Terms containing Curve

Subject	English	French
gen.	a tangent to the curve	une tangente à la courbe
med.	acoustic inhibition curve characteristic	courbe d'inhibition auditive
nat.res.	adsorption curve	courbe d'adsorption
tech., chem.	analytical-curve technique	méthode directe de dosage
radiat.	anode cooling curve	courbe de refroidissement de l'anode (o£ an X-ray tube)
radiat.	anode heating curve	courbe d'échauffement de l'anode (of an X-ray tube)
med.	area under the plasma level-time curve	aire sous la courbe taux plasmatique-temps
nat.res.	area-elevation curve	courbe de la surface de la retenue (reservoir)
construct.	area-volume curve	courbe surface-volume
stat.	ASN curve	courbe ASN
stat.	ASN curve	courbe de l'effectif moyen de l'échantillon
radiat.	atomic f-curve	facteur atomique en fonction de sin Θ/λ (for Xray scattering)
radiat.	atomic f-curve	courbe du facteur atomique en fonction de sin Θ/λ (for Xray scattering)
earth.sc.	attenuation curve	courbe d'affaiblissement
earth.sc.	attenuation curve	courbe d'absorption
math.	auto-catalytic curve	courbe logistique
stat.	autocatalytic curve	courbe autocatalytique
math.	auto-catalytic curve	courbe autocatalytique
stat.	average sample number curve	courbe ASN
nat.res.	backwater curve	ligne de remous
construct.	backwater curve length	longueur du remous
gen.	ballistic curve	trajectoire balistique
earth.sc., construct.	basic curve	courbe caractéristique fondamentale
earth.sc., construct.	basic curve	courbe caractéristique alfa
construct.	basket curve	courbe à trois centres
gen.	best fit curve	courbe du meilleur ajustement
med.	biological curve of leukocytes	courbe biologique des leucocytes
chem.	boiling curve	courbe d’ébullition
radiat.	Bragg curve	courbe de Bragg (of specific ionization)
chem.	branch of a curve	branche de courbe
tech.	branch of a curve	branche d'une courbe
nat.res.	buffer curve	courbe de titration
nat.res.	buffer curve	courbe du pouvoir tampon
nat.res.	buffer curve	courbe de titrage
construct.	bulging curve	courbe de gonflement
comp.	calibration curve	courbe de calibrage
nat.res.	capacity curve	courbe de volumes du réservoir (reservoir)
nat.res.	capacity curve	courbe de volumes de la retenue (reservoir)
nautic., econ.	catch curve	courbe de capture
construct.	catenary curve	chaînette
earth.sc., mech.eng.	cavitation curve	courbe de décollement
med.	cephalic curve of forceps	courbure céphalique du forceps
med.	cephalic growth curve	courbe de croissance de la tête
radiat.	characteristic curve	caractéristique (d'un tube compteur)
radiat.	characteristic curve	réponse
radiat.	characteristic curve	caractéristique de comptage
radiogr.	characteristic curve	courbe H-D
nat.sc.	characteristic curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	characteristic curve	courbe de noircissement
nat.sc.	characteristic curve	densitogramme
nat.sc.	characteristic curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	characteristic curve	courbe de gradation
nat.sc.	characteristic curve	courbe caracteristique
radiogr.	characteristic curve	courbe H et D
construct.	circular curve	tronçon de détour en pleine courbe
math.	clitic curve	courbe clitique
math.	closed curve	courbe fermée
construct.	clothoidal curve	courbe en clothoïde
med.	CO2 dissociation curve	courbe de dissociation du CO2
radiat.	coincidence curve	courbe des coïncidences
construct.	compaction branch of compression curve	branche de compactage de la courbe de compression
construct.	compound curve	courbe à trois centres
construct.	compound curve, basket handle arch	arc en anse de panier
construct.	concave curve	courbe concave
tech.	concavity of a curve	concavité d'une courbe
med., life.sc.	concentration-response curve	courbe concentration-effet
chem.	condensation curve	courbe de condensation
construct.	conic curves	courbes coniques
construct.	conical curves	courbes coniques
construct.	connecting curve	courbe de raccordement
