| Subject | English | French |
| law | Advisory Board on Quality Control of Test Items | Comité consultatif de contrôle de qualité des tests d'accès CBT |
| gen. | Advisory Board on Quality Control of Test Items | Comité de contrôle |
| avia., Canada | Air Navigation System Configuration Control Board | Commission du contrôle de la configuration des systèmes de navigation aérienne |
| patents. | board of control | autorité de tutelle |
| patents. | board of control | autorité de surveillance |
| transp. | boarding control | formalités d'embarquement |
| transp. | boarding control | contrôle d'embarquement |
| automat. | central control board | poste de commande central |
| automat. | central control board | poste de commande principal |
| automat. | central control board | pupitre de commande central |
| transp. | Change Control Board | bureau de contrôle des modifications |
| avia., Canada, tech. | Change Control Board | Comité de contrôle des changements |
| UN | configuration control board | comité de contrôle de la configuration |
| avia., Canada | Configuration Control Board | Commission de contrôle de la configuration |
| mech.eng. | control and instrument board | tableau de conduite |
| mech.eng. | control and instrument board | tableau de commande et de contrôle |
| el. | control board | pupitre de commande |
| transp. | control board | tableau centralisateur |
| el. | control board | tableau de commande |
| el. | control board | tableau de conduite |
| gen. | control board | tableau de contrôle |
| el. | control board | tableau |
| automat. | control board | panneau de commande |
| telecom. | control board | platine de commande |
| gen. | control board | Organes de contrôle |
| el. | dimmer control-board | commande d'éclairage |
| el. | dimmer control-board | jeu d'orgue |
| el. | dimmer control-board | pupitre d'éclairage |
| gen. | District Water Control Board | hoogheemraadschap |
| gen. | District Water Control Board | Haut Conseil des Eaux |
| construct. | electric equipment control board | tableau de commande pour équipement électrique |
| transp., polit. | Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems | Projet EUROCONTROL sur la liaison entre systèmes de contrôle au sol et systèmes de gestion embarqués |
| earth.sc. | fire control panel lamp board | tableau des voyants du pupitre de tir |
| insur. | Insurance Business Control Board | Office de contrôle des assurances |
| org.name. | International Narcotic Control Board | Organe international de contrôle des stupéfiants |
| health., UN | International Narcotics Control Board | organe international de contrôle des stupéfiants |
| UN, AIDS. | International Narcotics Control Board INCB | Organe international de Contrôle des Stupéfiants (OICS) |
| econ. | International Narcotics Control Board | Organe international de contrôle des stupéfiants |
| social.sc., health. | International Narcotics Control Board | OICS |
| agric. | International Narcotics Control Board | Organe International de contrôle des stupéfiants |
| comp. | key board-control led | à commande par clavier |
| automat. | main control board | poste de commande central |
| automat. | main control board | poste de commande principal |
| automat. | main control board | pupitre de commande central |
| nat.sc. | motion control board | carte de commande de mouvement |
| avia., Canada | National ATS Systems Configuration Control Board | Bureau national de contrôle de la configuration des systèmes ATS |
| gen. | NATO Consultation, Command and Control Board | Bureau de l'OTAN pour la consultation, le commandement et la conduite des opérations |
| gen. | Netherlands Gaming Control Board | Commission de contrôle des jeux |
| IT, transp. | on-board vehicle control | commande du véhicule |
| avia., Canada | Project Control Board | Comité de contrôle des projets |
| construct. | push-button control board | tableau de commande à bouton-poussoir |
| automat. | reactor control-board | panneau de commande d'un réacteur |
| gen. | Recommendation concerning Control of Harmful Noise in Crew Accommodation and Working Spaces on Board Ship | Recommandation concernant la lutte contre les bruits nocifs dans les locaux de l'équipage et dans les postes de travail à bord des navires |
| mun.plan. | solid state control board | tableau de commande à semi-conducteurs |
| gen. | Supervisory Board for the internal control of Interpol's archives | Commission de contrôle interne des fichiers |
| transp. | vehicle on-board control system | appareil de commande embarqué |
| nat.res. | water pollution control board | direction des eaux et forêts |
| nat.res. | water pollution control board | autorité de surveillance des eaux |