DictionaryForumContacts

Terms containing Daily | all forms | exact matches only
SubjectEnglishFrench
gen.a daily newspaperun quotidien
gen.a major national dailyun grand quotidien
med.acceptable daily dose not specifieddose journalière acceptable non spécifiée
health., food.ind.acceptable daily intakedose journalière acceptable
health., food.ind.acceptable daily intakedose journalière admissible
environ.acceptable daily intake The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human dietsdose journalière admissible
nat.res.acceptable daily intake, ADIvaleur ADJ
med.Acceptable Daily Intake for mandose journalière admissible pour l'homme
med.Acceptable Daily Intake for mandose journalière admissible
food.serv.acceptable daily intake not specifieddose journalière admissible non spécifiée
health., social.sc.activities of daily lifeactes ordinaires de la vie
health., social.sc.Activities of Daily Livingactes ordinaires de la vie
welf.activities of daily livingactivités quotidiennes
med.activities of daily living scaleéchelle des activités quotidiennes
health., food.ind.admissible daily intakedose journalière admissible
health., food.ind.admissible daily intakedose journalière acceptable
industr., construct.alarm daily operating starétoile-commande journalière de réveil
gen.all daily mean valuestoutes les valeurs moyennes quotidiennes
fin.allowances expressed in terms of national currency float on a daily basisles franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne
agric.articles of daily usematériaux et objets
gen.as long as he gets his daily dose of television, he's happydu moment qu'il a sa dose journalière de télévision, il est content
stat.assistance in carrying out daily tasksassistance dans les tâches de la vie quotidienne
avia., CanadaATS daily staffing reportrapport sur la dotation quotidienne des ATS
avia., CanadaATS daily staffing reportrapport sur la dotation quotidienne des services de la circulation aérienne
transp.average annual daily trafficdébit moyen journalier annuel
transp.average annual daily trafficdébit journalier moyen d'une année
fin.average daily balancemoyenne des soldes quotidiens
fin.average daily balancesmoyenne des soldes quotidiens
stat., environ.average daily consumptionconsommation moyenne journalière
food.serv.average daily dietrégime quotidien moyen
gen.average daily flowtrafic journalier moyen
market., fin.average daily gaingain moyen quotidien
oilaverage daily inland consumptionconsommation intérieure journalière moyenne
environ.average daily intakedose journalière moyenne
fin.average daily level of own fundsniveau moyen quotidien des fonds propres
telecom.average daily peak hour traffic intensitymoyenne du trafic des heures de pointe
commun., transp.average daily trafficdébit journalier moyen
gen.average weekday daily traffictrafic journalier moyen des jours ouvrables
gen.Basic Daily Food Allowanceprime globale d'alimentation
gen.Belgian daily newspaperLe Soir
insur.broker's daily statementbulletin des courtiers
gen.calculation of the daily subsistence allowance for officials on missiondécompte des indemnités journalières de mission
gen.Catholic daily newspaperla Croix (l'Événement)
avia., CanadaCivil Aviation Daily Occurrence Reporting SystemSystème de compte rendu quotidien des événements de l’Aviation civile
construct.coefficient of daily variation of sewage flowfacteur d'irrégularité journalière de l'évacuation des eaux usées
construct.coefficient of heat-consumption daily variationcoefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier
commun.computerization of daily's news deskinformatisation de la rédaction du quotidien
food.serv.conditional acceptable daily intakedose journalière admissible sous réserve
fin.daily abstractrelevé de compte
fin.daily abstractsituation de compte
fin.daily abstractextrait de compte
med.daily acceptable dose not specifieddose journalière acceptable non spécifiée
health.daily acoustic immission DAIimmission acoustique quotidienne
health.daily activitiesactivités quotidiennes
health.daily activity disabilitiesincapacités concernant les activités quotidiennes
environ., agric.daily activity levelniveau quotidien d'activité
commun.daily addendumsupplément quotidien
avia., CanadaDaily Air Traffic RecordRapport quotidien sur la circulation aérienne
