Subject | English | French |
automat. | absolutely convergent | convergent absolument |
astr. | absolutely convergent series | série absolument convergente |
UN, geol. | accretionary convergent continental margin | marge de convergence compressive |
tech. | classical Venturi tube with a machined convergent | tube de Venturi classique à convergent usiné |
tech. | classical Venturi tube with a rough welded sheet-iron convergent | tube de Venturi classique à convergent en tôle soudée brute |
tech. | classical Venturi tube with a rough-cast convergent | tube de Venturi classique à convergent brut de fonderie |
law | concerted and convergent action | convergence des actions |
gen. | concerted and convergent actions | convergence des actions |
automat. | conditionally convergent | convergent conditionnellement |
med. | convergent accommodation | accommodation convergente |
life.sc., R&D. | convergent approaches by the national bodies ... | la convergence des démarches suivies par les instances nationales ... |
radiat. | convergent beam | faisceau convergent |
phys.sc. | Convergent Beam Electron Diffraction | diffraction électronique en faisceau convergent |
radiat. | convergent beam irradiation | irradiation en faisceau convergent |
nucl.phys., radiogr. | convergent beam irradiation | radiothérapie en faisceau convergent |
radiogr. | convergent beam irradiation | radiothérapie convergente |
radiogr. | convergent beam irradiator | irradiateur en faisceau convergent |
radiogr. | convergent beam therapy | radiothérapie en faisceau convergent |
radiogr. | convergent beam therapy | radiothérapie convergente |
med. | convergent-beam therapy | radiothérapie convergente |
earth.sc., life.sc. | convergent camera | chambre convergente |
earth.sc., life.sc. | convergent camera | caméra convergente |
automat. | convergent component | élément de convergence |
UN, geol. | convergent continental margin | marge continentale de convergence |
UN, geol. | convergent continental margin | marge continentale active |
UN, geol. | convergent continental margin | marge continentale active de convergence |
automat. | convergent control | réglage convergent |
automat. | convergent control system | régulations convergentes |
automat. | convergent control system | réglages convergents |
automat., BrE | convergent control system | régulation convergente |
med. | convergent delirium | délire égocentrique |
gen. | convergent development | développement convergent |
transp. | convergent-divergent | convergente-divergente |
mech.eng. | convergent-divergent nozzle | tuyère convergente-divergente |
gen. | convergent economic policy | politique économique convergente |
med. | convergent evolution | évolution convergente |
genet. | convergent improvement | sélection convergente |
genet. | convergent improvement | amélioration convergente |
med.appl. | convergent irradiation | irradiation convergente |
nucl.phys., radiat. | convergent irradiation | irradiation en faisceau convergent |
med.appl. | convergent irradiator | irradiateur convergent |
nucl.phys., radiogr. | convergent irradiator | irradiateur en faisceau convergent |
entomol. | convergent lady beetle | coccinelle convergente (Hippodamia convergens) |
nat.res. | convergent lady beetle | coccinelle convergente (Hippodamia convergus) |
entomol. | convergent lady-beetle | coccinelle convergente Hippodamia convergens (Guér.) |
transp. | convergent nozzle | tuyère convergente |
automat. | convergent oscillations | oscillations amorties |
automat. | convergent oscillations | oscillations convergentes |
el. | convergent path | trajet convergent |
earth.sc., life.sc. | convergent photographs | prises de vues convergentes |
earth.sc., life.sc. | convergent photographs | clichés convergents |
earth.sc., life.sc. | convergent photography | levé convergent |
rem.sens. | convergent photography | prise de vues en convergence |
tech. | convergent photography | photographie en convergence |
earth.sc., life.sc. | convergent pictures | clichés convergents |
earth.sc., life.sc. | convergent pictures | prises de vues convergentes |
astr. | convergent point | point de convergence |
tech. | convergent reaction | réaction sous-critique |
tech. | convergent reaction | réaction convergente |
tech. | convergent sequence | séquence convergente |
scient., life.sc. | convergent series | série convergente |
med.appl. | convergent squint | strabisme convergent |
med.appl. | convergent squint | ésotropie |
gen. | convergent strabismus | strabisme convergent |
gen. | convergent thinking | pensée convergente |
tech., mech.eng. | convergent transformation piece | pièce de transformation convergente |
met., mech.eng. | convergent tube of mixer | convergent |
UN, geol. | destructive convergent margin type | marges de convergence extensives |
law | to ensure that the Union's influence is exerted as effectively as possible by means of concerted and convergent action | s'assurer que l'influence de l'Union s'exerce de la manière la plus efficace par la convergence des actions |
gen. | other similar institutions whose activities are parallel to or convergent with its objectives | d'autres institutions analogues, ayant des activités parallèles ou convergentes par rapport à ses objectifs |
radiogr. | pendulum convergent beam irradiation | irradiation pendulaire à faisceau convergent |
UN, geol. | poor or non-accretionary convergent margin | marges de convergence à faible décollement ou à faible pelage |
construct. | system of convergent forces | système des forces convergentes |
paraglid. | wing plane with convergent edges | contour d'aile avec rétrécissement de profondeur |
earth.sc. | X-ray tube for convergent irradiation | tube Röntgen pour irradiation convergente |