Terms containing Conductor

Subject	English	French
med.appl.	additional protective earth conductor	conducteur supplémentaire de protection
el.	aerial conductor	ligne aérienne
el.	aerial conductor	conducteur aerien
pwr.lines.	all aluminium alloy conductor	conducteur en alliage d'aluminium
pwr.lines.	all aluminium conductor	conducteur en aluminium
pwr.lines.	alloy reinforced aluminium conductor	conducteur aluminium - alliage d'aluminium
pwr.lines.	aluminium clad steel reinforced aluminium conductor	conducteur aluminium-acier gainé d'aluminium
mech.eng., el.	ampere conductors	ampères-conducteurs
el.mot.	ampere-conductors of a distributed winding	courant totalisé d'un enroulement réparti
el.mot.	ampere-conductors of a distributed winding	ampères-conducteurs d'un enroulement réparti
el.mot.	ampere-conductors of a distributed winding	solénation d'un enroulement réparti
meas.inst.	ampere-conductors	ampère-fils
el.tract.	auto-tensioned conductor	câble à tension réglée
el.tract.	auto-tensioned conductor	fil à tension réglée
construct.	bare conductor	fil nu
comp.	bare conductor	conducteur nu
construct.	bare protected conductor	fil nu protégé
IT, el.	battery conductor	conducteur de batterie
med.	Bergmann sonorous conductor	canal de l'épendyme
med.appl.	bioelectric conductor	conducteur bioélectrique
gen.	bonding conductor	conducteur de liaison équipotentielle des masses
construct.	braiding of conductor	guipage du câble (cable)
mech.eng., construct.	branch conductor	conduit de dérivation
mech.eng., construct.	branch conductor	conducteur de dérivation
el.	break of conductor strands	rupture de brins de conducteur
el.	bridging conductor	ligne de pontage
el.	bridging conductor	ligne de contournement
cables	bunched conductor	âme tordonnée
tech.	bunched conductor	âme tordonée
el.	bundle conductor	conducteur en faisceau
el.	bundle conductor line	ligne avec conducteurs en faisceau
el.	bundle conductors	conducteurs en faisceau
el.	buried conductor	conducteur enterré
el.	buried radial conductor	conducteur en étoile enterré
el.	by-pass conductor	ligne de pontage
el.	by-pass conductor	ligne de contournement
construct.	cable conductors numbering	numération des câbles
supercond.	cable-in-conduit conductor	câble dans un conduit
el.	capacitance between a conductor and earth	capacité entre un conducteur et la terre
el.	capacitance between a conductor and ground	capacité entre un conducteur et la terre
el.	capacitance between conductors	capacité entre conducteurs
el.	capacitance of a conductor	capacité d'un conducteur
el.	center conductor rail	rail central de contact
met., el.	center phase conductor	phase du milieu
met., el.	center phase conductor	phase centrale
el.	centre conductor rail	rail central de contact
supercond.	coated conductor	conducteur revêtu
coal., el.	coaxial cable with continuous rigid external conductor	câble coaxial à conducteur extérieur plein et raide
coal., el.	coaxial cable with external conductor slit lengthwise	câble coaxial à conducteur extérieur fendu longitudinalement
el.	coil-winders for winding conductor-wires	machines dites "à bobiner" destinées à l'enroulement des fils conducteurs
supercond.	compact stranded conductor	conducteur toronné compacté
supercond.	compact stranded conductor	conducteur câblé compacté
cables	compacted conductor	âme rétreinte
cables	compacted conductor	âme compacte
tech.	composite conductor	âme composée
cables	concentric conductor	âme concentrique
cables	concentrically stranded circular conductor	âme câblée circulaire à couches concentriques
el.	conductor arrangement	mode d'armement
transp.	conductor at internal tension	conduite à la tension de bord
transp.	conductor at line tension	conduite à la tension de ligne
construct.	conductor attaching	fixation des fils
el.	conductor barrel	fût d'un conducteur