construct.	consolidation curve	courbe de consolidation
construct.	consumption curve	courbe des débits
gen.	continuous curve	courbe continue
construct.	convex curve	courbe concave
tech., chem.	cooling-rate curve in thermal analysis	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement
med.	Cot curve	Cot
med.	craniographic curves	courbures du crâne
construct.	creep curve	courbe de fluâge
stat.	cumulative curve chart	graphique des fréquences cumulées
tech., coal.	cumulative float curve	courbe des légers
tech., coal.	cumulative floats curve	courbe des légers
stat.	cumulative frequency curve	courbe intégrale de la courbe de fréquences
stat.	cumulative frequency curve	courbe cumulative
math.	cumulative probability curve	courbe des fréquences cumulées
tech.	cumulative volume curve	courbe des débits cumulés
tech.	cumulative-volume curve	courbe des débits cumulés
chem.	current-voltage curve	polarogramme
chem.	current-voltage curve	courbe tension-courant
construct.	curve bisector	bissectrice d'une courbe
construct.	curve bisectrix	bissectrice d'une courbe
gen.	curve chart	feuille de courbe
tech.	curve gauge	règle courbe
construct.	curve gauge	calibre de courbes de chemin de fer
tech.	curve gauge	gabarit de contrôle
tech.	curve gauge	pistolet à dessin
construct.	curve of principal sectorial areas	épure de répartition des contraintes en une section
earth.sc., mech.eng.	curve of pump power input	courbe de puissance absorbée
construct.	curve of sectorial areas	épure des surfaces sectorielles
life.sc.	curve of supply	courbe d'alimentation
tech.	curve of the declination	ligne isogone
tech.	curve of the declination	isogone
med.	curve peak	sommet de la courbe
nat.res.	curve plotter	dispositif d'affichage graphique
nat.res.	curve plotter	traceur de courbes
comp.	curve plotter	enregistreur graphique
construct.	curve radius	rayon de courbe
nat.res.	curve scanner	dispositif d'exploration de courbes
comp.	curve scanner	balayeur de courbes
construct.	curved ruler, French curve	règle courbe
construct.	cycle track curve	virage de la piste cycliste
radiogr.	D log E curve	courbe H-D (e.g. of an X-ray film)
radiogr.	D log E curve	courbe H et D (e.g. of an X-ray film)
radiogr.	D log E curve	courbe de Hurter et Driffield (e.g. of an X-ray film)
avia., transp.	dead man's curve	virage
construct.	deceleration curve	courbe de freinage
construct.	decompression curve	courbe de décompression
construct.	deflection curve	épure des déformations
construct.	deflection curve	diagramme de flexion
construct.	deflections curve	courbe de flexion
construct.	deformation curve	épure des déformations
construct.	deformation curve	diagramme de flexion
stat., demogr.	demographic curve	courbe démographique
stat., demogr.	demographic curve	courbe de la population
tech., coal.	densimetric curve	courbe densimétrique
tech., coal.	densimetric curve	courbe de densité relative
nat.sc.	density curve	courbe de gradation
nat.sc.	density curve	densitogramme
nat.sc.	density curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	density curve	courbe de noircissement
nat.sc.	density curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	density curve	courbe caracteristique
construct.	depression curve	courbe de dépression
dosim.	depth dose curve	courbe de dose en profondeur
nat.res.	depth-area curve	courbe intensité-surface d'une précipitation
construct.	depth-volume curve	courbe hauteur-volume
antenn.	derating curves	courbes de dépréciation
tech., chem.	derivative thermogravimetric curve	dérivée de la courbe thermogravimétrique
med.	differential action potential curve	courbe de la différence potentielle d'action
tech., chem.	differential thermal curve	courbe ATD
tech., chem.	dilatometric curve	courbe dilatométrique
construct.	director curve	courbe directrice
earth.sc., life.sc.	discharge-rating curve	courbe de tarage
earth.sc., life.sc.	discharge-rating curve	courbe de jaugeage
