhension |
| tech. | definition by intention | définition spécifique |
| tech. | definition by intention | définition |
| transp., mater.sc. | definition drawing | plan de définition |
| transp., mater.sc. | definition file | liasse de définition |
| cultur., earth.sc. | definition in depth | profondeur de champ |
| IT | definition language | langage de définition |
| work.fl., IT | definition of a class | définition d'une classe |
| work.fl. | definition of a concept | définition d'une notion |
| sport. | definition of an amateur | définition de l'amateur |
| fish.farm. | definition of areas | délimitation des zones |
| gen. | definition of context | définition par l'exemple |
| law, crim.law. | definition of criminal offences | définition des infractions pénales |
| fin., social.sc. | definition of dependent child | notion d'enfant à charge |
| stat., lab.law. | definition of occupations | définition des professions |
| law | definition of position bringing the failure to act to an end | prise de position mettant fin à la carence |
| patents. | definition of terms | définition |
| automat. | definition of the accuracy of digital voltmeters | définition de la précision des voltmètres numériques |
| law | definition of the concept of originating products | définition de la notion de produits originaires |
| law | definition of the offence | qualification pénale |
| transp., mil., grnd.forc. | definition of the State/railway relationship | contrat de plan chemins de fer |
| transp., mater.sc. | definition package | liasse de définition |
| gen. | definition pattern | mire de définition |
| nat.sc., transp. | definition phase | phase de définition |
| IT, dat.proc. | definition range | bloc de définition |
| commun. | definition statement | instruction de définition |
| IT | definition study | étude de définition |
| comp., MS | definition update | mise à jour de définition (A broadly-released and frequent software update containing additions to a product's definition database. Definition databases are often used to detect objects with specific attributes, such as malicious code, phishing Web sites, or junk e-mail) |
| R&D. | design and definition study | étude de conception et de définition |
| commun., IT | enhanced definition television | télévision à définition améliorée |
| radio | extended definition television system | système de télévision à résolution étendue |
| work.fl., IT | extensional definition of a class | définition d'une classe par extension |
| IT | external data definition language | langage de définition des données externe |
| IT | external data definition language | LDD externe |
| IT | external data definition language | langage de description des données externe |
| dat.proc. | field definition table | table de définition des champs |
| comp. | file definition macro | macro de définition de fichier |
| comp., MS | form definition file | fichier de définition de formulaire (An XML file with an .xsf extension that contains information about all other files and components used within a form, including user interface customizations, XML Schemas, views, business logic, events, and deployment settings) |
| virol. | Gram positive bacterium>Definition>Bacteria which retain the Gram stain. | bactérie Gram+ |
| virol. | Gram positive bacterium>Definition>Bacteria which retain the Gram stain. | bactérie à Gram positif |
| commun. | high-definition digital television | TVHD numérique |
| commun. | high-definition digital television | télévision numérique haute définition |
| commun. | high-definition digital television | télévision haute définition numérique |
| IT, dat.proc. | high-definition display | affichage à haute définition |
| commun. | high-definition DTV | TVHD numérique |
| commun. | high-definition DTV | télévision numérique haute définition |
| commun. | high-definition DTV | télévision haute définition numérique |
| IT | high-definition DVD | DVD haute définition |
| comp., MS | high-definition DVD | High Definition DVD (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
| cultur. | high definition film | pellicule à haute définition |
| IT | high definition large-screen display | projection sur grand écran à haute définition |
| automat. | high-definition lidar | lidar à résolution élevée |
| IT, el. | High Definition Multimedia Interface ™ | interface multimédia haute définition &153 |
| comp., MS | high-definition multimedia interface A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices | HDMI (High-Definition Multimedia Interface) |
| commun., IT | High Definition-multiplexed analog component standard | norme HD-MAC |
| commun., IT | high-definition picture | image de haute définition |
| automat. | high-definition rangefinder | télémètre à résolution élevée |
| automat. | high-definition rangefinder | télémètre à grand pouvoir résolvant |
| coal. | high definition stratigraphic correlation | corrélation stratigraphique à haute résolution |
| commun., IT | High Definition Television | télévision à haute définition |
| commun. | high definition television | télévision à haute définition |
| commun. | High Definition Television | système de télévision à haute définition |
| econ. | high-definition television | télévision à haute définition |
| comp., MS | High-Definition Television | Télévision haute définition (A type of television that provides much higher resolution, sharpness, sound quality, and picture quality than traditional televisions. HDTVs can usually be used as computer monitors) |
| gen. | High-definition television | Télévision à haute définition |
| commun., IT | High Definition TV | télévision à haute définition |
| gen. | high-definition TV | télévision à haute définition |
| nat.sc., transp. | high definition x-ray equipment fitted with TIP installed and employed | équipement radioscopique à haute définition pourvu d'un TIP activé |
| work.fl., IT | intentional definition of a class | définition spécifique d'une classe |
