| Subject | English | French |
| UN, polit. | Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development | Conférence ministérielle Asie-Pacifique préparatoire au Sommet mondial pour le développement social |
| UN, polit. | Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development | Conférence ministérielle Asie-Pacifique sur la participation des femmes au développement |
| econ., social.sc., polit. | Asian and Pacific Ministerial Conference on Women in Development | Conférence ministérielle pour l'Asie et le Pacifique sur la participation des femmes au développement |
| gen. | Balkan conference on stability, security and cooperation in South East Europe | Conférence des Balkans sur la stabilité, la sécurité et la coopération dans l'Europe du Sud-Est |
| social.sc., lab.law. | Changes in Working Life Conference | Conférence "Le travail en mutation" |
| gen. | Committee of Senior Officials in charge of organising the Conference | Comité des hauts fonctionnaires chargés de préparer la Conférence |
| gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE |
| gen. | Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence |
| UN, police | Conference for Collaboration in Crime Prevention in the Commonwealth Caribbean | Conférence des pays des Caraïbes membres du Commonwealth pour la coopération dans le domaine de la prévention du crime et du traitement des délinquants |
| gen. | Conference for Peace, Security and Development in North and South Kivu | Conférence pour la paix, la sécurité et le développement dans le Nord et Sud-Kivu |
| gen. | Conference of African experts in demining and assistance to victims of landmines | conférence d'experts africains sur le déminage et l'aide aux victimes |
| org.name. | Conference of Arab Ministers of Agriculture in the Gulf and Arabian Peninsula | Conférence des Ministres arabes de l'agriculture des États du Golfe et de la péninsule Arabique |
| polit. | Conference of bodies concerned with Community affairs in the Parliaments of the European Community | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires |
| econ., social.sc. | Conference of Non-Aligned and Other Developing Countries on the Role of Women in Development | Conférence des pays non alignés et autres pays en développement sur le rôle de la femme dans le développement |
| org.name. | Conference of Plenipotentiaries for the Adoption of an Agreement on the Network of Aquaculture Centres in the Asia and Pacific Region | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption d'un Accord sur le réseau des centres d'aquaculture dans la région d'Asie et du Pacifique |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on Cooperation in the Protection and Development of Marine and Coastal Environment of the West and Central African Region WACAF | Conférence de plénipotentiaires sur la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre |
| UN | Conference of Plenipotentiaries on Succession of States in respect of Treaties | Conférence de plénipotentiaires sur la succession d'Etats en matière de traités |
| org.name. | Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international |
| social.sc. | Conference of the Protestant Churches in the Latin Countries of Europe | Conférence des églises protestantes des pays latins d'Europe |
| org.name. | Conference on Aquaculture in the Third Millenium | Conférence sur l'aquaculture au troisième millénaire |
| org.name. | Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries | Conférence sur les solutions offertes par les biotechnologies pour faire face à la crise alimentaire et au changement climatique dans les pays en développement – de nouvelles voies à explorer |
| UN | Conference on Changing Media in an Ageing Society | conférence ayant pour thème "Changer les médias dans une société qui vieillit" |
| org.name. | Conference on Coal Use in Industry | Conférence sur l'utilisation du charbon dans l'industrie |
| fin., health. | Conference on Community Financing in Primary Health Care | Conférence sur le financement communautaire des soins de santé primaires |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Conférence sur le désarmement en Europe |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe |
| gen. | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe | Conférence de Stockholm |
| UN | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | Conférence sur la coopération pour le développement et la protection du milieu côtier et marin en Afrique subsaharienne |
| transp., avia. | Conference on Co-ordination of Air Transport in Europe | Conférence de coordination des transports aériens européens |
| gen. | Conference on Disarmament in Europe | Conférence de Stockholm |
| econ. | Conference on Disarmament in Europe | Conférence sur le désarmement en Europe |
| gen. | Conference on Disarmament in Europe | Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe |
| org.name. | Conference on Ecological Agriculture: Mitigating Climate Change, Providing Food Security and Self-Reliance for Rural Livelihoods in Africa | Conférence sur l'agriculture biologique: atténuer le changement climatique, engendrer la prospérité et l'auto-suffisance des économies rurales en Afrique |