earth.sc., life.sc.	discharge-rating curve	courbe d'étalonnage
construct.	displacement curve	épure des déplacements
earth.sc., mech.eng.	disruption of flow curve	courbe de décollement
stat.	distribution curve	courbe intégrale de la courbe de fréquences
stat.	distribution curve	loi des dépassements
stat.	distribution curve	courbe cumulative
nat.sc.	d/log e curve	courbe de gradation
nat.sc.	d/log e curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	d/log e curve	courbe de noircissement
nat.sc.	d/log e curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	d/log e curve	courbe caracteristique
nat.res.	dose-effect curve	courbe dose-effet (observation of pollution effect on health)
biol.	dose-effect curve	courbe sigmoïde
biol.	dose-response curve	courbe sigmoïde
construct.	drop-down curve	courbe de régression
construct.	drop-down curve	courbe de décroissance
nat.res.	duration curve	ligne ininterrompue
med.	dye dilution curve	courbe de dilution du colorant
snd.rec.	edge curve	bord recourbé
tech., mech.eng.	efficiency curve	courbe de rendement
construct.	egg-shaped curve	courbe ovoïde
construct.	egg-shaped curve	courbe ovée
earth.sc., mater.sc.	elastic curve	déformée
earth.sc.	electric polarization curve	courbe de polarisation
nat.res.	elevation-storage curve	courbe de volumes du réservoir
nat.res.	elevation-storage curve	courbe de volumes de la retenue
life.sc., construct.	end of curve	fin de courbe
construct.	endurance curve	courbe de Wôhler
construct.	endurance curve	courbe de fatigue
construct.	entrance curve	courbe de raccordement
construct.	entry curve	courbe de raccordement
construct.	enveloping curve	épure sommaire des moments fléchissants
construct.	enveloping curve	enveloppe
earth.sc., mech.eng.	equidistant efficiency curves	courbes ovoides
chem.	exotherm curve	courbe exothermique
biol.	exponential survival curve	courbe de survie exponentielle
construct.	fatigue curve	courbe de fatigue
gear.tr.	root fillet curve	flanc de raccord
earth.sc., life.sc.	flow-duration curve	courbe de durée des débits
nat.res.	flow-duration curve	courbe des débits passés
construct.	flowrate curve	courbe des débits
med.	flow-volume curve	courbe débit-volume
med.	flow-volume curve	boucle débit-volume
comp.	fractal curve	courbe fractale
construct.	French curve	règle courbe
construct.	French curve	pistolet à dessin
chem.	frequency distribution curve	courbe de fréquences
tech., el.	frequency distribution curve	courbe de distribution
construct.	funicular curve	courbe funiculaire
med.	gastric acid curve	courbe ascendante de l'acidité gastrique
stat.	Gaussian curve	courbe de distribution d'erreurs
stat.	Gaussian curve	courbe de la loi normale des erreurs
stat.	Gaussian curve	courbe normale d'erreur
construct.	generating curve	génératrice
radiat.	glow curve	courbe de luminescence
radiat.	glow curve	courbe de thermoluminescence
radiat.	glow curve	courbe de thermostimulation
sport.	gooseneck curve	courbe en "S"
nat.sc.	gradation curve	courbe caracteristique
nat.sc.	gradation curve	courbe de gradation
nat.sc.	gradation curve	courbe de noircissement
nat.sc.	gradation curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	gradation curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	gradation curve	densitogramme
construct.	grading curve	courbe de la composition granulométrique
construct.	grain-size distribution curve	diagramme de granularité
nat.res.	granulometric curve	courbe granulométrique
nat.res.	granulometric curve	caractéristique granulométrique
construct.	granulometric curve	courbe de la composition granulométrique
construct.	gravity centers curve	courbe des centres de gravité
construct.	grinding curve	diagramme de mouture
life.sc.	ground-water depletion curve	courbe de tarissement
life.sc.	ground-water recession curve	courbe de tarissement
life.sc.	ground-water storage curve	courbe d'emmagasinement dans la nappe phréatique
nat.sc.	growth curve	dendrochronogramme
