| Subject | English | French |
| environ. | Best Practicable Control Technology Currently Available | meilleures techniques de lutte applicables dont on dispose actuellement |
| gen. | best practical control technology currently available | meilleure technique de maîtrise existant actuellement |
| food.serv. | birth control technology | technologie contraceptive |
| food.serv. | birth control technology | technologie de la contraception |
| interntl.trade. | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage |
| avia., Canada, IT | Control Objectives for Information and Related Technology | objectifs de contrôle dans les domaines de l’information et des technologies connexes |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
| auto.ctrl. | measuring element in control technology | élément de mesurage |
| auto.ctrl. | measuring element in control technology | élément de mesurage dans les technologies de commande |
| org.name. | Regional Network on Post-harvest Technology and Quality Control of Foodgrains | Réseau régional sur les techniques après récolte et le contrôle de qualité des céréales vivrières |
| org.name. | Regional Workshop on Fish Technology and Quality Control for Asia and the Pacific | Atelier régional sur la technologie du poisson et le contrôle de qualité pour l'Asie et le Pacifique |