avia., Canadadaily aircraft movementsmouvements quotidiens d'aéronefs
insur., lab.law.daily allowanceallocation journalière
insur., lab.law.daily allowanceindemnité pécuniaire pour cause d'incapacité de travail
insur., lab.law.daily allowanceindemnité journalière
food.serv.daily allowanceallocation quotidienne
UN, account.daily allowance to troopsindemnité journalière versée aux troupes des Nations Unies
UN, account.daily allowance to troopsindemnité journalière
ed.daily attendance registerregistre journalier des présences
med.daily averagemoyenne journalière
oildaily average of net importsmoyenne journalière des importations nettes
health.daily A-weighted sound exposureexposition sonore pondérée A quotidienne
comp., MSdaily backupsauvegarde quotidienne (A backup that copies all selected files that have been modified the day the daily backup is performed. The backed-up files are not marked as having been backed up (in other words, the archive attribute is not cleared))
fin.daily balance interest calculationméthode hambourgeoise
fin.daily balancingsituation quotidienne
insur., lab.law.daily benefitindemnité de maladie
insur., lab.law.daily benefitindemnités journalières
insur., lab.law.daily benefitindemnité journalière de maladie
insur.daily benefitprestation journalière
interntl.trade.daily bonusgratification quotidienne
avia., CanadaDaily Briefing RecordRelevé quotidien des exposés
sport.daily bulletinbulletin quotidien
food.serv.daily calorie intakeration calorique quotidienne
food.serv.daily calorie supplyapport calorique journalier
food.serv.daily calorie supplyapprovisionnement calorique journalier
food.serv.daily calorie supply per capitaapport calorique journalier par habitant
food.serv.daily calorie supply per capitaration calorique journalière par habitant
avia., Canada, fin.daily chargeredevance quotidienne
commun., ITdaily charging behaviourcomportement journalier de la taxation
transp., avia., tech.daily checkvisite journalière
gen.daily cleaningcompensation journalière
fin.daily coefficientcoefficient journalier
econ., construct.daily commutermigrant journalier
transp.daily commutingmigration journalière
gen.daily commutingmigration quotidienne
nat.sc.daily compensation periodpériode compensatrice journalière
econ., interntl.trade., agric.daily composite indicator priceprix indicatif quotidien composé
construct.daily construction recordsjournal de chantier
gen.daily consultantconsultant journalier
fin.daily conversion ratetaux journalier de conversion
gen.daily conversion ratetaux de conversion journalier
el.daily cyclic variationvariation cyclique journalière
construct.daily cyclogramharmonogramme diurne
transp.daily departuredépart quotidien
construct.daily distribution of runofffluctuations diurnes d'écoulement
pharm.daily dosedose par jour
med.daily dosedose quotidienne
med.daily dosedose quotidienne du toxicomane
med.daily dosedose journalière du toxicomane
health.daily dosedose journalière
nucl.phys., OHSdaily dosedose quotidienne (per 24 h)
nucl.phys., OHSdaily dosedose journalière (per 24 h)
gen.daily drilling reportrapport journalier de sondage ou de forage
water.res.daily drinking water requirementsbesoins journalier d'eau potable
transp.daily driving perioddurée journalière de conduite
health.daily duration of exposuredurée d'exposition quotidienne
lab.law.daily earning on which contributions are paidsalaire journalier cotisé
fisherydaily egg production methodméthode de production quotidienne des œufs
stat.daily exchange ratetaux journalier
fin.daily exchange ratetaux de change quotidien
econ., fin.daily exchange ratetaux du jour
econ., fin.daily exchange ratecours du jour
econ.daily figuresécritures quotidiennes
avia., Canada, ITDaily Flight Delay SystemSystème sur les retards de vol quotidiens
life.sc.daily flood peakpointe journalière de crue
med.daily fluctuationécart quotidien
food.serv.daily food intakeration alimentaire quotidienne
mater.sc.daily forecastprévision journalière
fin.daily foreign exchange reference ratetaux de change de référence quotidien
anim.husb.daily gaingain journalier
nat.sc., agric.daily gain in weightgain quotidien
nat.sc., agric.daily gain in weightgain journalier
law, commun.daily guaranteegarantie quotidienne
insur.daily hospital chargeforfait journalier hospitalier
construct.daily inspectorsurveillant de travaux