radiogr.	H. and D. curve	courbe H-D
radiogr.	H. and D. curve	courbe de Hurter et Driffield
sport.	hairpin curve	courbe tranchante
earth.sc.	half period of the response curve	demi-période de la courbe de réponse
radiogr.	H-D curve	courbe H-D
radiogr.	H-D curve	courbe H et D
radiogr.	H-D curve	courbe de Hurter et Driffield
earth.sc., mech.eng.	head at the peak point of an unstable H Q curve	hauteur au point limite de stabilité
life.sc., construct.	head-capacity curve for a well	courbe de débit en fonction du niveau pour un puits
tech., chem.	heating-rate curve	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement
tech., chem.	heating-rate curve in thermal analysis	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement
construct.	height-volume curve	courbe hauteur-volume
gen.	HP-time curve	courbe de puissance
nat.sc.	Hurter and Driffield curve	courbe caracteristique
nat.sc.	Hurter and Driffield curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	Hurter and Driffield curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	Hurter and Driffield curve	courbe de noircissement
nat.sc.	Hurter and Driffield curve	courbe de gradation
radiogr.	Hurter and Driffield curve	courbe H-D
radiogr.	Hurter and Driffield curve	courbe H et D
radiogr.	Hurter-Driffield curve	courbe H et D
radiogr.	Hurter-Driffield curve	courbe H-D
radiogr.	Hurter-Driffield curve	courbe de Hurter et Driffield
construct.	hydrographic curve	courbe hydrographique
life.sc., transp.	hydrostatic curves	courbes hydrostatiques
tech.	hysteresis curve	boucle d'hystérésis
comp.	image curve	graphique
comp.	image curve	courbe représentative
comp.	image curve	diagramme
construct.	infiltration curve	courbe d'infiltration
life.sc.	infiltration rate curve	courbe des taux d'infiltration
construct.	integral runoff curve	courbe d'écoulement cumulé
construct.	integral runoff curve	courbe des apports cumulés
tech.	intersection of curves	intersection des courbes
gen.	intrinsic curve	courbe enveloppe de Mohr
gen.	intrinsic curve	courbe enveloppe des cercles Mohr
tech.	intrinsic equation of a curve	équation intrinsèque d'une courbe
tech., chem.	inverse cooling-rate curve	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement inverse
tech., chem.	inverse cooling-rate curve in thermal analysis	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple au refroidissement inverse
tech., chem.	inverse heating-rate curve in thermal analysis	dérivée de la courbe d'analyse thermique simple à l'échauffement inverse
construct.	irregular curve	règle courbe
construct.	irregular curve	pistolet à dessin
tech., chem.	isobaric mass-change curve	courbe thermogravimétrique isobare
construct.	isocandela curve	courbe isophote d'intensité
tech., chem.	isothermal mass-change curve	courbe thermogravimétrique isotherme
earth.sc., mech.eng.	isothermic system of curves	réseau isotherme
tech.	Jordan curve	courbe de Jordan
tech.	junction curve	raccord lignes
math.	kurtic curve	courbe curtique
econ.	Kuznets environmental curve hypothesis	hypothèse de la courbe environnementale de Kuznets
econ.	Kuznets environmental curve hypothesis	hypothèse des courbes de Kuznets environnementales CKE
agric.	lactation curve	courbe de lactation
construct.	lead curve	courbe de changement
tech.	left-hand movement in a curve	mouvement suivant la courbe à gauche
tech.	left-hand movement in a curve	mouvement dans une courbe à gauche
ecol.	limit value curve	courbe de valeur limite
chem.	liquidus curve	liquidus
construct.	load diagram, load curve line	ligne de charge
math.	logistic curve	courbe de Pearl-Read
math.	logistic curve	courbe logistique
stat.	Lorenz curve	courbe de concentration
tech., met.	loss in weight curve	analyse thermopondérale
tech., met.	loss in weight curve	analyse thermogravimétrique
nat.res.	loudness level curve	courbe phonique
nat.res.	loudness level curve	courbe du degré de sonorité
phys.sc.	magnetization curve	courbe d'aimantation normale