| econ. | Conference on Economic Cooperation in Europe | Conférence sur la coopération économique en Europe |
| gen. | Conference on Economic Cooperation in Europe | conférence sur la coopération économique en Europe |
| econ., fin., polit. | Conference on Economic Development in Central and Eastern Europe | Conférence sur le développement économique en Europe centrale et orientale |
| UN, polit. | Conference on Economic, Scientific and Technical Cooperation in Marine Affairs in the Indian Ocean | Conférence sur la coopération économique, scientifique et technique pour les affaires maritimes dans l'océan Indien |
| social.sc. | Conference on Euthanasia in Europe | Conférence "Euthanasie en Europe" |
| org.name. | Conference on Forest Fire Management and International Cooperation in Fire Emergencies in the Eastern Mediterranean, Balkans and adjoining Regions of the Near East and Central Asia | Conférence sur la gestion des incendies de forêt et la coopération internationale en cas d'incendie en Méditerranée orientale, dans les Balkans et dans les régions limitrophes du Proche Orient et de l'Asie centrale |
| org.name. | Conference on Hydrology and Hydrometeorology in the Economic Development of Africa | Conférence sur l'hydrologie et l'hydrométéorologie dans le développement économique africain |
| gen. | Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia | conférence sur l'interaction et les mesures de confiance en Asie |
| org.name. | Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors | Conférence sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture |
| org.name. | Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors | Conférence FAO/Brésil sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture |
| polit., loc.name. | Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation | Conference sur les "Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité" |
| ed. | Conference on "Perception of the Other in Education" | Conférence sur "la perception de l'autre dans le domaine de l'enseignement" |
| gen. | Conference on Policing and Petty Urban Crime in Europe | Conférence sur la police et la petite criminalité urbaine en Europe |
| gen. | Conference on Safety and Pollution Safeguards in the Development of North-West European Offshore Mineral Resources | Conférence sur la sauvegarde de la sécurité et de l'environnement pour l'Europe du Nord-Est |
| polit. | Conference on Security and Cooperation in Europe | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| polit. | Conference on Security and Cooperation in the Mediterranean | Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée |
| gen. | Conference on Sharing Power in Europe | Conférence sur "Le partage du pouvoir en Europe: à la recherche du juste équilibre entre les interventions de l'UE et des États membres" |
| gen. | Conference on Sharing Power in Europe - Striking the right balance between EU and Member State action | Conférence sur "Le partage du pouvoir en Europe: à la recherche du juste équilibre entre les interventions de l'UE et des États membres" |
| hobby, health. | Conference on Spas and Hydrotherapy in the European Community | Conférence sur le thermalisme dans la Communauté européenne |
| org.name. | Conference on Supporting the Diversification of Exports in the Caribbean/Latin American Region through the Developments of Organic Horticulture | Conférence sur l'appui à la diversification des exportations dans la région Caraïbes/Amérique Latine à travers le développement de l'horticulture biologique |
| org.name. | Conference on Sustainable Development in the Mediterranean | Conférence ministérielle sur le développement durable en Mediterranée |
| org.name. | Conference on Sustainable Fisheries for Food Security in the New Millennium "Fish for the People" | Conférence sur la pêche durable pour la sécurité alimentaire au cours du nouveau Millénaire "Du poisson pour la population" |
| org.name. | Conference on Sustainable Use of Wildlife in Sub-Saharan Africa | Conférence internationale sur la gestion de la faune en Afrique sub-saharienne |
| h.rghts.act., econ., health. | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 | Conférence sur la coopération technique pour l'application des stratégies du "Programme pour la survie et le développement des enfants" et "La santé pour tous d'ici l'an 2000" |
| UN | Conference on the Emergency Situation in Africa | Conférence sur la situation d'urgence en Afrique |
| UN, police | Conference on the Protection of Human Rights in Criminal Justice Proceedings | conférence sur la protection des droits de l'homme dans le cadre des poursuites pénales |
| org.name. | Conference on the Role of Forests and the Forest-based Sector in Meeting the EU's Climate Commitments | Conférence sur le rôle des forêts et du secteur forestier dans la réalisation des engagements climatiques de l'UE |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Conference on the Role of Non-Governmental Organizations in the Application of the Convention on the Rights of the Child | Conférence sur le rôle des organisations non gouvernementales dans l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant |
