Terms containing Constitutional

Subject	English	French
gen.	a constitutional	une promenade hygiénique
law	adoption by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements	conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
law	adoption by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements	selon leurs règles constitutionnelles respectives
law	adoption by the Member States in accordance with their respective constitutional requirements	adoptionpar les Etats membresconformément à leurs règles constitutionnelles respectives
gen.	Association for a Constitutional Charter for the European Community	Association pour une Charte de Constitution de la Communauté Européenne
law	attacks on the constitutional order	atteintes à l'ordre constitutionnel
law	Bulletin of Constitutional Jurisprudence	Bulletin de jurisprudence constitutionnelle
law	Bulletin on Constitutional Case-Law	Bulletin de jurisprudence constitutionnelle
law, h.rghts.act.	Center for Constitutional Rights	Centre des droits constitutionnels
gen.	Centre for Constitutional Studies	Centre d'études constitutionnelles
gen.	Commission for Constitutional Affairs and European Governance	commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
gen.	Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice	commission des affaires constitutionnelles, de la gouvernance européenne et de l'espace de liberté, de sécurité et de justice
polit.	Committee on Constitutional Affairs	Commission des affaires constitutionnelles
law	Committee on Constitutional and Legal Matters	Comité des questions constitutionnelles et juridiques
law	Conference of European Constitutional Courts	Conférence des Cours constitutionnelles européennes
gen.	Constitutional Accountability Committee	Commission de la responsabilité constitutionnelle
law	constitutional act	acte constitutionnel
gen.	constitutional action	recours constitutionnel
med.	constitutional adiposity	obésité constitutionnelle
polit.	Constitutional Affairs and Citizens' Rights Service	Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens
gen.	Constitutional Affairs Policy Division	Division d'étude Affaires constitutionnelles
law	constitutional amendment	révision de la constitution
law	constitutional amendment	amendement constitutionnel
gen.	Constitutional and Criminal Law Branch	Division principale du Droit constitutionnel et du Droit pénal
law	Constitutional and Legislative Affairs Division	Division centrale des Affaires constitutionnelles et législatives
med.	constitutional anthropology	anthropologie constitutionnelle
law	constitutional appeal	recours constitutionnel
construct., law	constitutional architecture	architecture constitutionnelle
law	constitutional assembly	Assemblée constituante
law, immigr.	constitutional asylum	asile constitutionnel
law	constitutional authority	autorité constitutionnelle
law	constitutional barrier	entrave constitutionnelle
med.	constitutional biology	biologie constitutionnelle
med.	constitutional characteristics	signe constitutionnel
econ.	constitutional charter	charte constitutionnelle
law	constitutional claim	réclamation de droit public
law	constitutional claim	action de droit public
gen.	Constitutional Commission	Commission constitutionnelle
law	constitutional complaint	recours de droit public
law	Constitutional council	Conseil constitutionnel
law	Constitutional Council	Conseil constitutionnel
law	Constitutional Court	Tribunal constitutionnel
polit.	constitutional court	cour constitutionnelle
law	Constitutional Court	cour constitutionnelle
law	Constitutional Court	Conseil constitutionnel
econ.	constitutional court	juridiction constitutionnelle
law	constitutional court	Cour constitutionnelle
obs.	Constitutional Court	Cour d'Arbitrage
gen.	Constitutional Court	Cour constitutionnelle
law	Constitutional Court of Croatia	Cour constitutionnelle
law	Constitutional Court of Russia	Cour constitutionnelle
law	Constitutional Court of the Russian Federation	Cour constitutionnelle
law	constitutional crisis	crise constitutionnelle
gen.	constitutional declaration	déclaration liée au respect des règles constitutionnelles
gen.	Constitutional Declaration by the National Transitional Council	déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
med.	constitutional deficiency	constitution déficitaire
gen.	Constitutional Democrat party	Parti des démocrates constitutionnels
med.	constitutional depression	dépression constitutionnelle
med.	constitutional diabetes	diabète sucré constitutionnel
chem.	constitutional diagram	diagramme de phase
law	constitutional dispute	conflit constitutionnel
law	constitutional disputes	différend de droit public
polit.	constitutional duties	fonctions constitutionnelles
law	constitutional engineering	ingénierie constitutionnelle
med.	constitutional eosinophilia	éosinophilie constitutionnelle
law	constitutional facts	faits d'ordre constitutionnel
chem.	constitutional formula	formule développée
chem.	constitutional formula	formule de constitution
gen.	constitutional framework	cadres constitutionnels
law	constitutional guarantee of jurisdictional dualism	garantie constitutionnelle du dualisme juridictionnel