construct.	main curve	courbe principale
construct.	mass discharge curve	courbe d'écoulement cumulé
construct.	mass discharge curve	courbe des apports cumulés
dosim.	Mayneord curve	courbe de Mayneord (energy fluence per roentgen vs. photon energy)
med.	mean width of the sacral curve	largeur d'arc moyenne
chem.	melting point curve	courbe de fusion
stat.	modified logistic curve	courbe logistique modifiée
nat.res.	moisture retention curve	courbe de la rétention de l'eau
tech.	moment curve	ligne des moments
tech.	moment curve	épure des moments
tech.	movement along a left-hand curve	mouvement dans une courbe à gauche
tech.	movement along a left-hand curve	mouvement suivant la courbe à gauche
tech.	movement along a right-hand curve	mouvement suivant la courbe à droite
tech.	movement along a right-hand curve	mouvement dans une courbe à droite
construct.	multicenter curve	ligne courbe multicentre
tech., coal.	near-density curve	courbe de difficulté d'épuration
fin.	net benefit curve	courbe des gains nets
econ.	net benefit curve	courbe desgains nets
construct.	noise level curves	courbes du niveau de bruit
nat.res.	noise rating curve	courbe d'évaluation des bruits
stat.	normal curve of error	courbe de distribution d'erreurs
stat.	normal curve of error	courbe de la loi normale des erreurs
stat.	normal curve of error	courbe de Gauss
stat.	normal curve of error	courbe normale d'erreur
stat.	normal curve of errors	courbe de Gauss
stat.	normal curve of errors	courbe de distribution d'erreurs
stat.	normal curve of errors	courbe de la loi normale des erreurs
stat.	normal curve of errors	courbe normale d'erreur
stat., nat.sc.	normal distribution curve	courbe de Gauss
stat.	normal error distribution curve	courbe de la loi normale des erreurs
stat.	normal error distribution curve	courbe de Gauss
stat.	normal error distribution curve	courbe de distribution d'erreurs
stat.	normal error distribution curve	courbe normale d'erreur
phys.sc.	normal magnetization curve	courbe d'aimantation normale
stat.	normal probability curve	courbe de Gauss
stat.	normal probability curve	courbe de distribution d'erreurs
stat.	normal probability curve	courbe de la loi normale des erreurs
stat.	normal probability curve	courbe normale d'erreur
tech.	null curve	courbe nulle
radiat.	number-distance curve	courbe nombre-distance
stat.	OC curve	courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage
stat.	OC curve of test	courbe caractéristique du test
stat.	OC curve of test	courbe d'efficacité du test
stat.	ogive curve	courbe en forme de S
stat.	ogive curve	courbe en ogive
stat.	ogive curve	courbe sigmoïde
stat.	operating characteristic curve for a sampling plan	courbe d'efficacité d'un plan d'échantillonnage
stat.	operating characteristic curve of test	courbe caractéristique du test
stat.	operating characteristic curve of test	courbe d'efficacité du test
tech.	order of a curve	ordre d'une courbe
math.	oriented curve	courbe orientée
nat.res.	particle-size distribution curve	courbe granulométrique
nat.res.	particle-size distribution curve	caractéristique granulométrique
tech.	particle-size frequency curve	courbe granulométrique
math.	Pearl-Read curve	courbe logistique
stat.	Pearl-Reed growth curve	courbe autocatalytique
tech.	pedal curve	courbe de pédale
comp.	performance curve	courbe de réponse
comp.	performance curve	diagramme de marche
nat.res.	phon curve	courbe phonique
nat.res.	phon curve	courbe du degré de sonorité
radiat.	photon emission curve	courbe d'émission de photons (of a scintillator)
construct.	pile-refusal curve	diagramme des résistances au battage d'essais
gen.	plot the curve of	tracer la courbe de
chem.	point of inflection of the curve	point d'inflexion de la courbe
tech.	polar curve	courbe polaire
tech.	polytropic curve	courbe polytropique
stat., demogr.	population curve	courbe de la population
tech.	portion of a curve	portion d'une courbe