met.	conductor based on NbTi alloys	conducteur à base d'alliages Nb-Ti
textile	conductor box	boíte d’alimentation de peigneuse
construct.	conductor branch	embranchement des câbles
construct.	conductor branch	branchement des câbles
pwr.lines.	conductor bundle	faisceau de conducteurs
construct.	conductor coiling	enroulement
construct.	conductor coiling	bobinage
pwr.lines.	conductor configuration	armement
earth.sc.	conductor cross section	section droite du conducteur
el.	conductor dancing	danse des conducteurs
el.	conductor failure	ruteur du conducteur
el.	conductor galloping	danse des conducteurs
pwr.lines.	conductor galloping	galop des conducteurs
gen.	conductor gap	intervalle conducteur
mun.plan., construct.	conductor head	cuvette de chéneau
mun.plan., construct.	conductor head	cuvette réceptrice
mech.eng., el.	conductor insulation	isolation de conducteur
cables	conductor insulation	enveloppe isolante
el.	conductor joint	manchon
el.	conductor joint	manchon de jonction
comp.	conductor line	voie de conducteur
IT	conductor-loop resistance	résistance série de boucle
IT	conductor-loop resistance	résistance de boucle hors poste
IT	conductor-loop resistance	résistance de boucle des conducteurs
tech.	conductor of a cable	âme d'un câble
el.	conductor of a line	conducteur d'une ligne
IT	conductor path	interconnexion
IT	conductor path	ligne d'interconnexion
IT, earth.sc.	conductor pattern	dessin de conducteur
el.	conductor pattern	placage métallique sélectif
el.	conductor pull-out force	force de traction d'un conducteur
el.	conductor pull-out force	force d'arrachement d'un conducteur
transp., energ.ind.	conductor rail	rail de contact
transp., energ.ind.	conductor rail	troisième rail de contact
transp., energ.ind.	conductor rail	rail d'alimentation
transp., energ.ind.	conductor rail	rail conducteur
transp., energ.ind.	conductor-rail	rail de contact
transp., energ.ind.	conductor-rail	rail d'alimentation
transp., energ.ind.	conductor-rail	rail conducteur
transp., energ.ind.	conductor-rail	troisième rail de contact
el.tract.	conductor rail	troisième rail
transp., el.	conductor rail anchor	ancre de rail conducteur
el.tract.	conductor rail gap	sectionnement de rail de contact
el.tract.	conductor rail gauge	gabarit de rail de contact
coal.	conductor-rail ramp	rail-guide en rampe
transp., mil., grnd.forc., el.	conductor rail system	système à rail conducteur
transp.	conductor's wheel report	relevé de train
transp.	conductor's wheel report	rapport sur le matériel roulant
cables	conductor screen	écran sur âme
transp.	conductor sheet	feuille conductrice
avia., Canada	conductor shield	gaine de conducteur
phys.sc., el.	conductor skin effect	effet de peau
phys.sc., el.	conductor skin effect	effet pelliculaire
phys.sc., el.	conductor skin effect	effet Kelvin
phys.sc., el.	conductor skin effect	skin-effect
construct.	conductor soldering	soudure des câbles
IT, el.	conductor spacing	espacement entre conducteurs
IT, el.	conductor spacing	distance entre conducteurs
met.	conductor string	tube-guide
el., sec.sys.	conductor support assembly	montage de maintien de conducteur
construct.	conductor suspension	suspension des conducteurs
el.	conductor temperature	température de l'âme
el.	conductor tensile force	force de traction d'un conducteur
el.	conductor tensile force	force d'arrachement d'un conducteur
construct.	conductor terminating by pressing	about de câble par sous-press ion
IT, el.	conductor to hole spacing	espacement entre bords du conducteur et du trou
IT, el.	conductor to hole spacing	distance entre conducteur et trou
telecom.	conductor track	voie conductrice
telecom.	conductor track	piste
telecom.	conductor track	conducteur imprimé
telecom.	conductor track cut	séparation entre pistes
telecom.	conductor track separation	séparation entre pistes
