Terms containing DECADE

Subject	English	French
econ., UN	Ad hoc Committee of the whole for the preparation of the international development strategy for the fourth United Nations development decade	Comité spécial plénier chargé d'élaborer la Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations unies pour le développement
econ., health., UN	Africa Decade of Food and Nutrition	Décennie africaine de l'alimentation et de la nutrition
org.name.	Arusha Forward-looking Strategies for the Advancement of African Women beyond the United Nations Decade for Women	Stratégies prospectives d'Arusha pour la promotion de la femme en Afrique au-delà de la Décennie des Nations Unies pour la femme
social.sc., health., UN	Asian and Pacific Decade for Disabled Persons	Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés
UN	Asian and Pacific Decade of Disabled Persons	Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés
health., UN	Bone and Joint Decade	décennie des os et des articulations
environ.	"0.1°C per decade" rule	règle d'accroissement de 0,1°C par décennie
econ., UN	Committee on the review and appraisal of the implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade	Comité chargé d'examiner et d'évaluer l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement
health., anim.husb.	concentration range of at least one decade radioimmunoassay	intervalle de concentration d'au moins 10 unités décimales dosage radio- immunologique
UN	Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Comité consultatif du Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
econ., social.sc., health.	Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Action coopérative entreprise à l'occasion de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
radiat.	counting decade	décade de comptage
radiat.	counting decade	décade électronique de comptage
comp.	counting decade	chaîne à compter
automat.	decade attenuator box	boîte à atténuateurs à décades
automat.	decade block	bloc à décades
mater.sc., mech.eng.	decade box	boite de decades
el.	decade bridge	pont à décades
org.name.	Decade Campaign of Action for Youth Employment	Campagne d'Action de la Décennie
el.	decade capacitance box	boîte de capacités à décades
automat.	decade capacitance box	boîte à capacités à décades
h.rghts.act., social.sc., UN	Decade Coin Programme	Programme d'émission de monnaies à l'occasion de la Décennie
el.	decade conductance box	boîte de conductances à décades
automat.	decade conductance box	boîte de conductance à décades
el.	decade counter	compteur par dix
el.	decade counter	compteur de décades
el.	decade counter	compteur décadique
el.	decade counter	décade de comptage du type à décalage
el.	decade counter	décade
el.	decade counter	compteur à décades
comp.	decade counter	compteur décimal
nucl.phys., radiat.	decade-counter tube	tube de comptage décadique
el.	decade counter tube	tube compteur à décade
meas.inst.	decade counter tube	tube compteur à décades
radiat.	decade-counter tube	tube de comptage à décades
radiat.	decade-counter tube	tube de comptage décimal
comp.	decade counting	comptage de décade
radiat.	decade counting tube	tube de comptage à décades
radiat.	decade counting tube	tube de comptage décimal
radiat.	decade counting tube	tube de comptage décadique
tech., el.	decade dial	cadran à decades
comp.	decade divider	diviseur décadique
tech., el.	decade division	division d'une décade
social.sc., UN	Decade for Human Rights Education	Décennie pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
h.rghts.act., UN	Decade for vigorous and continued mobilization against racism and racial discrimination in all its forms	Décennie de mobilisation énergique et continue contre le racisme et toutes les formes de discrimination raciale
automat.	decade frequency divider	diviseur décadique de fréquence
meas.inst.	decade frequency measuring assembly	installation de mesure de fréquences à décades
automat.	decade frequency oscillator	oscillateur décadique de fréquence
el., meas.inst.	decade frequency system	installation de mesure de fréquences à décades
el.	decade inductance box	boîte d'inductances à décades
health.	Decade of Brain Research	décennie du cerveau
org.name.	Decade of Ecodevelopment	Décennie de l'écodéveloppement
UN, polit.	Decade of Greater Mekong Subregion Development Cooperation, 2000-2009	Décennie de la coopération au développement de la sous-région Bassin du Mékong (2000-2009)
org.name.	Decade of International Law	Décennie pour le droit international
org.name.	Decade of Responsible Fisheries	Décennie de la pêche responsable
law, sociol.	Decade of Roma Inclusion	Décennie pour l'intégration des Roms
law, sociol.	Decade of Roma Inclusion	Décennie pour l'inclusion des Roms