earth.sc.	potential-energy curve	courbe d'énergie potentielle
chem.	potentiometric titration curve	courbe de titrage potentiométrique
stat., tech.	power curve of a test	courbe de puissance d'un test
energ.ind.	power duration curve	courbe vitesse de vent-puissance
energ.ind.	power duration curve	courbe des puissances classées
construct.	pressure curve	ligne des pressions
med.	pressure-volume curve	courbe pression-volume
med.	pressure-volume curve	diagramme pression-volume
med.	pressure-volume curve	boucle pression-volume
fin.	profit and loss curve	profil de pertes et profits
fin.	profit and loss curve	graphique de pertes et profits
fin.	profit and loss curve	profil de résultat
tech.	projection of a curve	projection d'une courbe
construct.	provision curve	courbe d'approvisionnement
tech.	pump performance curves	courbes caractéristiques d'une pompe
radiat.	quench correction curve	courbe de correction pour l'extinction
radiat.	quench correction curve	courbe d'extinction
radiat.	quench curve	courbe de correction pour l'extinction (in LSC)
stat.	quintic curve	courbe quintique
life.sc., construct.	radius of the vertical curve	rayon de la courbe de raccordement
nat.res.	rainfall intensity-area curve	courbe intensité-surface d'une précipitation
earth.sc., life.sc.	rating curve	courbe de jaugeage
earth.sc., life.sc.	rating curve	courbe d'étalonnage
nat.res.	recession curve	courbe de décrue (of base flow)
nautic., econ.	recruitment curve	courbe de recrutement
tech.	rectifiable curve	courbe rectifiable
med.	reference curve	courbe de référence
stat.	regression curve of Y on X	courbe de régression de Y en X
tech.	regular curve	courbe régulière
tech., coal.	relative density curve	courbe de densité relative
nat.sc.	relief curve	isohypse
nat.sc.	relief curve	courbe de niveau
nat.res.	reservoir operating curve	diagramme de charge d'utilisation
CNC	response curve	courbe de l'écart de réglage
horticult.	response curve	courbe de réaction
nautic., econ.	retention curve	courbe de rétention
tech.	right-hand movement in a curve	mouvement suivant la courbe à droite
tech.	right-hand movement in a curve	mouvement dans une courbe à droite
construct.	road curve	courbe de la route
construct.	road curve	virage de la route
sport.	road curve	virage
construct.	runoff depletion curve	courbe de tarrissement
gen.	rupture curve	courbe enveloppe de Mohr
math.	S-curve	courbe en S
math.	S-curve	courbe sigmoïde
sport.	"S" curve	courbe en "S"
amer.	S-curve	virage en S
life.sc.	S-curve hydrograph	courbe en S
fin.	sample rates across the yield curve	échantillon de taux sur la courbe de rendement
radiat.	Sargent curve	courbe de Sargent
radiat.	saturation curve	courbe de saturation (of а current ionization chamber)
stat.	scedastic curve	courbe scédastique
math.	scedastic curve	courbe scédatique
tech.	segment of a curve	segment d'une courbe
nat.sc.	sensitometric curve	courbe sensitometrique
nat.sc.	sensitometric curve	courbe de gradation
nat.sc.	sensitometric curve	courbe de Hurter et Driffield
nat.sc.	sensitometric curve	courbe de noircissement
nat.sc.	sensitometric curve	courbe caracteristique
nat.sc.	sensitometric curve	densitogramme
sport.	sharp curve	courbe tranchante
gen.	she's got curves in all the right places	elle est bien roulée
hobby, cultur.	shoulder of the curve	épaule de la courbe
biol.	sigmoid curve	courbe dose-effet
med.	single-breath nitrogen elimination curve, SBN2 tracing	épreuve de rinçage à l'azote
med.	single-breath nitrogen elimination curve, SBN2 tracing	courbe de rinçage à l'azote
stat.	single-humped curve	courbe unimodale
tech.	sinusoidal curve	sinusoïde
tech.	sinusoidal curve	courbe sinusoïdale
construct.	size distribution curve	courbe granulométrique
stat.	skewed frequency curve	courbe de fréquence asymétrique
stat.	skewed logistic curve	courbe logistique modifiée
construct.	soil mass curve	courbe de terrassement
chem.	solidus curve	solidus