el.	conductor tracks	interconnexions
met., el.	conductor triangulation	triangulation
nat.sc.	conductor vessels	vaisseaux conducteurs
el.	conductor vibration	vibration des conducteurs
pwr.lines.	conductor vibration	vibration d'un conducteur
IT, el.	conductor width	largeur du conducteur
gen.	conductors' batons	baguettes pour battre la mesure
gen.	conductors, electric	conducteurs électriques
transp., tech., law	conductors incorporated	conducteurs incorporés
el.tract.	conduit conductor rail	rail de contact en caniveau
el.	conduit conductor rail system	rail de contact en caniveau
chem.	contact conductor	électrode de contact
chem.	contact conductor	conducteur de contact
mech.eng.	copper conductor external to enclosure	conducteur en cuivre extérieur au coffret
el.	corner conductor system	système de conducteurs en dièdre
el.	corner conductor system	antenne en dièdre
el.	creepage of conductor	fluage du conducteur
transp.	crimped terminals on the end of conductor	conducteur terminé par des cosses serties
el.	crystalline semi-conductor solid	solide semi-conducteur cristallin
construct.	current conductor	barre conductrice
el.	current conductor winding	enroulement conducteur
gen.	current-carrying conductor	conducteur actif
construct.	deposition on a transparent conductor	revêtement d'un dépôt conducteur transparent
IT, el.	design width of conductor	largeur nominale du conducteur
IT, el.	design width of conductor	largeur théorique du conducteur
IT, el.	design width of conductor	largeur contractuelle du conducteur
el.	diodes, transistors and similar semi-conductor devices	diodes, transistors et dispositifs similaires à semi-conducteur
IT	doped semi-conductor	semi-conducteur dopé
el.	double conductor	faisceau à trois conducteurs
el.	double conductor	faisceau double
el.	earth conductor	terre
el.	earth conductor	conducteur de terre
gen.	earth conductor	conducteur de masse
transp., el.	earth-continuity conductor	conducteur de masse
energ.ind., construct.	earthing conductor	conducteur de protection
el.	earthing conductor	terre
energ.ind., construct.	earthing conductor	conducteur de terre
gen.	earthing conductor	conducteur de masse
isol.	earthing-conductor voltage to earth	potentiel du conducteur de mise à la terre
anal.chem.	electrical conductor	conducteur électrique
patents.	electrical conductors	conducteurs électriques
earth.sc.	electricity conductor	conducteur d'électricité
anal.chem.	electrolytic conductor	conducteur de deuxième espèce
anal.chem.	electrolytic conductor	conducteur ionique
anal.chem.	electrolytic conductor	conducteur de seconde classe
chem.	electrolytic conductor	conducteur électrolytique
anal.chem.	electron conductor	conducteur de première espèce
anal.chem.	electron conductor	conducteur métallique
anal.chem.	electron conductor	conducteur électronique
anal.chem.	electronic conductor	conducteur de première espèce
anal.chem.	electronic conductor	conducteur métallique
anal.chem.	electronic conductor	conducteur électronique
el.mach.	equipment grounding conductor	conducteur de mise à la terre de protection
el., construct.	equipotential bonding conductor	conducteur d'équipotentialité
el.mach.	equipotential bonding conductor	conducteur de liaison de protection
pwr.lines.	expanded conductor	conducteur expansé
electr.eng.	external conductor	conducteur externe
earth.sc.	external helical conductor	conducteur hélicoidal externe
construct.	fastening conductors by adhesive	fixation des fils à l'aide de la colle
construct.	fastening conductors by dowels	fixation des fils à l'aide des goujons
construct.	fastening conductors by spirals	fixation des fils à l'aide des spirales
anal.chem.	first-class conductor	conducteur métallique
anal.chem.	first-class conductor	conducteur de première espèce
anal.chem.	first-class conductor	conducteur électronique