fin.daily interest calculationcalcul quotidien de l'intérêt
agric.daily labourerjournalier
agric.daily labourertâcheron
fish.farm.daily laying-up premiumprime journalière d'immobilisation
ed.daily life of the schoolvie scolaire quotidienne
law, stat., sociol.daily living assistanceaide à la vie quotidienne
polit.daily living skillconnaissance requise pour la vie courante
polit.daily living skill Personal management and social skills which are necessary for adequate functioning on an independent basisconnaissance requise pour la vie courante (Aptitudes, pour un fonctionnement adéquat, à gérer sa vie professionnelle et sociale de façon indépendante)
law, stat., sociol.daily living supportaide à la vie quotidienne
transp., el.daily load curvecourbe de charge journalière
el.daily load factormodulation journalière
gen.daily logginginscription au jour le jour
el.daily longitudinal excursionexcursion longitudinale quotidienne
commun.daily mailcourrier quotidien
commun.daily mailcourrier jounalier
welf.daily maintenancemaintien quotidien
astr.daily map of the Suncarte journalière du Soleil
fin.daily marginmarge journalière
fin.daily margin requirementmarges journalières
fin.daily margin requirementexigences en matière de marges journalières
fin., social.sc.daily marginsmarges journalières
econ., fin.daily mark to marketévaluation quotidienne au prix du marché
interntl.trade., fin.daily market indicator priceprix indicateur quotidien du marché
fin.daily marking-to-marketréévaluation quotidienne au prix du marché
mater.sc., el.daily maximum demandpuissance maximale quotidienne
earth.sc., life.sc.daily maximum temperaturetempérature maximale quotidienne
life.sc.daily mean soil temperaturetempérature moyenne journalière du sol
gen.daily mean valuesvaleurs moyennes quotidiennes
transp., el.daily mileage without opportunity chargingkilométrage journalier sans biberonnage
transp., mech.eng.daily minimumminimum journalier
earth.sc., life.sc.daily minimum temperaturetempérature minimale quotidienne
astr.daily motionmouvement diurne
astr.daily motion of the radiantmouvement diurne du radiant
commun.Daily News BriefingDébat du Jour
commun.daily newspaperquotidien
commun.daily newspaperjournal
commun.daily newspapergazette
commun.daily newspaperjournal quotidien
stat.daily newspapersquotidiens
transp., polit.daily Notam summaryrécapitulatif journalier des Notams
avia., Canadadaily NOTAM summarysommaire quotidien des NOTAM
commun.Daily NotebookDébat du Jour
econ.daily offer priceprix d'offre journalier
gen.daily order paperfeuilleton
chem.daily outputproduction quotidienne
lab.law., mech.eng.daily outputdébit journalier
construct.daily outputrendement journalier
chem.daily outputproduction journalière
coal.daily output,total outputextraction journalière,extraction totale,extraction nette
IMF.daily overdraftrisque intrajournalier
IMF.daily overdraftdécouvert intrajournalier
IMF.daily overdraftcrédit intrajournalier
fin.daily paid staff commitmentengagement pour personnel payé à la journée
transp.daily passbillet valable un jour
transp.daily passenger density diagramdiagramme journalier de la distribution du trafic
econ., fin.daily payment registerrelevé quotidien des paiements
lawdaily penalty paymentastreinte journalière
gen.daily penalty paymentsastreintes journalières
nat.res.daily per capita consumptionconsommation par habitant et par jour
food.serv.daily per capita energy supplyapport énergétique quotidien par habitant
lab.law., mech.eng.daily performancedébit journalier
social.sc., health.daily personal noise exposureexposition quotidienne personnelle au bruit
health.daily personal noise exposure of a workerexposition quotidienne personnelle d'un travailleur au bruit
commun.daily press briefingréunion de presse quotidienne
econ., interntl.trade., agric.daily pricecours du jour
agric.daily priceprix quotidien
fin.daily price limitlimite de variation quotidienne
fin.daily price limitlimite de fluctuation
fin.daily price limitlimite de variation
fin.daily price limitlimite de prix quotidienne
bank.daily processingoperations journalières
fin.daily processing requirementbesoin de traitement journalier
coal.daily productionextraction journalière,extraction totale,extraction nette
mater.sc.daily productionproduction par jour
mater.sc.daily productionproduction journalière