med.	constitutional hyperbilirubinemia	maladie de Dubin-Johnson
med.	constitutional hyperbilirubinemia	hyperbilirubinémie constitutionnelle
med.	constitutional hypotension	hypotension constitutionnelle
med.	constitutional hypotonia	hypotension constitutionnelle
med.	constitutional index	indice constitutionnel
gen.	constitutional instrument	acte organique
law	constitutional judicial authority	juge de la constitutionnalité des lois
law	constitutional judicial authority	juge constitutionnel
law	constitutional justice	justice constitutionnelle
polit.	Constitutional law	Droit constitutionnel
law	constitutional law	loi constitutionnelle
environ.	constitutional law That branch of the public law of a nation or state which treats of the organization, powers and frame of government, the distribution of political and governmental authorities and functions, the fundamental principles which are to regulate the relations of government and citizen and which prescribes generally the plan and method according to which the public affairs of the nation or state are to be administered	droit constitutionnel
econ.	constitutional law	droit constitutionnel
law	constitutional law	loi de révision constitutionnelle
UN, polit.	constitutional laws	lois constitutionnelles
law	constitutional legality	légalité constitutionnelle
law	constitutional liberties	libertés constitutionnelles
law	constitutional Loya Jirga	Loya Jirga constitutionnelle
UN, afghan.	Constitutional Loya Jirga	loya jirga constitutionnelle
gen.	Constitutional Loya Jirga	Loya Lirga constituante
med.	constitutional lumbar stenosis	sténose canalaire constitutionnelle
med.	constitutional lumbosacral stenosis	sténose canalaire constitutionnelle
corp.gov.	constitutional mandate	mandat constitutionnel
law	constitutional method	marche légale à suivre
econ.	constitutional monarchy	monarchie parlementaire
law	constitutional monarchy	monarchie constitutionnelle
gen.	constitutional monarchy	la monarchie constitutionnelle
gen.	Constitutional Monarchy	monarchie parlementaire
law	constitutional name	dénomination constitutionnelle
law	constitutional norm	norme constitutionnelle
interntl.trade.	constitutional or institutional procedures	procédures constitutionnelles ou institutionnelles
law	constitutional order	ordre constitutionnel
med.	constitutional pathology	pathologie constitutionnelle
ed.	constitutional power for State Education	pouvoir constitutionnel en matière d'enseignement public
law	constitutional principle	principe de constitutionnalité
law	constitutional principle	principe constitutionnel
corp.gov.	constitutional processes	formes prévues par la constitution
corp.gov.	constitutional processes	procédures constitutionnelles
h.rghts.act.	constitutional protection	protection constitutionnelle
law	constitutional protection of the right to food	protection constitutionnelle du droit à l'alimentation
polit.	constitutional provision	disposition de l'Acte constitutif
med.	constitutional psychology	psychologie constitutionnelle
gen.	constitutional referendum	référendum constitutionnel
law, polit., loc.name.	constitutional region	région constitutionnelle
tech., chem.	constitutional repeating unit	motif constitutionnel répété
law	constitutional requirements	règles constitutionnelles
law	Constitutional requirements indicated	Obligations constitutionnelles signalées
law	constitutional revision	amendement constitutionnel
econ.	constitutional revision	révision de la constitution
polym.	constitutional sequence	séquence constitutive
law	constitutional state	État de droit
met.	constitutional stress	tension microscopique
met.	constitutional stress	microstrain
met.	constitutional stress	déformation microscopique
lab.law.	constitutional strike	grève normale
construct., law	constitutional structure	architecture constitutionnelle
gen.	constitutional structure	structure constitutionnelle
el.	constitutional supercooling	super-refroidissement intrinsèque
med.	constitutional symptom	symptôme constitutionnel
med.	constitutional symptom	pré-sida
health.	constitutional symptoms	symptômes constitutionnels
law	constitutional system	régime constitutionnel
med.	constitutional therapy	traitement en fonction de la constitution
law	constitutional traditions common to the Member States	traditions constitutionnelles communes aux Etats membres
gen.	Constitutional Treaty	traité constitutionnel
construct.	Constitutional Treaty	Traité consitutionnel
gen.	Constitutional Treaty	traité établissant une Constitution pour l'Europe
law	Constitutional Tribunal	Tribunal constitutionnel
met.	constitutional undercooling ahead of the solidification front	surfusion constitutionnelle existant en avant du front de solidification
gen.	Constitutional Union	Union constitutionnelle
polym.	constitutional unit	unité constitutive
tech., chem.	constitutional unit	motif constitutionnel
law	constitutional value	valeur constitutionnelle
law	constitutional vote	second vote
chem.	constitutional water	eau de constitution
med.	constitutional weakness	débilité constitutionelle
law	constitutional writ	bref de prérogative