el.tract.	fixed termination conductor	câble porteur à tension non réglée
telecom.	flat conductor cable	câble plat
cables	flexible conductor	âme souple
construct.	flexible conductor	fil souple
met., el.	flexible conductor	câble souple
construct.	flexible conductor	conducteur souple
IT	flush conductor	conducteur encastré
IT	flush conductor	conducteur ras
IT	flush conductor	conducteur affleurant
pwr.lines.	four-conductor bundle	faisceau quadruple
el.mach.	functional bonding conductor	conducteur de liaison fonctionnelle
el.mach.	functional earthing conductor	conducteur de mise à la terre fonctionnelle
el.mach.	functional grounding conductor	conducteur de mise à la terre fonctionnelle
el.	galloping of conductor	balancement du conducteur
gen.	2, 5 GHz bandwidth modulators in semi-conductors	modulateurs semi-conducteurs à largeur de bande égale à 2,5 GHz
gen.	glass covered with an electrical conductor	verre revêtu d'un dépôt conducteur
gen.	glass incorporating fine electrical conductors	verre auquel sont incorporés de fins conducteurs électriques
el.	ground conductor	terre
el.	ground conductor	conducteur de terre
construct.	ground conductor	prise de terre à ruban
construct.	ground conductor for lighthing protection system	prise de terre de parafoudre
energ.ind., construct.	grounding conductor	conducteur de terre
el.	grounding conductor	terre
construct.	grounding conductor	prise de terre à ruban
construct.	grounding conductor	fil de terre
energ.ind., construct.	grounding conductor	conducteur de protection
construct.	grounding conductor for lighthing protection system	prise de terre de parafoudre
isol.	grounding-conductor voltage to ground	potentiel du conducteur de mise à la terre
construct.	grouping of conductors	groupement des câbles
earth.sc.	guard conductor	conducteur de garde
earth.sc.	heat conductor	conducteur de chaleur
el.	heating conductor	résistance chauffante
el.	heating conductor	résistance de chauffage
el.	heating conductor	conducteur chauffant
met., el.	heating conductor green rot	carie verte d'un élément chauffant
therm.energ.	heating conductor surface load	puissance surfacique d'un élément chauffant
el.	heating conductor surface rating	puissance surfacique d'un élément chauffant
earth.sc., el.	hetero-structure semi-conductor device	dispositif semi-conducteur à hétérostructure
gen.	High Resolution Plasma Etching in Semi-Conductor Technology	attaque au moyen d'un plasma à haute résolution dans la technologie des semi-conducteurs
cables	hollow conductor	âme creuse
el.	hollow conductor	conducteur creux
transp., el.	hull conductor	conducteur de retour
tech., el.	ideal conductor	milieu conducteur parfait
tech., el.	ideal conductor	conducteur parfait
cables	insulated conductor	conducteur isolé
tech.	insulated conductor	conducteur isolé
construct.	insulated protected conductor	fil recouvert protégé
construct.	insulated protected conductor	fil isolé protégé
electr.eng.	integrated conductor	conducteur intégré
electr.eng.	internal conductor	conducteur interne
anal.chem.	ionic conductor	conducteur électrolytique
anal.chem.	ionic conductor	conducteur de deuxième espèce
anal.chem.	ionic conductor	conducteur de seconde classe
anal.chem.	ionic conductor	conducteur ionique
el.	ionic conductor material	matériau conducteur ionique
supercond.	keystone stranded conductor	conducteur toronné trapézoïdal
supercond.	keystone stranded conductor	conducteur câblé trapézoïdal
earth.sc.	layered copper super-conductor	supraconducteur à couche de cuivre
el.	light conductor	conducteur de lumière
textile	light conductor	photoconductor
automat.	light conductor technology	technologie par fibre optique
el.	lightning conductor	paratonnerre
construct.	lightning conductor	paratonnerre horizontal
construct.	lightning conductor	conduit du parafoudre