| fin. | interpretative note to the definition of value | note interprétative de la définition de la valeur en douane |
| fin. | interpretative notes to the definition of value | notes interprétatives de la définition de la valeur en douane |
| IT | job definition control card | carte de contrôle de définition de travaux |
| commun., IT | limited definition television | télévision à définition limitée |
| health., nat.sc. | Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development | Comité de gestion COST B1 "Critères pour le choix et la définition des volontaires sains et/ou des malades pour les phases I et II de l'étude des nouveaux médicaments" |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Comité de gestion Cost 507 "Définition d'une méthodologie et d'une banque de données thermodynamique pour la mise au point d'alliages légers" |
| fin. | material definition of sender | définition de l'expéditeur effectif |
| construct. | method of definition of particle motion | méthode de définition du mouvement d'un point |
| comp. | network definition language | langage de définition des réseaux |
| gen. | neutral product definition database for large multifunctional systems | base de données neutre pour la définition de produits servant à grands systèmes multifonctionnels |
| IT | no job definition error | erreur de définition de travaux |
| work.fl. | note on definition or on use | note de définition ou d'application |
| work.fl. | note on definition or on use | note explicative |
| work.fl. | note on definition or on use | notice de contenu |
| work.fl. | note on definition or on use | note d'application |
| comp., MS | Office compatibility definition file | fichier de définitions de compatibilité Office (A file that stores information about compatibility issues and workarounds and makes it available to the Office Telemetry Log and Office Telemetry Dashboard) |
| avia., Canada, tech. | Operational Requirements Definition Document | document relatif à la définition des exigences opérationnelles |
| comp., MS | package definition file | fichier de définition de package (An ASCII text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment) |
| avia., Canada | path definition error | erreur de définition de trajectoire |
| med. | pathological definition of mesotheliomas | définition pathologique de mésothéliomes |
| IT | printer definition file | fichier de configuration des imprimantes sous NetWare |
| gen. | project definition and validation phase | phase de définition et de validation du projet |
| commun., life.sc. | project definition phase | phase de définition de projet |
| fin., polit. | Protocol 4 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation | Protocole no 4 relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative |
| commun., IT | Race Definition Phase | phase de définition de RACE |
| IT, el. | real-time high definition video | vidéo à haute définition en temps réel |
| comp., MS | Report Definition Language A set of instructions that describe layout and query information for a report. RDL is composed of XML elements that conform to an XML grammar created for Reporting Services | RDL (Report Definition Language) |
| commun., IT | requirements definition tool | outil de définition des exigences |
| comp., MS | service definition file | fichier de définition de service (The file that determines the service model, such as the roles that comprise a service, optional local storage resources, configuration settings, and certificates for SSL endpoints) |
| comp., MS | service definition file | fichier de définition de service, .csdef (The file that defines the service model for the application, which includes the roles that comprise a hosted service, the service endpoints, configuration settings, and certificates for SSL endpoints. The service model cannot be changed once the service is deployed and running) |
| IT, el. | shelf definition file | dossier de l'alvéole |
| comp., MS | skin definition file | fichier de définition d'apparence (An XML document that specifies the elements in a skin, along with their relationships and functionality. A skin definition file has a .wms file name extension) |
| agric. | stand definition mapping | délimitation des peuplements |
| agric. | stand definition mapping | distinction des peuplements |
| el. | standard definition television | télévision à définition standard |
| comp., MS | store schema definition language | Store Schema Definition Language (An XML-based language that is used to define the entity types, associations, entity containers, entity sets, and association sets of a storage model, often corresponding to a database schema) |
| stat. | tail definition policy | méthode de définition de la queue de distribution |
| gen. | the definition of common principles and objectives | la définition de principes et d'objectifs communs |
| econ., fin. | the definition of the customs territory of the Community | définition du territoire douanier de la Communauté |
| econ., fin. | the definition of the unit of account | la définition de l'unité de compte |
| fin., polit. | the situation resulting from the definition of the customs territory of the Community | la situation résultant de la définition du territoire douanier de la Communauté |
| avia., Canada | track definition message | message de définition des routes |
| commun. | transmission of high definition television signals | transmission de signaux de télévision haute définition |
| commun. | ultra-high definition video | vidéo à très haute définition |
| commun. | video for high-definition television | vidéogramme en télévision haute définition |
| comp., MS | XML schema definition language | langage de définition de schéma XML (The World Wide Web Consortium (W3C) standard language used for creating XML schema documents. The XML schema contains two parts: a set of predefined types (for example, string, dateTime, decimal), and an XML language for defining new types (for example, complexType, minOccurs, element)) |