| Subject | English | French |
| agric. | analysis method for brewing process control | méthode d'analyse du contrôle de fabrication en brasserie |
| automat. | analysis of control system | analyse des systèmes de réglage et de commande |
| med. | control analysis | psychanalyse contrôlée |
| IT, UN | Data analysis and systems control unit | Groupe de l'analyse des données et du contrôle des systèmes |
| gen. | Environmental Control Macro-Economic Analysis Steering Group | Groupe directeur de l'analyse macroéconomique de la maîtrise de l'environnement |
| med. | genetic analysis for the purposes of social control | analyse génétique à des fins de contrôle social |
| food.ind. | hazard analysis and critical control point | système HACCP |
| food.ind. | hazard analysis and critical control point | Analyse des risques et maîtrise des points critiques |
| food.ind., law | Hazard Analysis Critical Control Point | Analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise |
| org.name. | Hazard Analysis Critical Control Point | analyse des risques aux points critiques |
| food.ind. | hazard analysis critical control point system | système HACCP |
| food.ind. | hazard analysis critical control point system | Analyse des risques et maîtrise des points critiques |
| agric. | hazard analysis and critical control points | système d'analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise |
| food.ind. | hazard analysis of critical control points | système HACCP |
| food.ind. | hazard analysis of critical control points | Analyse des risques et maîtrise des points critiques |
| avia., Canada, HR | National Manager, Area Control Centre Safety Analysis | gestionnaire national, Analyse de la sécurité ‒ Centre de contrôle régional |
| work.fl., IT | nonlinear control systems analysis | analyse des systèmes de contrôle non linéaires |
| avia., Canada | Operations Planning, Analysis, Control and Evaluation System | Système de planification, d’analyse, de contrôle et d’évaluation des opérations |
| automat. | process control analysis | analyse de la commande de processus |
| org.name. | Workshop on Analysis and Control of Plant Disease Epidemics | Stage d'études pratiques sur l'analyse des épiphyties et la lutte contre celles-ci |