| Subject | English | French |
| IT | Advanced interactive development of data-intensive applications | Développement interactif avancé d'applications faisant un usage intensif de données |
| UN, clim. | Advisory Committee for Climate Applications and Data | Comité consultatif pour les applications et les données climatologiques |
| org.name. | Advisory Committee for the World Climate Applications and Data Programmes | Comité consultatif pour les programmes mondiaux des applications et des données climatologiques |
| nat.sc., environ., UN | Advisory Committee for World Climate Applications and Data Programmes | Comité consultatif pour les programmes mondiaux des applications et des données climatologiques |
| comp., MS | Application Compatibility Toolkit Data Collector | Collecteur de données Application Compatibility Toolkit (A component of the Application Compatibility Toolkit that installs the compatibility evaluators, maintains the compatibility evaluator scheduling, collects your data through the compatibility evaluators, and uploads the issue data to both the Microsoft Compatibility Exchange and your ACT database) |
| fin., IT | application data file | fichier de données d'application |
| fin., IT | application data file type | type de fichier de données d'application |
| avia., Canada, tech. | Application Data Routing List | liste de routage des données d’application |
| fin., polit., IT | application for access to personal data | demande d'accès à des données à caractère personnel |
| life.sc. | application of satellite data | application des données satellites |
| commun. | application protocol data unit | unité de données de protocole d'application |
| comp., MS | application source data integration | intégration de données sources d'application (The process of taking data from a data warehouse or data mart into PerformancePoint Planning Server staging and application databases) |
| comp. | application-dependent data segmentation | segmentation des données dépendante de l’application |
| commun., IT | applications developmental data system | système de développement des applications de données |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application | Application de service Business Data Connectivity (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Business Data Connectivity Service Application Proxy | proxy d'application de service Business Data Connectivity (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| IT | data base for monitoring the application of directives | base de données destinée au contrôle de l'application des directives |
| avia., Canada, tech. | Data Management Application | application DMA |
| avia., Canada, tech. | Data Management Application | application de gestion des données |
| comp., MS | data-tier application | application de la couche Données (A application that captures the SQL Server database and instance objects used by a client-server or 3-tier application) |
| comp., MS | data-tier application instance | instance d'application de la couche Données (A copy of a DAC deployed on an instance of the Database Engine. There can be multiple DAC instances on the same instance of the Database Engine) |
| comp., MS | data-tier application package | package d'application de la couche Données (An XML manifest that contains all of the objects defined for the DAC; the package gets created when a developer builds a DAC project) |
| UN | Expert Group Meeting on Space Applications for the Acquisition and Dissemination of Disaster-Related Data | Réunion du Groupe d'experts sur les systèmes d'application des techniques spatiales dans l'acquisition et la diffusion de données relatives aux catastrophes |
| org.name. | FAO/ESA Regional Remote Sensing Training Course "Use of ERS-1 Data for Agriculture and Forestry Applications" | Stage de formation régional FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'agriculture et aux forêts" |
| org.name. | FAO/ESA Remote Sensing Training Course "Useof ERS-1 Data for Environmental Applications" | Stage de formation FAO/ASE sur la télédétection, "Application des données ERS-1 à l'environnement" |
| HR | Remote Sensing/Geo-spatial Data Applications | Télédétection/Applications liées aux données géospatiales |
| org.name. | Roving Seminar on the Application of Climatic Data and Information for Effective Planning and Management of Sustainable Irrigated Agriculture | Séminaire sur l'application des données climatiques pour une planification et une gestion efficaces de l'agriculture irriguée, sur une base durable |
| polit. | Rules for Registration of Application level protocols for Trade Data Interchange | règles pour l'enregistrement des protocoles de la couche d'applications pour les éléments de données commerciales |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Application and Data Services | gestionnaire principal, Services d’applications et de données |
| comp., MS | SQL Server data-tier application project | projet d'application de la couche Données de SQL Server (A Visual Studio project used by database developers to create and develop a DAC. DAC projects get full support from Visual Studio and VSTS source code control, versioning, and development project management) |
| org.name. | Training Course on Applications of Electronic Data Processing in Forest Inventory | Stage de formation sur les applications du traitement électronique des données aux inventaires forestiers |
| gen. | use of data-processing applications | utilisation de systèmes informatiques |