construct.	lightning conductor	paratonnerre de ligne
gen.	lightning conductors	paratonnerres
gen.	lightning conductors rods	parafoudres
gen.	lightning conductors	parafoudres
gen.	lightning conductors rods	paratonnerres
el.	line conductor	conducteur de ligne
el., obs.	line conductor	conducteur de phase
el.	line conductor	conducteur de ligne polyphasée
tech., met.	live conductor rails	rail conducteur de courant
el.	machine for twisting flexible electrical conductors	machine à câbler les conducteurs électriques souples
cables	metal-clad conductor	âme plaquée de métal
cables	metal-coated conductor	âme revêtue d'une couche métallique
anal.chem.	metallic conductor	conducteur électronique
anal.chem.	metallic conductor	conducteur de première espèce
chem.	metallic conductor	conducteur métallique
el.mach.	mid-point conductor	conducteur de point milieu
cables	Milliken conductor	âme segmentée
tech., el.	miniature detector using semi-conductors	détecteur à semi-conducteurs miniaturisé
antenn.	mixed semi-conductor	semi-conducteur mixte
el.	moving-conductor loudspeaker	haut-parleur à conducteur mobile
el.	moving-conductor loudspeaker	haut-parleur électrodynamique
el.	moving-conductor loudspeaker	haut-parleur à bobine mobile
el.	moving-conductor microphone	microphone électrodynamique
el.	moving-conductor microphone	microphone à conducteur mobile
el.	multi-conductor connector	connecteur à multiconducteur
antenn.	multi-conductor element	élément multifilaire
el.	multiple conductor	conducteur en faisceau
med.appl.	multiple-conductor cable	câble à plusiers conducteurs
cables	multiple-stranded conductor	âme en torons
el.	multi-stranded conductor	conducteur à brins multiples
el.	multi-stranded conductor	conducteur multibrins
IT	narrow gap semi-conductor	semi-conducteur à bande étroite
nat.sc.	negative metal-oxide semi-conductor	circuit MOS à charge négative
el.	neutral conductor	conducteur de neutre
el., construct.	neutral conductor	conducteur neutre
telecom.	neutral conductor	neutre
pack.	non-conductor	isoloir
astr.	non-conductor	non conducteur
chem.	non-conductor	isolant
pack.	non-conductor	isolateur
radiat.	n-type conductor	semiconducteur électronique (aux centres)
nucl.phys., radiat.	n-type conductor	semi-conducteur type N
radiat.	n-type conductor	semi-conducteur par excès d'électrons
antenn.	N-type semi-conductor	semiconducteur type N
antenn.	N-type semi-conductor	semiconducteur par excès
el.	number of conductors / slot	nombre de conducteurs par encoche
el.	optical conductor	conducteur optique
el.	overhead conductor	conducteur aerien
el.	overhead conductor	ligne aérienne
el.	overhead conductor rail	rail aérien de contact
tech., industr., construct.	paper for conductor insulation	papier pour câbles électriques
el.mach.	parallel earth continuity conductor	conducteur de terre en parallèle
el.mach.	parallel-earthing-conductor	conducteur de terre en parallèle
el.mach.	parallel-grounding-conductor	conducteur de terre en parallèle
el.mach.	PEL conductor	conducteur PEL
el.mach.	PEM conductor	conducteur PEM
el., construct.	PEN conductor	conducteur PEN
tech., el.	perfect conductor	milieu conducteur parfait
tech., el.	perfect conductor	conducteur parfait
el.	phase conductor	conducteur de ligne polyphasée
el.	phase conductor	phase
el.	phase conductor	conducteur de ligne
el.	phase conductor	conducteur de phase
earth.sc., el.	photo conductor	cellule photorésistante
cultur.	photo-conductor	photoconducteur
earth.sc., el.	photo conductor	cellule photoconductrice
el.	photo-sensitive semi-conductor	semi-conducteur photosensible
el.	photosensitive semi-conductor device	dispositif photosensible à semi-conducteur
cables	plain conductor	âme en métal nue
el.mach.	pole conductor in DC systems	conducteur de phase
el.mach.	pole conductor in DC systems	conducteur de ligne
