| Subject | English | French |
| comp., MS | Add to Contacts List | Ajouter à la liste des contacts (An item on the shortcut menu that adds a selected person to the user's Contacts list) |
| gen. | business contacts and facilities | facilités et contacts d'affaires |
| crim.law. | contacts and associates | personnes servant de contacts ou d'accompagnateurs |
| gen. | contacts and regular meetings on the basis of family ties | contacts et rencontres réguliers sur la base des liens de famille |
| gen. | contacts and regular meetings on the basis of family ties | contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille |
| gen. | contacts between sellers and users of products and services | des contacts entre vendeurs et utilisateurs de produits et de services |
| gen. | contacts, electric | contacts électriques |
| gen. | contacts, electric, of precious metal | contacts électriques en métaux précieux |
| comp., MS | Contacts list | Liste de contacts (A list of people, groups, or organizations with whom you communicate) |
| gen. | Emigration Affairs and Contacts with Poles Abroad Committee | Commission de l'émigration et des contacts avec les Polonais à l'étranger |
| comp., MS | Group Contacts by Availability | Grouper les contacts par disponibilité (An item on the View menu that rearranges the user's contacts based on each contact's current status) |
| law, immigr. | occasional and incidental contacts with the authorities | rapports occasionnels et fortuits avec les autorités |
| patents. | plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections | prises de courant, connecteurs, adaptateurs et contacts pour la fabrication de connexions électriques ou de fibres optiques |
| social.sc. | prevention from contacts with the outside world | prévention des contacts avec le monde extérieur |
| gen. | Programme for Military Contacts and Cooperation | Programme de contacts et de coopération militaires |
| comp., MS | tagged contacts only | Contacts avec balise uniquement (An option in the Options dialog box, on the Alerts tab, that displays alerts only for the contacts that the user has tagged in his contact list) |
| social.sc. | the corresponding bodies shall work to strengthen contacts between them in an organised and regular manner | des organes correspondants oeuvrent au renforcement de leurs contacts de manière organisée et suivie |
| gen. | the expansion of contacts between representatives of official bodies | le développement des contacts entre représentants d'organismes officiels |
| gen. | the firm has contacts in Germany | l'entreprise correspond avec l'Allemagne |
| comp., MS | Windows Live Contacts API | API Windows Live Contacts (The API that defines a set of web services which can programmatically access the Windows Live Contacts Address Book database) |