| social.sc. | Conference on the situation of children in the European Union | conférence sur la situation des enfants dans l'Union européenne |
| social.sc. | Conference on the Situation of Women in Morocco | Conférence "Situation des femmes au Maroc" |
| org.name. | Conference on the Use of Property Rights in Fisheries Management | Conférence sur l'utilisation des droits de propriété en gestion des pêches |
| hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | conférence sur le tourisme en Europe de l'Est et de l'Ouest |
| social.sc. | Conference on Trafficking in Women for purposes of Sexual Exploitation | Conférence sur le trafic de femmes à des fins d'exploitation sexuelle |
| social.sc. | Conference Secretariat Expert Group Meeting on Peace: Women in International Decision-making | Réunion du groupe d'experts du sécretariat de la Conférence: Rôle des femmes dans la prise de décisions à l'échelle internationale |
| gen. | to convene a diplomatic conference in order to envisage the necessary modifications to bring to the Agreement | convoquer une conférence diplomatique afin d'examiner les modifications qu'il est nécessaire d'apporter au présent accord |
| econ., patents. | Diplomatic Conference for the Conclusion of a Treaty on the Protection of Intellectual Property in Respect of Integrated Circuits | Conférence diplomatique pour la conclusion d'un traité sur la protection de la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés |
| fish.farm. | Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean | Conférence diplomatique sur la gestion halieutique en Méditerranée |
| org.name. | Diplomatic Conference on Fisheries Management in the Mediterranean | Conférence diplomatique sur l'aménagement des pêches en Méditerranée |
| fish.farm. | Diplomatic Conference on the conservation of salmon in the North Atlantic Ocean | Conférence diplomatique sur la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord |
| UN | Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts | Conférence diplomatique sur la réaffirmation et le développement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armés |
| law | Diplomatic Conference on the Reaffirmation and Development of International Humanitarian Law Applicable in Armed Conflicts | Conference diplomatique sur la reaffirmation et le developpement du droit international humanitaire applicable dans les conflits armes |
| fish.farm. | Draft declaration of bilateral and multilateral donor institutions on fisheries development at the Consultative Conference of donor institutions in the fisheries sector Paris, 13 to 15 October 1986 | Projet de déclaration des donateurs bilatéraux et multilatéraux sur le développement de la pêche lors de la Conférence consultative des donateurs dans le domaine de la pêche Paris, 13/15 octobre 1986 |
| crim.law. | European Conference on Development and Security in the Adriatic and Ionian Area | Conférence européenne sur le développement et la sécurité dans la région de la mer Adriatique et de la mer Ionienne |
| social.sc., lab.law. | European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union | Conférence européenne sur l'égalité des chances et les négociations collectives dans les Etats membres de l'Union européenne |
| market., agric. | Fair Traders in Agriculture Conference | conférence des exportateurs agricoles loyaux |
| org.name. | FAO/Brazil Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors | Conférence sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture |
| org.name. | FAO/Brazil Conference on Nanotechnology in the Food and Agriculture Sectors | Conférence FAO/Brésil sur les nanotechnologies dans les secteurs de l'alimentation et de l'agriculture |
| org.name. | FAO/Finland Workshop on Watershed Management in Arid and Semi-Arid Zones of the Southern African Development Coordination Conference Countries | Réunion d'étude FAO/Finlande sur l'aménagement des bassins versants dans les zones arides et semi-arides des pays de la Conférence pour la coordination du développement de l'Afrique australe |
| food.ind., chem. | FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade | Conférence FAO/OMS sur les normes alimentaires, les substances chimiques dans les aliments et le commerce des denrées alimentaires |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Acte final d'Helsinki |
| gen. | Final Document of the Extraordinary Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | document final d'Oslo |
| gen. | Final Document of the Extraordinary Conference of the States Parties to the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe | Document final de la conférence extraordinaire des Etats parties au Traité sur les forces armées conventionnelles en Europe |
| econ., social.sc. | Franco-African Conference on Women in Development | Conférence franco-africaine sur la participation des femmes au développement |