org.name.	Contractual and Constitutional Law Branch	Sous-Division du droit contractuel et statutaire
law	decision of the Constitutional council	décision du Conseil constitutionnel
gen.	Democratic Constitutional Party	Rassemblement constitutionnel démocratique
gen.	Democratic Constitutional Party	Rassemblement constitutionnel destourien
gen.	Democratic Constitutional Rally	Rassemblement constitutionnel destourien
gen.	Democratic Constitutional Rally	Rassemblement constitutionnel démocratique
gen.	Directorate C - Citizen's rights and constitutional affairs	Direction C - Droits des citoyens et affaires constitutionnelles
polit.	Directorate for Citizens' Rights and Constitutional Affairs	Direction des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
gen.	Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage	déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
law	endangering constitutional order	mise en danger de l'ordre constitutionnel
law	federal constitutional court	tribunal constitutionnel fédéral
law	Federal Constitutional Court	cour fédérale constitutionnelle
law	Federal Constitutional Court	Cour constitutionnelle fédérale
med.	Florschütz constitutional index	indice de Florschütz
UN, afr.	French Constitutional Commission	Conseil constitutionnel français
gen.	French government body ensuring that laws, elections and referenda are constitutional	le Conseil constitutionnel
med.	Grauvogl constitutional types	types constitutionnels de Grauvogl
law	Head,Constitutional Affairs Division	Chef de la Division d'étude Affaires constitutionnelles
law	High Constitutional Court	Haute Cour constitutionnelle
law	if a decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements	si une décision ne peut devenir contraignante qu'après l'accomplissement de certaines procédures prévues par sa constitution
law	in accordance with their respective constitutional processes	selon leurs règles constitutionnelles respectives
law	in accordance with their respective constitutional processes	conformément à leurs règles constitutionnelles respectives
law	in accordance with their respective constitutional requirements	ratifié en conformité de leurs règles constitutionnelles respectives
law	International Association of Constitutional Law	Association internationale de droit constitutionnel
law	Judgment of the Constitutional Court	arrêt du Tribunal constitutionnel
med.	Kretschmer constitutional typology	typologie constitutionnelle de Kretschmer
law	law referred to the Constitutional council	loi déférée au Conseil constitutionnel
gen.	Libyan interim Constitutional Declaration	déclaration constitutionnelle du Conseil national de transition
law	Main Division for Constitutional and Administrative Law	Division principale du droit public
gen.	National Constitutional Conference	Conférence nationale constitutionnelle
gen.	National Constitutional Party	Parti constitutionnel national
law	no constitutional requirements indicated	pas d'obligations constitutionnelles signalées
law	Organic Law on the Constitutional Court	loi organique sur le Tribunal constitutionnel
law	particular constitutional organisation and practice of each Member State	l'organisation et la pratique constitutionnelles propres à chaque État membre
polit.	Policy Department for Citizens' Rights and Constitutional Affairs	Département thématique des droits des citoyens et des affaires constitutionnelles
law	Polish Constitutional Tribunal	Tribunal constitutionnel
gen.	to practise within the constitutional framework of the participating States	agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
gen.	president of the Constitutional council	président du Conseil constitutionnel
law	President of the Constitutional Court	Président du Tribunal constitutionnel
law	President of the Constitutional Tribunal	Président du Tribunal constitutionnel
law	principles of constitutional value	principes de valeur constitutionnelle
law, construct.	to put ... onto a constitutional footing	constitutionnalisation
law	reference to the Constitutional Council	saisine du Conseil constitutionnel
polit.	Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs	Secrétariat de la commission des affaires constitutionnelles
UN, polit.	Select Committee on Constitutional Development	Comité restreint de l'évolution constitutionnelle
law	Spanish Journal of Constitutional Law	Revue espagnole de droit constitutionnel
law, interntl.trade.	statutory or constitutional powers	pouvoirs légaux ou constitutionnels
law	Sub-Commission on Constitutional Justice	Sous-commission sur la justice constitutionnelle
law	Sub-Commission on Constitutional Reforms	Sous-commission pour les réformes constitutionnelles
law	system of constitutional review	justice constitutionnelle
law	the constitutional character of the Court of Justice	le caractère d'instance supérieure de la Cour de justice
gen.	the constitutional requirements	règles constitutionnelles
law	the fundamental constitutional guarantee	la garantie constitutionnelle fondamentale
gen.	violation of constitutional liberties	attentat aux libertés constitutionnelles