chem.	solidus curve	courbe des températures de solidification complète
chem.	solubility curve	courbe de solubilité
radiat.	specific ionization curve	courbe d'ionisation linéique (as a function of kinetic energy, velocity or range)
radiat.	spectral response curve	courbe représentative du spectre
gen.	speed-time curve	diagramme de vitesses
earth.sc., life.sc.	stage-discharge curve	courbe de jaugeage
earth.sc., life.sc.	stage-discharge curve	courbe de tarage
earth.sc., life.sc.	stage-discharge curve	courbe d'étalonnage
radiat.	standard absorption curve	courbe d'absorption de référence (for X-rays)
tech.	standard time-temperature curve	courbe standard température-temps
life.sc.	summation curve	courbe de masse
life.sc.	surface curves	ligne d'eau
med.	survivor curve	survivor curve
med.	survivor curve	courbe de survie
med.	survivorship curve	courbe de survie
tech., el.	susceptance curve	courbe de phase
econ.	sustainable revenue curve	courbe de revenu équilibré
stat.	symmetrical frequency curve	courbe en cloche symétrique
construct.	taper curves	courbes coniques
construct.	tapered curves	courbes coniques
tech., met.	tensile pull curves obtained by loading and unloading the test-piece	courbes de traction obtenues en chargeant et rechargeant l'éprouvette
gen.	the road curves	la route décrit une courbe
gen.	the road curves	la route fait des courbes
mater.sc., met.	the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation	l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation
radiat.	thermal glow curve	courbe de thermoluminescence
radiat.	thermal glow curve	courbe de luminescence
dosim.	thermocurrent glow curve	courbe de thermostimulation du courant
tech., chem.	thermogravimetric curve	courbe thermogravimétrique
tech., chem.	thermogravimetric curve	courbe TG
tech., chem.	thermogravimetric curve	thermogramme
radiat.	thermoluminescence glow curve	courbe de thermoluminescence
radiat.	thermoluminescence glow curve	courbe de luminescence
nat.res.	tide curve	courbe de marée
earth.sc., met.	time-temperature curve	courbe température-temps
mun.plan., earth.sc.	time-variation curve	diagramme de marche
life.sc., tech.	time-water-level curve	courbe de contrôle d'un piézomètre
nat.res.	titration curve	courbe du pouvoir tampon
nat.res.	titration curve	courbe de titration
chem.	titration with a very steep response curve	titrage à courbe de réponse très raide
radiat.	TL glow curve	courbe de thermoluminescence
radiat.	TL glow curve	courbe de luminescence
chem.	to curve	fléchir
construct.	to curve	cintrer
construct.	to curve	cambrer
construct.	to curve	bomber
chem.	to curve	diffracter
chem.	to curve	courber
chem.	to curve	plier
gear.tr.	tooth curve	ligne de flanc hélice réelle
construct.	track-length difference over tangents to curves	différence de longueur
construct.	traffic density curve	épure de l'intensité de circulation
nat.sc.	Transformation curve	courbe de transformation
construct.	transition curve	trajectoire d'entraînement
tech.	transition curve	raccord lignes
construct.	transition section of road curve	section élevée de virage de la route
earth.sc.	transmission curve	courbe d'atténuation
stat.	tub curve	courbe en baignoire
stat.	unimodal curve	courbe unimodale
med.	upper width of the sacral curve	largeur d'arc supérieure
earth.sc., mech.eng.	valve lift curve	courbe d'ouverture effective de clapet
construct.	vault axial curve	courbe axiale de la voûte
construct.	velocity curve	profil des vitesses
construct.	velocity curve	diagramme des vitesses
construct.	vertical curve	courbe verticale
construct.	vibrocompression curve	courbe de vibrocompression
agric.	volume curve	tarif
construct.	volumes curve	courbe des volumes
nat.res.	water retentivity curve	courbe de la rétention de l'eau
gen.	weight curve	courbe de poids
econ., lab.law.	work curve	courbe de travail
tech.	world curve	trajectoire d'Univers
tech.	world curve	ligne d'Univers
construct.	yield curve	courbe de fluage