| org.name. | General Conference of the Association of Agricultural Research Institutions in the Near East and North Africa Region | Conférence régionale de l'Association des institutions de recherche agricole du Proche-Orient et d'Afrique du Nord |
| UN | Global NGO Conference in relation to the 1992 Earth Summit "Roots of the future" | Conférence mondiale des ONG menant au sommet de la terre de 1992 "Racines de l'avenir |
| org.name. | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean | Consultation gouvernementale sur le suivi de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural en Amérique latine et dans les Caraïbes |
| org.name. | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region | Consultation gouvernementale sur la suite donnée à la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural dans la région Afrique |
| econ. | Helsinki Conference on Security and Cooperation in Europe | conférence d'Helsinki sur la sécurité et la coopération en Europe |
| org.name. | High-Level Conference on Feeding the World in 2050 | Conférence de haut niveau: Nourrir le monde en 2050 |
| org.name. | High-level Conference on International Co-operation in Science and Technology | Conférence à haut niveau sur la coopération scientifique et technologique |
| org.name. | High-Level Conference on the Development of Agribusiness and Agro-industries in Africa | Conférence de haut niveau sur le développement de l'agro-business et l'agro-industrie en Afrique |
| comp., MS | In a conference | En conférence (The status label that indicates that a user is speaking with more than one person via phone) |
| gen. | In view of the above considerations, the Conference will have to return to this chapter at an appropriate moment. | Eu égard aux considérations qui précèdent, la Conférence devra revenir sur ce chapitre au moment voulu. |
| org.name. | Inter-governmental Conference on Employment Growth in the Context of Structural Change | Conférence intergouvernementale sur la croissance de l'emploi dans le contexte du changement structurel |
| social.sc. | International Conference for Assistance to Refugees in Africa | deuxièmeConférence internationale sur l'assistance aux réfugiés d'Afrique |
| gen. | International conference for Assistance to Refugees in Africa | Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés d'Afrique |
| energ.ind., el. | International Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy | Conférence internationale pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire |
| h.rghts.act., UN | International Conference in Support of the Struggle of the Namibian People for Independence | Conférence internationale de soutien au peuple namibien en lutte pour l'indépendence |
| pharma. | International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain | conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au Bahreïn |
| health., nat.sc. | International Conference on Aids and STDs in Africa | Conférence internationale sur le sida et les maladies sexuellement transmissibles en Afrique |
| health., nat.sc. | International Conference on Aids and STDs in Africa | Conférence internationale sur le sida et les MST en Afrique |
| org.name. | International Conference on AIDS and STIs in Africa | Conférence internationale sur le sida et les maladies sexuellement transmissibles en Afrique |
| org.name. | International Conference on Aquaculture in the Third Millennium | Conférence internationale sur l'aquaculture au troisième millénaire |
| gen. | International Conference on Assistance for Refugees in Africa | Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique |
| h.rghts.act., UN | International Conference on Assistance to Refugees in Africa | Conférence internationale sur l'assistance aux réfugiés en Afrique |
| h.rghts.act., social.sc. | International Conference on Children in Situations of Armed Conflict in Africa | Conférence internationale sur les enfants dans des situations de conflit armé en Afrique |
| org.name. | International Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries | Conférence internationale sur le génie côtier et le génie portuaire dans les pays en développement |
| org.name. | International Conference on Increase of Productivity in Public Administration | Conférence internationale sur l'accroissement de la productivité dans l'administration publique |
| fin., hobby | International Conference on Investments and Financing in the Tourism Industry | Conférence internationale sur l'investissement et le financement dans le secteur touristique |
| org.name. | International Conference on Medicinal Plants, Traditional Medicine and Local Communities in Africa | Conférence internationale sur les plantes médicinales, la médicine traditionnelle et les communautés locales en Afrique |
| UN | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | Conférence internationale sur la paix, la sécurité, la démocratie et le développement dans la région des Grands Lacs |
| gen. | International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region | conférence internationale sur la région des Grands Lacs |
