| Subject | English | French |
| comp., MS | Active Directory credentials | informations d'identification Active Directory (A set of sign-in credentials (username and password) for an Active Directory account) |
| UN | adequate provisional credential | pouvoir provisoire suffisant |
| comp., MS | administrative credentials | informations d'identification d'administration (Logon information that is used to identify a member of an administrative group. Groups that use administrative credentials include Administrators, Domain Admins, and DNS Admins. Most system-wide or domain-wide tasks require administrative credentials) |
| law | car credentials | papiers de bord |
| comp., MS | CLM credentials | Informations d'identification CLM (User account information that can be used to authenticate a user to Certificate Lifecycle Manager (CLM). These credentials can be in the form of domain credentials or one-time passwords) |
| gen. | Committee for the Verification of Credentials | commission de vérification des pouvoirs |
| gen. | committee on examination of credentials | comité d'examen des titres |
| gen. | committee on examination of credentials | comité des créances |
| gen. | Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities | Commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités |
| gen. | Committee on the Verification of credentials | commission de vérification des pouvoirs |
| gen. | committee on the verification of credentials | commission de vérification des pouvoirs |
| gen. | committee responsible for the verification of credentials | commission chargée de la vérification des pouvoirs |
| comp., MS | Credential Locker | Stockage sécurisé des informations d'identification (A feature of Windows where a user's credentials are securely stored) |
| comp., MS | Credential Manager | Gestionnaire d'informations d'identification (A common credential store and interface that is used to save and manage user credentials, such as user names and passwords, so you can easily log on to Web sites and connect to other resources, such as computers) |
| comp., MS | credential prompt | invite de demande d'informations d'identification (A dialog box that appears when a user is requested to confirm whether an administrative process should be permitted to start. The user can approve the process by providing a user name and password for an administrator account, or the user can cancel the process by clicking Cancel) |
| comp., MS | Credential Provider | Fournisseur d'informations d'identification (A tool that provides information, which includes identification and proof of identification, that is used to gain access to local and network resources) |
| comp., MS | Credential Vault Service | Service d'archivage sécurisé des informations d'identification (A behind-the-scene service that is part of Credential Manager and that actually does the work of creating and managing user credentials to allow users to log on across machines and sites) |
| agric. | Credentials Committee | comité de vérification des pouvoirs |
| interntl.trade. | Credentials Committee | Comité de vérification des pouvoirs |
| transp., polit. | Credentials committee | Conseil de vérification des pouvoirs |
| UN | Credentials Committee | Commission de vérification des pouvoirs |
| gen. | credentials committee | comité d'examen des titres |
| gen. | credentials committee | commission de vérification des pouvoirs |
| gen. | credentials in order | pouvoirs en bonne et due forme |
| comp., MS | credentials lock | verrouillage par informations d'identification (A type of device lock in Windows Mobile that requires the user to enter credentials to gain access to phone resources) |
| gen. | credentials of representatives | pouvoirs des représentants |
| gen. | electronic credentials | autorisations électroniques |
| law | examination of credentials | vérification des pouvoirs |
| gen. | handing over of one's credentials | remise des lettres de créance |
| gen. | letter-credential | lettre de créance |
| comp., MS | mobile credentials | informations d'identification mobiles (A mobile phone number and PIN. Adding mobile credentials to an account makes it easier for the account holder to sign in on their mobile device) |
| gen. | to present one's credentials | présenter ses lettres de créance |
| gen. | presentation of credentials | présentation des lettres de créance |
| gen. | produce one's credentials | montrer patte blanche (figuré) |
| gen. | representatives'credentials | pouvoirs des représentants |
| gen. | safeguards credentials | antécédents en matière de contrôle de sécurité |
| transp. | security credential | certificat de sécurité |
| comp., MS | super-user credentials | informations d'identification de super utilisateur (Elevated credentials that have rights to access objects that ordinary users without elevated credentials can't access) |
| comp., MS | user credentials | informations d'identification de l'utilisateur (Information, such as user name and password, for a particular user or account for gaining access to a resource) |
| polit. | verification of credentials | vérification des pouvoirs |
| comp., MS | Windows Biometric Credential Manager | Gestionnaire d'informations d'identification biométriques Windows (The Windows component that stores and manages biometric credentials such as fingerprints) |
| comp., MS | Windows Fingerprint Credential Provider | Fournisseur d'informations d'identification par empreinte digitale Windows (The Windows component that provides fingerprint information that is used to gain access to local and network resources) |