| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | Content Inventory Migration Manager | Gestionnaire de migration de l'inventaire du contenu |
| avia., Canada, HR | Content Manager | gestionnaire du contenu |
| avia., Canada, HR | Engineering SharePoint Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SharePoint Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SP Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SP pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Engineering SP Lead Content Manager | gestionnaire en chef du contenu SharePoint pour l'Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Enterprise Content and Records Manager | gestionnaire, Dossiers et contenu de l'entreprise |
| avia., Canada, HR | Manager, Web Content Planning | gestionnaire, Planification de contenu Web |