| Subject | English | French |
| IT | Advanced Data and Knowledge Management Systems | systèmes avancés de gestion des données et de la connaissance |
| avia., Canada, sec.sys. | Aeronautical Data Management System | Système de gestion des données aéronautiques |
| avia., Canada | Air Traffic Services Data Management System | Système de gestion des données des services de la circulation aérienne |
| avia., Canada, tech. | AIS Data Management System | Système de gestion des données AIS |
| avia., Canada, tech. | ATS Data Management System | Système de gestion des données ATS |
| IMF. | Automated System for Customs Data Acquisition, Control and Management | Système douanier automatisé |
| IMF. | Automated System for Customs Data and Management | Système douanier automatisé |
| IT, dat.proc. | data base management system | SGBD |
| IT, dat.proc. | data base management system | système intégré de gestion de bases de données |
| tech. | Data Base Management System | Système de Gestion de Base de Données |
| IT | data management programming system | système de programmation pour la gestion de données |
| IT | data management system | système de gestion de données |
| IT | distributed data base management systems | systèmes de gestion de bases de données réparties |
| IT | distributed data management systems | systèmes de gestion des données réparties |
| avia., Canada, tech. | Document Data Management system | système DODM |
| avia., Canada, tech. | Document Data Management system | système de gestion des données de type document |
| agric., UN | Farm Management Data Collection and Analysis System | Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles |
| avia., Canada, tech. | GIS Data Management System | Système de gestion des données GIS |
| IT | integrated data base management system | système intégré de gestion de la base de données |
| IT | Next generation data base management system | Base de données intégrée et système de gestion cognitif de la prochaine génération |
| IT | object-oriented data base management system | système de gestion de bases de données orienté objet |
| IT | object-oriented data base management system | SGDB orienté objet |
| avia., Canada, tech. | off-line adaptation data management system | système de gestion des données d’adaptation hors ligne |
| unions., environ., industr. | percentage of units/workplaces integrated into environmental measurement and data management systems per year | pourcentage d'unités/de lieux de travail intégrés dans des systèmes de management de données et de mesures environnementales par année |
| avia., Canada, tech. | Radar Data Processing Systems Database Management System | Système de gestion de base de données des systèmes de traitement des données radar |
| IT | relational data base management system | système de gestion de bases de données relationnelles |
| IT | relational data base management system | SGDB relationnel |
| IT | self-organizing data management system | système autostructurant de gestion des données |