transp.daily production per colour of interlayerproduction journalière par couleur d'intercalaire
mun.plan., commun.daily programprogrammation quotidienne
fin.daily public price quotecotation publique journalière
avia., Canada, tech.daily radar maintenance checkrapport quotidien des vérifications radar
life.sc.daily range of soil temperaturedifférence journalière moyenne de température du sol
earth.sc., life.sc.daily range of temperatureamplitude quotidienne de la température
fin.daily ratetaux du jour
lab.law.daily ratesalaire à la journée
fin.daily ratecours du jour
fin.daily rate for conversiontaux journalier de conversion
coal.daily rate of advanceavance de l'abattage
fin.daily rate paymentpaiement au taux journalier
fin.daily rate staff expendituredépenses de personnel à la journée
fin.daily rates for conversiontaux journalier de conversion
agric.daily rationration journalière
fin.daily re-assessed positionposition réévaluée quotidiennement
fin.daily record of expendituresrelevé quotidien des dépenses
lab.law.daily record of hoursrelevé quotidien des heures de travail
nat.res.daily record of sand stormsenregistrements quotidiens de tempêtes de sables (monitoring of deserts)
nat.res.daily record of weather conditionsenregistrements quotidiens de conditions météorologiques (monitoring of deserts)
fin.daily remarginingrévision journalière de la marge
econ., lab.law.daily reportfiche de travail quotidienne
comp., MSDaily ReportRapport quotidien (A report that is automatically generated by Windows Midmarket Server and sent to subscribed administrators via e-mail)
comp., MSDaily ReportRapport quotidien (A report that is automatically generated by Windows Midmarket Server and sent to subscribed administrators via e-mail)
construct.daily reservoir for hydroelectric power plantbassin de compensation journalière de la centrale hydro-électrique
social.sc.daily rest periodrepos journalier
life.sc., transp.daily retardationretard quotidien de la marée
life.sc., el.daily retardation of tideretard journalier de la marée
fin.daily revaluationréévaluation quotidienne
fin.daily revaluation factorfacteur de réévaluation au jour le jour
fin.daily revaluation volatility adjustmentscorrections pour volatilitéquotidiennes
agric.daily rhythms of plasma corticosteroidsrythmes quotidiens des corticostéroides du plasma
fin.daily risk‑management processprocessus de gestion quotidienne des risques
commun., transp.daily schedulesvacations quotidiennes
transp.daily service oil fuel tankcaisse journalière
transp.daily service tankciterne journalière
agric.daily service tankréservoir journalier
transp.daily servicescaisses journalières
fin.daily settlementréévaluation quotidienne
fin.daily settlementliquidation fictive quotidienne
fin.daily settlementmarking to the market
bank.daily settlementreglement journalier
fin.daily settlement pricecours de compensation
gen.daily sheetfeuillet quotidien
insur., lab.law.daily sickness benefitindemnité journalière de maladie
insur., lab.law.daily sickness benefitindemnité de maladie
insur., lab.law.daily sickness benefitindemnités journalières
journ.daily sports newspaperl'Équipe
bank.daily statementrelevé quotidien de compte
bank.daily statementextrait journalier
life.sc.daily storageréservoir journalier
nat.res.daily storageréservoir journalier (reservoir)
energ.ind.daily storage bunkersilo de jour
ed.daily subsistence allowanceindemnité journalière
ed.daily subsistence allowanceper diem
fin., lab.law.daily subsistence allowanceindemnité journalière de subsistance
gov., fin.daily subsistence allowance for missionsindemnités de mission
gov., fin.daily subsistence allowance for missionsindemnité journalière de mission
gen.daily subsistence allowance for officials on missionindemnité journalière de mission
transp.daily supply and servicing cyclecycle quotidien d'entretien et d'approvisionnement
transp.daily supply tankréservoir journalier
transp.daily supply tankciterne journalière
comp., MSDaily Task ListListe des tâches quotidiennes (" The name of a pane at the bottom of the Calendar module where tasks are displayed. Tasks that are completed on a particular day "stick" to the day and are shown as a record of what work was performed on that day. Tasks not completed roll over to the next day and accumulate until completed.")
