| Subject | English | French |
| construct. | control testing | essai de contrôle |
| avia., Canada, HR | Control Testing Analyst | analyste, Essai des contrôles |
| nat.res. | dust control test | essai de dépoussiérage |
| avia., Canada, HR | Internal Control Testing Specialist | spécialiste, Essai des contrôles internes |
| avia., Canada, HR | Manager, Control Testing | gestionnaire, Essai des contrôles |