| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | Data Networks and Firewall Services | Services de réseaux de données et de pare-feu |
| avia., Canada, HR | Manager, Data Network and Firewall Services | gestionnaire, Services de réseaux de données et de pare-feu |
| avia., Canada, HR | Security Analyst, Data Networks and Firewall Services | analyste de la sécurité, Services de réseaux de données et de pare-feu |