| org.name. | International Conference on Perspectives for the Eradication of Foot-and-Mouth Disease in the Next Millennium and its Impact on Food Security and Trade: Focus on the Americas | Conférence internationale sur les perspectives d'éradication de la fièvre aphteuse au cours du prochain millénaire et leur incidence sur la sécurité alimentaire et le commerce: action centrée sur le continent américain |
| econ. | International Conference on Popular Participation in the Recovery and Development Process in Africa | Conférence internationale sur la participation populaire au processus de redressement économique et de développement de l'Afrique |
| UN, afghan. | International Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan in Tokyo in January 2002 | Conférence internationale sur l’aide à la reconstruction de l’Afghanistan |
| nat.sc. | international conference on research and technology organizations in Europe | conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe |
| UN, police | International Conference on Research in Crime Prevention | Conférence internationale sur la recherche en matière de prévention du crime |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence de l'Adelboden |
| org.name. | International Conference on Sustainable Agriculture and Rural Development in Mountain Regions | Conférence internationale sur l'agriculture et le développement rural durables dans les régions de montagne |
| UN | International Conference on Sustainable Tourism in the Islands of the Asia-Pacific Region | Conférence internationale sur le tourisme viable dans les îles de la région de l'Asie et du Pacifique |
| health. | International conference on system science in healthcare | conférence internationale sur la science des systèmes de santé |
| org.name. | International Conference on the Challenge of Economic Recovery and Accelerated Development in Africa | Conférence internationale sur le défi du redressement économique et du développement accéléré de l'Afrique |
| org.name. | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa | Conférence internationale sur la situation tragique des réfugiés, rapatriés et personnes déplacées en Afrique australe |
| gen. | International Conference on the Plight of Refugees, Returnees and Displaced Persons in Southern Africa SARRED | Conférence internationale sur les réfugiés, rapatriés et personnes déplacées en Afrique australe |
| environ. | International Conference on the Role of the Military in Protecting the Ozone Layer | Conférence internationale sur le rôle des forces armées dans la protection de la couche d'ozone |
| org.name. | International Conference: School Milk in the 21st Century | Conférence internationale: le lait dans les écoles au XXIe siècle |
| social.sc., ed., UN | International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination | Conférence sur la tolérance religieuse dans l'éducation scolaire |
| social.sc., ed., UN | International Consultative Conference on School Education in relation with Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-discrimination | Conférence internationale consultative sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la non-discrimination |
| org.name. | International e-mail Conference on the Informal Food Sector in Developing Countries and in Transition Countries | Conférence email internationale sur le secteur alimentaire informel dans les pays en voie de développement et dans les pays en transition |
| org.name. | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries | Conférence technique internationale sur les biotechnologies agricoles dans les pays en développement: Options et opportunités des secteurs de l'agronomie, de la foresterie, de l'élevage, des pêches et de l'agro-industrie pour faire face aux défis de l'insécurité alimentaire et du changement climatique |
| org.name. | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries: Options and Opportunities in Crops, Forestry, Livestock, Fisheries and Agro-industry to Face the Challenges of Food Insecurity and Climate Change | Conférence technique internationale sur les biotechnologies agricoles dans les pays en développement: Options et opportunités des secteurs de l'agronomie, de la foresterie, de l'élevage, des pêches et de l'agro-industrie pour faire face aux défis de l'insécurité alimentaire et du changement climatique |
| org.name. | Inter-Parliamentary Conference on Agricultural Development and Food Security in Africa | Conférence interparlementaire sur le développement agricole et la sécurité alimentaire en Afrique |
| org.name. | Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries | Conférence interrégionale des petits pays insulaires sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches |
| UN, ecol. | Interregional Pledging Conference for Drought-affected Countries in Southern Africa | Conférence interrégionale d'annonce de contributions en faveur des pays d'Afrique australe victimes de la sécheresse |
| org.name. | Joint Conference of Directors and Representatives of Agricultural Research, Agricultural Advisory Services and Higher Education in Agriculture | Conférence conjointe des directeurs et représentants de la recherche agronomique, de la vulgarisation agricole et de l'enseignement supérieur agricole |
