| Subject | English | French |
| commun., IT | administration and control center | centre principal d'exploitation |
| health., transp. | aeromedical evacuation control center | centre de contrôle des évacuations sanitaires aériennes |
| UN | air control center | centre de contrôle des opérations tactiques |
| UN | air defence control center | centre de contrôle de la défense aérienne |
| gen. | Air Defence Control Center | Centre de contrôle de la défense aérienne |
| avia., Canada | air route traffic control center | air route traffic control center |
| transp. | air route traffic control center | bureau de piste |
| avia., Canada | air route traffic control center | Centre de contrôle de la circulation aérienne en route |
| transp., avia. | air-traffic control center | centre de contrôle de la circulation aérienne |
| med. | Center for Disease Control | Centre de contrôle des maladies |
| health. | Center for Disease Control | Centres pour le contrôle et la prévention des maladies |
| med. | Center for Disease Control | Center for Disease Control |
| med. | Center for Disease Control | Centre de Contrôle et de prévention des maladies |
| health. | Centers for Disease Control | Centre de contrôle et de prévention des maladies |
| health. | Centers for Disease Control | Centre pour le contrôle et la prévention des maladies |
| health. | Centers for Disease Control | Centre de contrôle des maladies |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centre de contrôle des maladies |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centre de contrôle et de prévention des maladies |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centres pour le contrôle et la prévention des maladies |
| health. | Centers for Disease Control and Prevention | Centre pour le contrôle et la prévention des maladies |
| mil., logist. | control and reporting center | centre de détection et de contrôle |
| avia. | control center | poste de commande |
| commun., IT | control center computer | ordinateur du centre de contrôle |
| comp., MS | Data Center Transmission Control Protocol | protocole TCP de centre de données (A TCP-like protocol for data center networks which leverages Explicit Congestion Notification (ECN) in the network to provide multi-bit feedback to the end hosts) |
| telecom. | data network control center | centre de contrôle du réseau de données |
| UN, ecol. | Desertification Control Programme Activity Center | Centre d'activité du programme pour la lutte contre la désertification |
| law | European Association of Poison Control Centers | Association Européenne des Centres Anti-Poison |
| railw., sec.sys. | integrated electronic control center | centre de commande électronique intégré |
| UN | Ismailia Control Center | Centre de contrôle d'Ismaïlia |
| astronaut., transp. | launch control center | centre de contrôle du lancement |
| el. | load control center | centre de répartition |
| transp., avia. | mission control center | centre de contrôle des missions |
| mil., logist. | movement control center | organisation des mouvements et transports |
| commun. | network control center | centre de contrôle du réseau |
| IT, met. | numerical control machining center | poste d'usinage à commande numérique |
| commun. | operational control center | centre d'exploitation |
| commun., IT | operations and maintenance control center | centre d'exploitation et de maintenance |
| med. | poison control center | centre antipoisons |
| med. | poison control center | centre de traitement contre les empoisonnements |
| med. | poison control center | centre antipoison |
| mil., logist. | regimental control center | centre de contrôle régimentaire |
| el. | remote control center | centre de conduite |
| el. | remote control center | centre de télécommande |
| el. | remote control center | centre de commutation |
| telecom. | security control center | centre principal de sécurité |
| el. | system control center | poste de commande |
| el. | system control center | dispatching |
| mil., logist. | tactical air control center | centre de conduite tactique air |
| gen. | Tactical Air Control Center | Centre de contrôle tactique air |
| commun. | technical and operational control center | centre de coordination technique et opérationnelle |
| commun., IT | technical control center | centre de surveillance technique |
| commun., IT | technical control center | centre technique d'exploitation |
| commun., IT | technical control center | centre de gestion technique |
| org.name. | United States Centers for Disease Control and Prevention | Centres pour le contrôle et la prévention des maladies |
| org.name. | United States Centers for Disease Control and Prevention | United States Centers for Disease Control and Prevention |