health.	Decade of the Brain	Décennie du cerveau
org.name.	Decade on Human Rights Education	Décennie pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
el.	decade resistance box	boîte de résistances à décades
IT, el.	decade resistance box	boîte de résistance à décades
automat.	decade resistance box	résistance en décades
automat.	decade rheostat	rhéostat à décades
radiat.	decade scaler	démultiplicateur à décades
automat.	decade scaler	compteur à échelle décimale
el.	decade scaler	démultiplicateur décimal
el.	decade scaler	échelle à décades
el.	decade scaler	échelle décimale
el.	decade scaler	échelle de dix
radiat.	decade scaler	décade
nucl.phys., radiat.	decade scaler	échelle de comptage décimal
radiat.	decade scaler	démultiplicateur de décades
radiat.	decade scaler	échelle de comptage à décades
el.	decade scaler tube	tube compteur à décade
radiat.	decade scaling	démultiplication décimale (scaling factor 10")
nucl.phys., radiat.	decade scaling	comptage décimal (scaling factor 10")
radiat.	decade scaling	démultiplication à décades (scaling factor 10")
radiat.	decade scaling	recompte décimal (scaling factor 10")
nucl.phys., radiat.	decade scaling circuit	circuit d'échelle décimal
radiat.	decade scaling circuit	échelle décadique
el.	decade scaling circuit	échelle à décades
el.	decade scaling circuit	échelle de dix
el.	decade scaling circuit	échelle décimale
el.	decade scaling circuit	démultiplicateur décimal
radiat.	decade scaling circuit	circuit d'échelle décadique
automat.	decade switch	commutateur de décades
comp.	decade switch	commutateur décadique
h.rghts.act., UN	Decade to Combat Racism and Racial Discrimination	Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
health., UN	Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, particularly in Africa	Décennie pour faire reculer le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique
tech., el.	decade tube counter	compteur de dizaines
UN, polit.	Declaration on the Launching of the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific	Proclamation de la Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
commun.	decreasing frequency decade	décade de fréquence décroissante
gen.	Development Decade	Décennie du développement
el.	direct-reading decade oscillator	oscillateur à décades à lecture directe
UN	Disarmament Decade	Décennie du désarmement
gen.	disarmament decade	décennie du désarmement
environ., UN	disaster decade	décennie pour les catastrophes
UN	disaster reduction decade	décennie pour la réduction des catastrophes
nucl.phys., radiat.	electronic counting decade	décade de comptage
radiat.	electronic counting decade	décade électronique de comptage
automat.	electronic decade counter	compteur électronique à décades
ed.	"European Community Education Cooperation: The First Decade"	"La Communauté européenne et l'éducation: 10 ans de coopération"
gen.	First United Nations Development Decade	première Décennie des Nations Unies pour le développement
el.	frequency measuring decade	fréquencemètre à décades
el.	gated decade counter	compteur à décades de portes de courant
UN	High-level Intergovernmental Group of Officials on the Review and Appraisal of the Implementation of the International Development Strategy for the third United Nations Development Decade	Groupe intergouvernemental de Hauts Fonctionnaires pour l'examen et l'évaluation de l'application de la Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations unies pour le Développement
industr., UN	industrial development decade	décennie du développement industriel
econ., industr.	Industrial Development Decade for Africa	Décennie du développement industriel pour l'Afrique
UN	Industrial Development Decade in Africa	Décennie du développement industriel de l'Afrique
UN, ecol.	Inter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific	Réunion du Groupe consultatif interinstitutions pour la Décennie des transports et des communications por l'Asie et le Pacifique
UN	Inter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité directeur interorganisations de coopération pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
org.name.	Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité directeur chargé de promouvoir la coopération pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
econ., social.sc., agric.	Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité directeur interorganisations de coopération pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
UN	Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Groupe d'étude interorganisations sur la femme dans la Décennie internationale de l'eau et de l'assainissement
