Subject | English | French |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | console |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | mutule |
construct. | ancone, console, corbel stone, pannier, oversailing brick stone | corbeau |
construct. | ancone, console, pad stone | tasseau |
construct. | ancone, console, pad stone | pierre d'appui |
mech.eng., construct. | console air conditioner | conditionneur d'air mural |
automat. | console auxiliary adapter | adapteur auxiliaire de la console |
IT, dat.proc. | console control | commande pupitre |
comp. | console control unit | console de commande |
comp. | console control unit | pupitre de commande |
IT, dat.proc. | console debugging | débogage à la console |
commun., IT | console direct trunk group selection | sélection directe sur pupitre de circuit libre |
avia., Canada, tech. | console display | afficheur de console |
avia., Canada, tech. | console display unit | unité d’affichage de la console |
automat. | console handler | manipulateur console |
automat. | console handler | handler-console |
IT, dat.proc. | console input | introduction par console |
automat. | console inquiry unit | unité d'interrogation de console |
IT | console interface card | carte départ pupitre vers machine |
IT | console keyboard | clavier de console |
IT | console keyboard | clavier de pupitre |
commun., IT | console-less operation | service tous postes avec transfert |
commun., IT | console-less operation | traitement des appels en arrivée sans intervention d'opératrice |
commun., IT | console-less operation | service réduit avec transfert |
IT | console lifting | dispositif d'extension de l'écran |
commun., IT | console manual line service | appel manuel de la ligne de service |
commun., IT | console manual line service | appel de la position d'opératrice par la ligne d'ordre |
IT, mater.sc. | console operator | opérateur de pupitre |
IT | console operator | consoliste |
IT | console operator | pupitreur |
transp. | console panel | panneau de banquette |
work.fl., IT | console panel light | voyant de visualisation |
IT | console printer | machine à écrire de pupitre |
IT, dat.proc. | console printer | imprimante de commande |
automat. | console process unit | unité de procédé de console |
comp. | console processor | processeur de pupitre |
commun. | console rack | console |
el. | console radio receiver | récepteur-meuble |
telecom. | console request | appel opératrice |
telecom. | console request | appel P.O. |
telecom. | console request | appel PÔ. |
comp., MS | console root | racine de la console (The top node in an MMC saved view (.msc file)) |
comp., MS | console scope | étendue de console (In the Operations Manager Operations Console, a definition of the set of computer groups for individual Operations Manager users. A console scope limits the user to seeing only those computers that are in the computer groups associated with the console scope) |
gen. | console somebody | sécher les pleurs de quelqu'un (soutenu) |
gen. | console somebody | sécher les larmes de quelqu'un (soutenu) |
commun., IT | console status | état pupitre |
construct. | console-table | table à console |
comp., MS | console tree | arborescence de la console (The left pane in Microsoft Management Console (MMC) that displays the items contained in the console. The items in the console tree and their hierarchical organization determine the capabilities of a console) |
IT | console typewriter | machine à écrire de pupitre |
comp. | console typewriter | machine à écrire de console |
transp. | control console support | support de pupitre |
comp., MS | Create Console Scope Wizard | Assistant Création d'étendue de console (A wizard that allows the user to define a console scope, the computer groups associated with the console scope, and the users associated with the console scope) |
transp. | gunner's control console support | support de pupitre de pointeur |
transp. | inter-console marking | intermarquage |
commun., IT | manual console only | position d'opératrice manuelle |
commun., IT | manual console only | standard manuel |
commun., IT | manual console only | pupitre manuel |
commun., IT | manual console only | manuel |
commun., IT | multiple console operation | tableau commutateur multiple |
commun., IT | multiple console operation | multiple |
commun., IT | multiple console operation | positions d'opératrices multiples |
commun., IT | multiple console operation | standard multiple |
commun., IT | multiple console operation | exploitation multiconsole |
avia., Canada, HR | Operational Console Ergonomics Workgroup | Groupe de travail sur l’ergonomie des consoles opérationnelles |
IT, el. | rack console positioning card 2 | carte de positionnement 2 |