| Subject | English | French |
| gen. | Committe on Foreign Affairs, Security and Defence Policy | Commission des affaires étrangères,de la sécurité et de la politique de défense |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
| obs. | Common Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | Common Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
| gen. | Common Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
| EU. | common security and defence policy | politique commune de sécurité et de défense (PCSD) |
| gen. | Confederation: "Freedom, Defence, Security" | Union: "Paix, défense, sécurité" |
| gen. | Council for Defence and National Security | Conseil national de sécurité |
| gen. | Declaration on the operational capability of the Common European Security and Defence Policy | Déclaration d'opérationnalité de la politique européenne commune de sécurité et de défense |
| gen. | Defence and Security Commission | Commission de défense et de sécurité |
| UN, afr. | ECOWAS Defence and Security Commission | Commission de la défense et de la sécurité de la CEDEAO |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | cadre européen de coopération pour la recherche en matière de sécurité et de défense |
| law | European Security and Defence Academy | Académie européenne de sécurité et de défense |
| polit. | European Security and Defence Assembly | Assemblée européenne de la sécurité et de la défense |
| gen. | European Security and Defence Assembly | Assemblée européenne intérimaire de la sécurité et de la défense |
| gen. | European Security and Defence College | Collège européen de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Dimension | Dimension européenne de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Framework | cadre européen de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de sécurité et de défense |
| law | European security and defence identity | identité européenne en matière de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de défense et de sécurité |
| gen. | European Security and Defence Identity | identité européenne de défense |
| EU. | European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense (PESD) |
| obs. | European Security and Defence Policy | politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Policy | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense |
| gen. | European Security and Defence Policy | politique de sécurité et de défense commune |
| gen. | genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues | véritable cadre de dialogue et de coopération entre les Européens sur des questions touchant à la sécurité et à la défense au sens large |
| gen. | legitimate self-defence and security requirements | besoins légitimes d'autodéfense et de securité |
| gen. | national defence assets underpin collective security | Les moyens nationaux de défense sous-tendent la sécurité collective. |
| UN, afr. | Pretoria Protocols on political, defence and security power-sharing | accords de Pretoria sur le partage des pouvoirs politiques, de défense et de sécurité entre le Gouvernement de transition et le Conseil national pour la défense de la démocratie/Force pour la défense de la démocratie (CNDD/FDD) |
| UN, afr. | reform and restructuring of the defence and security forces | réforme et la restructuration des forces de défense et de sécurité |
| gen. | SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation | Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité |
| polit. | Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence | Secrétariat de la sous-commission de la sécurité et de la défense |
| gen. | Security and Defence Policy Division | Division Politique de Sécurité et de Défense |
| polit. | Subcommittee on Security and Defence | Sous-commission "sécurité et défense" |
| polit. | Sub-Table on Security and Defence | sous-table relative aux affaires de sécurité et de défense |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force PESD |
| gen. | "WEU contribution to the future European Security and Defence Architecture" | "La contribution de l'UEO à la future architecture européenne de sécurité et de défense" |
| gen. | Working Party on Security and Defence | Groupe de travail "Sécurité et défense" |