UN	International Conference One Decade after Chernobyl: Summing up the Radiological Consequences of the Accident	Conférence internationale intitulée Dix ans après Tchernobyl: récapitulation des conséquences radiologiques de l'accident
UN	International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World	Décennie internationale de la promotion d'une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde
environ., UN	International Decade for Natural Disaster Reduction	Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
UN	International Decade for the Abolition of Colonialism	décennie internationale pour l'abolition du colonialisme
h.rghts.act.	International Decade for the Eradication of Colonialism	Décennie internationale de l'élimination du colonialisme
org.name.	International Decade of Cetacean Research	Décade internationale de la recherche sur les cétacés
environ.	International Decade of Ocean Exploration	Décennie internationale d'exploration des océans
life.sc.	International Decade of Ocean Exploration	Décennie internationale de l'exploration Océanique
UN	International Decade of the World's Indigenous People	Décennie internationale des populations autochtones
h.rghts.act., social.sc., UN	International Decade of the World's Indigenous People	Décennie des peuples autochtones
org.name.	International Decade on Food and Nutrition in Africa	Décennie internationale de l'alimentation et de la nutrition en Afrique
econ., UN	International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade	Stratégie internationale du développement pour la quatrième Décennie des Nations Unies pour le développement
econ.	International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade	stratégie internationale du développement pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
org.name.	International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade	Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement
environ., UN	International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Décennie mondiale de l'eau
environ., UN	International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
life.sc., environ.	International Hydrological Decade	Décennie hydrologique internationale
life.sc., environ.	International Hydrological Decade	Décade hydrologique internationale
econ., social.sc.	lost decade	décennie perdue
org.name.	Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1993-2002 and Beyond	Déclaration de Maurice sur le redressement et le développement industriel accélérés de l'Afrique dans le contexte de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
UN, polit.	Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons	Réunion pour lancer la Décennie Asie-Pacifique pour les handicapés
tech., el.	one-tenth decade	dixième de décade
gen.	our problems are the legacy of the previous decade	nos problèmes sont l'héritage de la décennie précédente
meas.inst.	precision decade capacitance bridge	pont de mesure de capacité à décades à grande précision
econ., industr.	Programme for the Industrial Development Decade for Africa	Programme pour la Décennie du développement industriel de l'Afrique
org.name.	Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010	Plan d'action de Bruxelles
UN	Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010	Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010
UN	Programme of Action for the Second Half of the UN Decade for Women	programme d'action pour la seconde moitié de la Décennie des Nations unies pour la femme
h.rghts.act., social.sc., polit.	Regional Decade Action Plan for the Girl Child	plan d'action décennal régional en faveur de la fillette
org.name.	Regional Expert Consultation of the Asian Network for Food and Nutrition on the Progress in Nutrition Improvement during the Decade of the Eighties in the Asia-Pacific Region	Consultation régionale d'experts du réseau asiatique pour l'alimentation et la nutrition sur l'amélioration de la nutrition durant les années 80 dans la région Asie et Pacifique
UN, polit.	Regional Forum on Meeting the Targets for the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities in the ESCAP Region	Forum régional sur la réalisation des objectifs de la Décennie des personnes handicapées en Asie et dans le Pacifique et l'évaluation des chances pour les personnes souffrant de handicaps dans la région de la CESAP
UN, polit.	Regional Intergovernmental Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women	Réunion régionale intergouvernementale préparatoire à la Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme
UN, ecol.	Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific	Programme d'action régional pour la Décennie des transports et des communications en Asie et dans le Pacifique.
