| Subject | English | French |
| law | advisor for data protection | conseiller à la protection des données |
| law, IT | agent for data protection | responsable à la sécurité des données dans l'entreprise |
| law, IT | agent for data protection | commissaire chargé de la sécurité des données |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | groupe de travail "article 29" |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Article 29 Data Protection Working Party | groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel |
| gen. | Article 29 Data Protection Working Party | groupe de travail "article 29" sur la protection des données |
| law, IT | Committee of Experts on Data Protection | Comité sur la protection des données |
| h.rghts.act., IT | Community data-protection law | système normatif communautaire de protection des données |
| law, IT | company data protection commissioner | responsable à la sécurité des données dans l'entreprise |
| law, IT | company data protection commissioner | commissaire chargé de la sécurité des données |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| comp. | data protection | protection de données |
| comp. | data protection | sécurité de données |
| h.rghts.act., IT | data protection | protection des données à caractère personnel |
| econ. | data protection | protection des données |
| gen. | data protection | protection de l'information |
| polit. | Data Protection | Protection des données |
| environ. | data protection Policies, procedures or devices designed to maintain the integrity or security of informational elements in storage or in transmission | protection des données |
| gen. | data protection | clef de protection |
| IT | Data Protection Act | Loi sur la protection des données à caractère personnel |
| law | Data Protection Police Files Act | Loi sur les fichiers de police |
| law, IT | data protection adviser | conseiller en protection de données |
| h.rghts.act., IT | Data Protection Agency | Agence pour la protection des données |
| gen. | Data Protection and Cybercrime division | Division de la protection des données et cybercriminalité |
| comp., MS | Data Protection API A set of routines, protocols, and tools that provides information confidentiality to user and system processes by applying password-based cryptographic protection at the local operating system level | API de protection des données (DPAPI) |
| gen. | data protection arrangements | mesures assurant la protection des données |
| IT | data protection assessment | analyse d'impact relative à la protection des données |
| gen. | data protection authorities | autorités de protection des données |
| gen. | data protection authorities | autorités compétentes en matière de protection des données |
| law, IT | data protection authority | autorité de tutelle |
| law, IT | data protection authority | comité informatique et libertés |
| law, IT | data protection authority | service de contrôle des banques de données |
| law | data protection authority | autorité chargée de la protection des données |
| IT | Data Protection Authority | autorité chargée de la protection des données |
| law, IT | data protection authority | commission permanente de l'informatique |
| law, IT | data protection authority | commission de contrôle de l'informatique |
| law, IT | data protection authority | comité permanent informatique et libertés |
| gen. | Data Protection Authority | Conseil pour la protection des données à caractère personnel |
| IT | data protection by design | protection des données dès la conception |
| law, IT | Data Protection Commissioner | commissaire à la protection des données |
| law | Data Protection Coordinator | coordinateur de la protection des données |
| law, IT | data protection counsellor | conseiller en protection de données |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | Data Protection Day | Journée européenne de la protection des données |
| h.rghts.act., IT | Data Protection Directive | directive sur la protection des données |
| IT | data protection enforcement | mise en valeur de la protection de données |
| IT | data protection enforcement | exécution de la protection de données |
| IT | data protection engineering | ingénierie en matière de protection des données |
| IT | data protection engineering | protection des données à la manière des ingénieurs |
| gen. | Data Protection Framework Decision | décision-cadre relative à la protection des données |
| law | Data Protection Framework Decision | décision-cadre du Conseil relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale |
| IT | data protection impact assessment | analyse d'impact relative à la protection des données |
| gen. | Data Protection Law Enforcement Directive | directive en matière de protection des données dans le domaine répressif |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Data Protection Law Enforcement Directive | directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données |
| gen. | data protection legislation | législation sur la protection des données |
| gov. | Data Protection Office | Service de la protection des données |
| IT | Data Protection Officer | délégué à la protection des données |
| law, IT | Data Protection Officers Quartet | Quatuor de délégués à la protection des données |
| law | data protection provisions | droit de la protection des données |
| law | data protection regulation | prescription relative à la protection des données |
| law | data protection regulation | disposition relative à la protection des données |
| polit. | Data Protection Unit | Unité Protection des données |
