| Subject | English | French |
| cust. | Administration of the Customs Union | Gestion de l'Union Douanière |
| polit. | Administration of the Customs Union | Gestion de l'Union douanière |
| gen. | Administration of the Customs Union | Gestion de l'union douanière |
| fin. | central customs administration departments | services des administrations centrales des douanes |
| fin., polit. | Club of Heads of Customs Administrations | Club des directeurs généraux des douanes |
| gen. | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention entre la Belgique, la République fédérale d'Allemagne, la France, l'Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas pour l'assistance mutuelle entre les administrations douanières respectives |
| fin., polit. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II |
| tax. | Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations | Convention relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières |
| fin., polit. | Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières Naples II |
| interntl.trade. | customs administration | pratique douanière |
| fin., polit., interntl.trade. | customs administration | administration des douanes |
| tax. | customs administration | administration douanière |
| fin. | customs administrations of the Member States | administrations douanières des Etats membres |
| interntl.trade. | Decision regarding cases where customs administrations have reasons to doubt the truth or accuracy of the declared value | Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée |
| cust. | Decision Regarding Cases where Customs Administrations have Reasons to Doubt the Truth or Accuracy of the Declared Value | Décision sur les cas où l'administration des douanes a des raisons de douter de la véracité ou de l'exactitude de la valeur déclarée |
| gen. | Director of the Administration of the Customs Union | Chef des Services de la Gestion de l'Union douanière |
| interntl.trade. | end-use system of customs administration | système fondé sur la destination finale aux fins d'administration douanière |
| law, fin., polit. | Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations | Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières |
| cust. | Federal Customs Administration | Administration fédérale des douanes |
| immigr. | Federal Customs Administration | administration fédérale des douanes |
| cust. | head of a customs administration | chef d'une administration douanière |
| fin., polit. | Heads of Customs Administrations | Directeurs-Généraux des Douanes |
| fin. | list of offices of the federal customs administration | liste des bureaux de l'administration fédérale des douanes |
| interntl.trade. | right to appeal against a valuation determination made by the customs administration | droit d'appel contre une détermination de la valeur faite par l'administration des douanes |
| fin. | Tax and Customs Administration | Service des impôts de l'Etat |