| Subject | English | French |
| gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est |
| gen. | Cabinet Committee on External Policy and Defence | Comité des affaires extérieures et de la défense |
| gen. | civil defence committees | Comités de défense civile anti-subversive |
| gen. | Civil Defence Coordination Committee | Commission de coordination de la défense civile |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | Comité nigérian de défense des droits humains |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | Comité nigérian de défense des droits de l'homme |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights | CDHR |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights in Honduras | Commission des droits de l'homme du Honduras |
| h.rghts.act. | Committee for the Defence of Human Rights in Honduras | Comité de défense des droits de l'homme au Honduras |
| gen. | Committee for the Defence of Legitimate Rights | Comité pour la défense des droits légitimes |
| gen. | Committee for the Defence of the Revolution | Comité de défense de la révolution |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Corporation de Promotion et Défense Des Droits du Peuple |
| h.rghts.act. | Committee for the Promotion and Defence of the Rights of the People | Comité de défense des droits du peuple |
| law | Committee of Experts on Intimidation of Witnesses and the Rights of the Defence | Comité d'experts sur l'intimidation des témoins et les droits de la défense |
| gen. | Committee on Defence | Commission de la défense |
| polit. | Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country TBR | Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers ROC |
| fin. | Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country | Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers |
| gen. | Committee on Defence Questions and Armaments | Commission des questions de défense et des armaments |
| gen. | Committee on EU Transfers of Defence-related Products | Comité pour les transferts de produits liés à la défense dans la Communauté |
| gen. | Committee on State Defence | Comité de la défense du pays |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria | Comités de défense des libertés démocratiques et des droits de l'homme |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria | Comités pour la défense des droits de l'homme et des libertés démocratiques en Syrie |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Freedoms and Human Rights in Syria | CDF |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Liberties and Human Rights in Syria | Comités de défense des libertés démocratiques et des droits de l'homme |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Liberties and Human Rights in Syria | CDF |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Democratic Liberties and Human Rights in Syria | Comités pour la défense des droits de l'homme et des libertés démocratiques en Syrie |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Human Rights in Syria | Comités de défense des libertés démocratiques et des droits de l'homme |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Human Rights in Syria | Comités pour la défense des droits de l'homme et des libertés démocratiques en Syrie |
| h.rghts.act., social.sc., nat.sc. | Committees for the Defence of Human Rights in Syria | CDF |
| polit. | Defence Committee | Commission de défense |
| law | Defence Committee | Commission de la politique de sécurité |
| industr. | Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union | Comité de défense de l'industrie des tubes sans soudure en acier de l'Union européenne |
| polit. | defence planning committee | Comité des plans de défense |
| gen. | Defence Planning Committee | Comité des plans de défense |
| gen. | Defence Planning Committee | Comité de Plans de Défense |
| gen. | Defence Policy and Planning Committee | Comité de la politique et des plans de défense |
| gen. | Defence Review Committee | Comité d'examen de la défense |
| gen. | House of Commons Defence Committee | commission de la défense de la Chambre des Communes |
| gen. | National Defence Committee | Commission de la défense nationale |
| gen. | NATO Air Defence Committee | Comité OTAN de défense aérienne |
| gen. | NATO Air Defence Committee | Comité OTAN de la défense aérienne |
| gen. | NATO Air Defence Electronic Environment Committee | Comité de l'OTAN d'infrastructure électronique de la défense aérienne |
| gen. | Nuclear Defence Affairs Committee | Comité des questions de défense nucléaire |
| gen. | Permanent Committee on Defence | Commission parlementaire permanente de la Défense |
| gen. | Standing Committee on Defence | Commission de la défense |
| gen. | Workers' Defence Committee | Comité d'autodéfense sociale |