UN, polit.	Regional Symposium on the International Decade on Natural Disaster Reduction	colloque régional sur la Décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles
el.	reversible decade counter	compteur à décade réversible
econ., industr., UN	Second Industrial Development Decade for Africa	Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
commun., transp., UN	Second Transport and Communications Decade in Africa	Deuxième décennie des transports et des communications en Afrique
polit.	Second United Nations Development Decade	deuxième décennie des Nations Unies pour le développement
el.	shift-type decade counter	décade de comptage du type à décalage
el.	single-decade counter unit	compteur décimal simple
automat.	single-decade counting unit	compteur décimal simple
org.name.	Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade	Comité directeur chargé de promouvoir la coopération pour la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
el.	step of the decade	échelon d'une décade
meas.inst.	Sullivan-Griffiths decade air capacitor	condensateur à air à décades de Sullivan et Griffiths
h.rghts.act., UN	Task Force on the Decade to Combat Racism and Racial Discrimination	Equipe spéciale pour la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
gen.	the coming decade	la décennie qui vient
gen.	Third Decade to Combat Racism	Troisième décennie de lutte contre le racisme et la discrimination
polit.	Third Development Decade	troisième décennie du développement
social.sc., UN	Third Disarmament Decade	Troisième Décennie du désarmement
UN, polit.	Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific	Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
transp., UN	Transport and Communications Decade in Africa	Décennie des transports et des communications en Afrique
transp., UN	Transport and Communications Decade in Asia and the Pacific	Décennie des transports et des communications pour l'Asie et le Pacifique
org.name.	UN System-wide Plan of Action on the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty	Plan d'action à l'échelle du système pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté
commun., transp.	UN Transport and Communications Decade in Africa	décennie des transports et des communications en Afrique
UN	United Nations Decade against Drug Abuse	Décennie des Nations unies contre l'abus des drogues
polit., UN	United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification	Décennie des Nations Unies pour les déserts et la lutte contre la désertification
h.rghts.act., UN	United Nations Decade for Human Rights Education	Décennie des Nations unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme
h.rghts.act., UN	United Nations Decade for Human Rights Education	Décennie des Nations unies pour l'éducation aux droits de l'homme
social.sc., UN	United Nations Decade for the Eradication of Poverty	décennie des Nations unies pour l'élimination de la pauvreté
social.sc., UN	United Nations Decade for Women	Décennie des Nations unies pour la femme
org.name.	United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace	Décennie des Nations Unies pour la femme: Egalité, développement et paix
UN	United Nations Decade of Disabled Persons	Décennie des Nations unies pour les personnes handicapées
UN, polit.	United Nations Decade of Disabled Persons in the Asia and Pacific Region	Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées dans la région de l'Asie et du Pacifique
ed., UN	United Nations Decade of Education for Sustainable Development	Décennie des Nations unies pour l'éducation en vue du développement durable
int. law., UN	United Nations Decade of International Law	Décennie des Nations unies pour le droit international
gen.	United Nations Decade of International Law	Décennie des Nations Unies pour le Droit international
UN	United Nations Development Decade	Décennie des Nations unies pour le développement
econ., transp., UN	United Nations Transport and Communications Decade in Africa	Décennie des transports et des communications en Afrique
org.name.	United Nations Transport and Communications Decade in Africa	Décennie des Nations Unies pour les transports et les communications en Afrique
UN	Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People	Fonds de contributions volontaires pour les populations autochtones
UN	Voluntary Fund for the International Decade of the World's Indigenous People	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones
UN, account.	Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale de la femme
social.sc., UN	Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
social.sc., UN	Voluntary Fund for the United Nations Decade of Disabled Persons	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées
life.sc., environ.	Water Supply and Sanitation Decade	Décennie internationale de l'assainissement et de l'approvisionnement en eau
econ., health., UN	WHO/UNICEF Common Goals for the Next United Nations Development Decade	objectifs communs OMS/UNICEF pour la prochaine décennie des Nations Unies pour le développement
social.sc., UN	World Conference of the United Nations Decade for Women	Conférence mondiale de la Décennie des Nations Unies pour la femme
org.name.	World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace	Conférence mondiale de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
social.sc., UN	World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women	Conférence internationale sur le développement et l'évaluation du bilan de la décennie de la femme des Nations unies
social.sc.	World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women	Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme
org.name.	World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace	Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme: égalité, développement et paix
arts., UN	World Decade for Cultural Development	Décennie mondiale du développement culturel
cultur.	World Decade for Cultural Development	Décennie mondiale du Développement culturel
org.name.	World Decade for Cultural Development	Décennie mondiale de développement culturel
org.name.	YES Decade Campaign of Action	Campagne d'Action de la Décennie