earth.sc., life.sc.daily temperature rangeamplitude quotidienne de la température
corp.gov.daily time sheet systemsystème de fiches sur l'emploi quotidien du temps
avia., Canada, ed.Daily Training ReportRapport quotidien de formation
lab.law., mech.eng.daily turn-overdébit journalier
ITdaily updatingmise à jour quotidienne
life.sc., environ.daily variationvariation diurne
med.daily variationécart quotidien
construct.daily wagesloyer par jour
agric.daily wagessalaire journalier
agric.daily wagessalaire à la journée
construct.daily wagesjournée
transp.daily wagon-hire chargeredevance de journée-wagon
transp.daily wagon-hire chargejournée-wagon
nat.sc., agric.daily weight gaingain quotidien
nat.sc., agric.daily weight gaingain journalier
environ.daily weighted concentrationconcentration pondérée journalière
unions.daily worktravail journalier
lab.law.daily working hourstemps de travail quotidien
lab.law.daily working hoursdurée quotidienne du travail
health.disability in organizing daily routineincapacité concernant l'organisation des routines quotidiennes
commun.Dutch Daily Press AssociationAssociation de la presse quotidienne néerlandaise
fin.ECU daily yield figurerendement journalier de l'écu
gen.employed on a daily basisembauché à la journée
pest.contr.estimated daily intakeabsorption journalière estimée
agric., food.ind.estimated maximum daily intakeapport journalier maximal estimé
food.serv.estimated maximum daily intakeapport journalier maximum estimé
commun., polit.European Dailies AllianceAlliance des quotidiens européens
transp., avia.five daily return flightscinq fréquences quotidiennes aller-retour
gen.French daily newspaperLe Monde
gen.French daily newspaper representing the views of the French Communist Partyl'Humanité
journ.French daily newspaper with a conservative biasle Figaro
gen.French left-of-centre daily newspaperLibération
gen.getting back into my daily routinemes retrouvailles avec le train-train quotidien
commun.group daily guarantee and collectionminimum quotidien exigible et perception
med.group tolerable daily intakedose journalière tolérable de groupe
fin., lab.law.guaranteed daily paysalaire journalier
gen.hit the front page of the daily newspapersfaire les gros titres des quotidiens
gen.illness and money worries were her daily lotla maladie, les soucis d'argent, c'était son pain quotidien
gen.in your daily paperdans les colonnes de votre quotidien
fin.institutions shall mark to market their trading books on a daily basisles établissements évaluent quotidiennement leur portefeuille de négociation au prix du marché
health.Instrumental Activities of Daily Livingévaluation de l'activité dans la vie quotidienne
pest.contr.international estimated daily intakeapport journalier estimatif international
gen.let oneself be swamped by daily dutiesse laisser envahir par les tâches quotidiennes
gen.local daily presspresse quotidienne régionale
gen.make the front page of the daily newspapersfaire les gros titres des quotidiens
fin.to mark to market dailyévaluer quotidiennement au prix du marché
econ.maximum daily consumptionconsommation journalière maximale
health.maximum daily noise exposure levelniveau maximal d'exposition sonore quotidienne
commun.maximum price of daily newspapersprix maximum des quotidiens
food.ind., lawmaximum tolerable daily intakedose journalière maximale tolérable
earth.sc., life.sc.mean daily maximum temperaturetempérature maximale quoti- dienne moyenne mensuelle
earth.sc., life.sc.mean daily minimum temperaturetempérature minimale quoti- dienne moyenne mensuelle
life.sc., transp.mean daily temperaturetempérature moyenne quotidienne
food.serv.minimum daily requirementbesoin journalier minimal
commun.minimum daily revenue guaranteeminimum quotidien exigible
life.sc., transp.monthly mean of the maximum daily temperaturemoyenne des maximums diurnes du mois
avia., Canada, tech.National Daily ATFM Reporting Systemsystème de rapport quotidien national ATFM
pest.contr.national estimated daily intakeapport journalier estimatif national