| ed. | Joint Conference of the CDCC and the Commission of the European Communities on "Secondary schools and European/international education in Europe: mobility, curricula and examinations" | Conférence conjointe du CDCC et de la Commission des Communautés européennes concernant "Les écoles secondaires et l'éducation européenne/internationale en Europe: mobilité, programmes et examens" |
| org.name. | Joint FAO/WHO Conference on Food Standards, Chemicals in Food and Food Trade | Conférence FAO/OMS sur les normes alimentaires, les substances chimiques dans les aliments et le commerce des produits alimentaires |
| gen. | Madrid Conference on Reconstruction in Iraq | Conférence de Madrid sur la reconstruction en Iraq |
| commer. | Ministerial Conference in Seattle | Conférence ministérielle de Seattle |
| UN | Ministerial Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement |
| UN, polit. | Ministerial Conference on Space Applications for Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur les applications des techniques spatiales au développement en Asie et dans le Pacifique |
| environ., agric. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Conférence ministérielle sur la protection des forêts en Europe |
| org.name. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | Forest Europe |
| environ., agric., polit. | Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe | conférence ministérielle pour la protection des forêts en Europe |
| environ. | Ministerial Conference on Tropospheric Ozone in Northwest Europe | Conférence des pays de l'Europe du Nord-Ouest sur l'ozone troposphérique |
| org.name. | Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: the Challenges of Climate Change | Conférence de niveau ministériel sur l'eau pour l'agriculture et l'énergie en Afrique: les défis du changement climatique |
| org.name. | Ministerial Conference on Water for Agriculture and Energy in Africa: the Challenges of Climate Change | Conférence de Syrte sur l'eau et l'énergie |
| UN, polit. | Ministerial-level Conference on Environment and Development in Asia and the Pacific | Conférence ministérielle sur l'environnement et le développement en Asie et dans le Pacifique |
| UN | Multilateral Conference on the Causes and Prevention of Damage to Forests and Water by Air Pollution in Europe | Conférence multilatérale sur les causes et la prévention des dommages causés aux forêts et à l'eau par la pollution atmosphérique en Europe |
| fish.farm. | Multilateral High-Level Conference on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific | Conférence multilatérale à haut niveau sur la conservation et la gestion des stocks d'espèces hautement migratoires dans le Pacifique occidental et central |
| environ. | Munich Multilateral Conference on the causes and prevention of damage to forests and waters by air pollution in Europe | Conférence multilatérale de Munich sur les causes et la prévention des dommages subis par les forêts et les eaux du fait de la pollution atmosphérique en Europe |
| gen. | opinion in favour of calling a conference | avis favorable à la réunion d'une conférence |
| UN | Pan-American Conference on Health and the Environment in Sustainable Development | conférence panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le développement durable |
| gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la CSCE |
| gen. | Permanent Committee of the Conference on Security and Cooperation in Europe | Comité permanent de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| health., UN | Private Sector Conference on Drugs in the Workplace and in the Community | conférence internationale du secteur privé face au problème de la drogue dans le monde du travail |
| fish.farm. | Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts | Protocole de la conférence des représentants des Etats parties à la Convention sur la pêche et la conservation des ressources vivantes de la mer Baltique et des Belts |
| UN | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | Conférence de Bergen |
| UN | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region | Conférence régionale au niveau ministériel chargée d'examiner l'action entreprise dans la région de la CEE pour donner suite au rapport de la Commission mondiale de l'environnement et du développement |
| econ., social.sc. | Regional Conference on the Integration of Women in Development | Conférence régionale sur l'integration de la femme au développement |
| econ., social.sc., lat.amer. | Regional Conference on the Integration of Women in Development of Latin America and the Caribbean | Conférence régionale sur l'intégration des femmes au développement de l'Amérique latine et des Caraïbes |
| immigr., social.sc. | Regional Conference on the Problems of Refugees and Displaced Persons in the Commonwealth of Independent States | Conférence régionale relative aux problèmes de réfugiés et de personnes déplacées de la Communauté des Etats indépendants |