| h.rghts.act., IT | Data Protection Working Party | groupe de travail sur la protection des données |
| IT | data-protection secretariat | secrétariat chargé de la protection des données |
| law | data-protection secretariat | secrétariat pour les autorités de contrôle communes chargées de la protection des données |
| IT | data-protection secretary | secrétaire chargé de la protection des données |
| IT | EU Data Protection Commissioners | commissaires à la protection des données de l'UE |
| commun. | European Academy for Freedom of Information and Data Protection | Académie européenne pour la liberté d'information et la protection des données |
| law, IT | European Data Protection Board | comité européen de la protection des données |
| law | European Data Protection Commission | Commission européenne de la protection des données |
| gen. | European Data Protection Conference | Conférence européenne de la protection des données |
| h.rghts.act., econ., dat.proc. | European Data Protection Day | Journée européenne de la protection des données |
| econ. | European Data Protection Supervisor | Contrôleur européen de la protection des données |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact sur la protection et le partage des données |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | Groupe de contact à haut niveau UE-US sur la protection et le partage des données |
| h.rghts.act., IT | EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection | Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel |
| law | expertise of the Data Protection Commissioner | avis du préposé fédéral |
| law, IT | federal commissioner for data protection | commissaire fédéral chargé de la protection des données |
| IT | Federal Data Protection and Information Commissioner | Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence |
| law | Federal Data Protection Commission | Commission fédérale de la protection des données |
| law | Federal Data Protection Commissioner | Préposée fédérale à la protection des données |
| law | Federal Data Protection Commissioner | Préposé fédéral à la protection des données |
| law | Federal Law on Data Protection of June 19,1992 | Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données |
| h.rghts.act., IT | French Data Protection Authority | Commission nationale de l'informatique et des libertés |
| gen. | General Data Protection Regulation | règlement général sur la protection des données |
| h.rghts.act., IT | General Data Protection Regulation | règlement relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données |
| law | general data protection rule | disposition générale de protection des données |
| unions. | Legal & Data Protection Services | Services juridique et de protection des données |
| h.rghts.act., dat.proc. | Memorandum of Understanding between the European Ombudsman and the European Data Protection Supervisor | Mémorandum d'accord entre le Médiateur européen et le Contrôleur européen de la protection des données |
| law | Ordinance of June 14,1993 on the Federal Law on Data Protection | Ordonnance du 14 juin 1993 relative à la loi fédérale sur la protection des données |
| h.rghts.act., IT | personal data protection | protection des données à caractère personnel |
| gen. | personal data protection | protection des informations nominatives |
| gen. | personal data protection | protection des données personnelles |
| gen. | personal data protection | protection des données nominatives |
| law, IT | Personal Data Protection Act | Loi sur la protection des données à caractère personnel |
| IT | personal data protection official | détaché à la protection des données à caractère personnel |
| fin., polit., IT | personal data protection supervision | contrôle de la protection des données à caractère personnel |
| law | president of the Data Protection Commission | président de la Commission fédérale de la protection des données |
| law, IT | Project Group on Data Protection | Groupe de projet "Protection des données" |
| gen. | Project Group on Data Protection CJ-PD | Groupe de projet protection des données CJ-PD |
| law | provision on data protection 1) | disposition relative à la protection des données |
| law | provision on data protection 1) | prescription relative à la protection des données |
| econ. | responsibility in data protection matters | responsabilité en matière de protection des données |
| law | secretariat for the joint supervisory data-protection bodies | secrétariat pour les autorités de contrôle communes chargées de la protection des données |
| IT | Secretariat to the Data Protection Commissioner | Secrétariat du Commissaire à la protection des données |
| law | special data protection regulation | disposition particulière relevant de la protection des données |
| h.rghts.act. | Spring Conference of European Data Protection Authorities | conférence de printemps des autorités européennes de protection des données |
| gen. | standard of data protection | niveau de protection des données |
| gen. | Sub-group Distance selling,Postal services,Data protection | Sous-groupe Vente par correspondance,services postaux,protection des données |
| law, IT | trans-national data protection legislation | réglementation de communication transnationale de données |
| law, IT | transnational data protection legislation | réglementation de communication transnationale de données |
| gen. | Working Party on Data Protection | Groupe "Protection des données" |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | groupe ad hoc sur l'échange d'informations |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Groupe "Échange d'informations et protection des données" |