commun.Netherlands Non-daily Newspaper Publishers'AssociationAssociation de la presse non quotidienne néerlandaise
environ.noise impact in daily lifebruit dans la vie quotidienne
ITnormal daily labour capacity œcapacité normale d'heures du travail (par jour)
ITnormal daily machine capacitycapacité normale des postes (par jour)
ITnormal daily setup capacitycapacité normale de réglage
commun.numbering in daily seriesnumérotage par séries quotidiennes
med.once-daily dosingdose uni-quotidienne
gen.our daily breadnotre pain quotidien
gen.paid on a daily basispayé à la journée
med.potential daily intakedose journalière potentielle
pest.contr.provisional maximum tolerable daily intakedose journalière maximale tolérable provisoire
pest.contr.provisional tolerable daily intakedose journalière admissible temporaire
pest.contr.provisional tolerable daily intakedose journalière tolérable provisoire
health., food.ind.Recommended Daily Allowanceapport nutritionnel recommandé
gen.recommended daily allowanceapport journalier recommandé
food.serv.recommended daily allowancesapports journaliers recommandés
econ., agric.recommended daily allowancesapport journalier recommandé
econ., agric.recommended daily allowancesapport journalier moyen recommandé
health., agric., food.ind.recommended daily amountapport journalier recommandé
gen.recommended daily calorie intakeapport énergétique journalier recommandé
gen.recommended daily energy intakeapport énergétique journalier recommandé
org.name.Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on the Functional Foods and its Daily DietaryConsultation régionale d'experts du Réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition concernant les aliments fonctionnels et leurs apports journaliers
social.sc.regular rate of daily subsistence allowanceindemnité journalière de subsistance aux taux normaux
corp.gov.regular rates daily subsistence allowanceindemnité journalière de subsistance aux taux normaux
corp.gov.special and reduced rates daily subsistence allowancesindemnités journalières de subsistance aux taux spéciaux et aux taux réduits
fin.supporting the daily settlementsupport de réglement journalier
journ.Swiss daily newspaperla Gazette de Lausanne
fin.symmetric daily marking-to-market of the collateralévaluation journalière symétriquede la garantieaux prix du marché
transp.tank filled for daily consumptionréservoir de consommation journalière
pest.contr.temporary acceptable daily intakedose journalière acceptable temporaire
fin.Temporary Daily AllowanceIndemnité temporaire journalière
fin., lab.law.temporary daily allowanceindemnité journalière temporaire
fin., lab.law.temporary daily subsistence allowanceindemnité journalière temporaire
IT, engl.Tenders Electronic DailyTenders Electronic Daily
gen.the average daily rainfall is 3 mmil tombe en moyenne 3 mm d'eau par jour
econ., busin., labor.org.the average daily turnoverle chiffre d'affaires journalier moyen
inf.the daily grindmétro, boulot, dodo
gen.the daily grindle train-train quotidien
inf.the daily routinemétro, boulot, dodo
gen.the daily routinele ronron de la vie quotidienne
gen.the part-session shall be subdivided into daily sittingsla période de session se décompose en séances
pest.contr.theoretical maximum daily intakeapport journalier maximum théorique
health.tolerable daily intakedose journalière tolérable
gen.total daily intakeingestion totale quotidienne
health., environ., industr.total maximum allowable daily loadcharge polluante journalière maximale autorisée
ITtransport daily capacitycapacité de transport par jour
UN, account.United Nations daily allowance for troopsindemnité journalière versée aux troupes des Nations Unies
UN, account.United Nations daily allowance for troopsindemnité journalière
med.value of daily intakevaleur d'apport quotidien
transp., environ.weekly average of the daily valuesmoyenne hebdomadaire des valeurs quotidiennes
brit.work as a dailyfaire des journées chez (femme de ménage)

Get short URL