| org.name. | Regional Expert Consultation on Following the International Conference on Nutrition to Concretize Actions for TCDC in the Asia-Pacific Region | Consultation régionale d'experts sur la suite donnée à la Conférence internationale sur la nutrition pour concrétiser les initiatives en faveur de la CTPD dans la région Asie et Pacifique |
| UN, polit. | Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development | Conférence ministérielle régionale préparatoire au Sommet mondial pour le développement social |
| econ., social.sc., UN | Regional Ministerial Conference on Women in Development | Conférence ministérielle régionale sur la participation des femmes au développement |
| org.name. | Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem | Conférence de Reykjavik sur la pêche responsable dans les écosystèmes marins |
| environ., fish.farm., UN | Reykjavik Conference on Responsible Fisheries in the Marine Ecosystem | Conférence de Reykjavik sur une pêche responsable dans l'écosystème marin |
| environ. | Rio+10 Conference in 2002 | Conférence de Rio+10 de 2002 |
| health., agric., anim.husb. | Scientific Conference on Growth Promotion in Meat Production | Conférence scientifique sur les facteurs de croissance dans la production de la viande |
| polit., loc.name. | Second Conference on "Regions in Europe" | "Europe des Régions" |
| org.name. | Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States | Conférence ministérielle extraordinaire sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement |
| environ. | Standing Conference on Health and Safety in Nuclear Age | Conférence permanente sur la protection sanitaire à l'ère nucléaire |
| health., el. | Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age | Conférence permanente sur la santé et la sécurité à l'ère nucléaire |
| gen. | Standing Conference on Health and Safety in the Nuclear Age | Conférence Permanente sur la Santé et la Sécurité à l'ère nucléaire |
| social.sc., polit. | Standing conference on racial equality in Europe | Conférence permanente sur l'égalité raciale en Europe |
| gen. | Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe | Sous-commission de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | Sub-Committee on the Conference on Security and Co-operation in Europe | Sous-commission de la CSCE |
| gen. | Summit Conferences in The Hague and Paris | Sommets de La Haye et de Paris |
| health., nat.sc. | 11th International Conference on Aids and STDs in Africa | 11e conférence internationale sur le sida et les maladies sexuellement transmissibles en Afrique |
| econ., ed. | The Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in African Member States | Conférence des ministres de l'éducation et des ministres chargés de la planification économique dans les Etats membres d'Afrique |
| gen. | the conference will open in September | la conférence ouvrira en septembre |
| gen. | the States participating in the Conference on Security and Co-operation in Europe | les Etats participant à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe |
| gen. | This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular: | La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment: |
| gen. | training in conference leadership | conduite de réunions |
| gen. | training in conference leadership | art de conduire une réunion |
| org.name. | United Nations Conference for the Promotion of International Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy | Conférence des Nations Unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire |
| energ.ind., nucl.phys., UN | United Nations Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy | Conférence des Nations unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques |
| environ. | United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | conférence de Durban sur le changement climatique |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence internationale des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| UN | United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects |
| UN | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects |
| gen. | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence d'examen sur les armes légères |
| social.sc. | Vienna Conference on trafficking in women | Conférence de Vienne sur le trafic de femmes |
| UN, polit. | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process | Fonds de contributions volontaires pour aider les petits Etats insulaires en développement et les pays les moins avancés à participer à la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement et à ses préparatifs |
| ed., agric. | Working Conference of Representatives of Higher Education in Agriculture | Conférence de travail des représentants de l'enseignement supérieur agricole |
| gen. | World Conference on Doping in Sport | Conférence mondiale sur le dopage dans le sport |
| h.rghts.act. | World Youth and Student Conference in Solidarity with the Struggling People of South Africa | Conférence mondiale de solidarité des jeunes et des étudiants avec le peuple d'Afrique du Sud en lutte |