| Subject | English | French |
| avia., Canada | air traffic control operations | exploitation ATC |
| avia., Canada | air traffic control operations | exploitation du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada | air traffic control operations support specialist | spécialiste technique d’exploitation |
| avia., Canada | air traffic control operations support specialist | spécialiste technique d’exploitation du contrôle de la circulation aérienne |
| avia., Canada, IT | Airport Control Operations | Exploitation du contrôle d'aéroport |
| avia., Canada | Canadian Forces School of Aerospace Control Operations | École des opérations de contrôle aérospatial des Forces canadiennes |
| meas.inst. | control operation | opération de contrôle |
| IT, tech. | control operation | fonction de commande |
| CNC, meas.inst. | control operation | fonction de contrôle |
| pest.contr. | control operation | traitement |
| IT, tech. | control operation | fonction |
| comp. | control operation | opération de commande |
| mil., logist. | crisis control operation | opération de maîtrise des crises |
| automat. | microprogram control operation | opération de commande d'un microprogramme |
| energ.ind. | power control operation | marche en réglage secondaire |
| energ.ind. | power control operation | marche en réglage |
| environ. | residue fron pollution control operations | résidus de traitement de dépollution |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage |
| energ.ind. | secondary power control operation | marche en réglage secondaire |
| automat. | unstable control operation | procès instable de réglage |
| environ., industr. | water control operations | travaux hydrauliques |