el., obs.	polyphase-line conductor	conducteur de phase
el.	polyphase-line conductor	conducteur de ligne
el.	polyphase-line conductor	conducteur de ligne polyphasée
tech.	poor conductor	mauvais conducteur
electr.eng.	prepared conductor	conducteur préparé
construct.	protection area of lightning conductor	zone de protection du parafoudre
construct.	protection area of lightning conductor	zone de protection du paratonnère
el.mach.	protective bonding conductor	conducteur d'équipotentialité
el.mach.	protective bonding conductor	conducteur de liaison de protection
med.appl.	protective conductor	fil de protection
el., construct.	protective conductor	conducteur de protection
el.mach.	protective conductor current	courant dans le conducteur de protection
isol.	protective earthing and functional bonding conductor	conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelle
isol.	protective earthing and functional earthing conductor	conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles
el.mach.	protective earthing conductor	conducteur de mise à la terre de protection
isol.	protective grounding and functional bonding conductor	conducteur de mise à la terre de protection et de liaison équipotentielle fonctionnelle
isol.	protective grounding and functional grounding conductor	conducteur de mise à la terre de protection et de mise à la terre fonctionnelles
el.mach.	protective grounding conductor	conducteur de mise à la terre de protection
nucl.phys., radiat.	P-type conductor	semi-conducteur type P
radiat.	P-type conductor	semi-conducteur de type P
antenn.	P-type semi-conductor	semi-conducteur type P
antenn.	P-type semi-conductor	semi-conducteur par défaut
nat.sc.	P-Type semi-conductors	semi-conducteurs à porteurs positifs
el.	quadruple conductor	faisceau à quatre conducteurs
industr., el.	radioactive lightning conductor	paratonnerre radioactif
el.	raised conductor track	connexion conductrice surélevée
earth.sc.	rectilinear conductor	conducteur rectiligne
pwr.lines.	reinforced conductor	conducteur bimétallique
pwr.lines.	reinforced conductor	conducteur mixte
earth.sc., el.	resistance of an earthed conductor	résistance de terre
el.tract.	return conductor rail	rail de retour de courant
transp., energ.ind.	return current conductor	câble de retour de courant
transp., energ.ind.	return current conductor	conducteur de retour du courant
el.	rigid cables with a stranded conductor	câbles rigides à âme câblée
el.	ring conductor	fil de nuque
el.	rope-lay conductor	âme câblée
el.	sag of conductor line	flèche d'un conducteur
met., el.	secondary conductor	conducteur du circuit secondaire
met., el.	secondary conductor	câblage basse tension
met., el.	secondary conductor	conducteur basse tension
anal.chem.	second-class conductor	conducteur électrolytique
anal.chem.	second-class conductor	conducteur de seconde classe
anal.chem.	second-class conductor	conducteur de deuxième espèce
anal.chem.	second-class conductor	conducteur ionique
cables	sector-shaped conductor	âme sectorale
el.	segmental conductor	conducteur à âme segmentée
pwr.lines.	segmental or locked coil conductor	conducteur clos
pwr.lines.	segmental or locked coil conductor	conducteur lisse
chem.	semi-conductor	semi conducteur
chem.	semi-conductor	semiconducteur
interntl.trade.	semi-conductor agreement	accord sur les semi-conducteurs
transp., tech.	semi-conductor assisted ignition system	allumage à déclenchement par rupteur et à semi-conducteurs
el.	semi-conductor contactor	contacteur à semi-conducteur
el.	semi-conductor device	élément à semi-conducteur
earth.sc.	semi-conductor device	dispositif à semi-conducteur
gen.	semi-conductor devices	dispositifs à semi-conducteurs
IT, el.	semi-conductor diode	diode à corps solide
industr., construct., chem.	semi-conductor glass	verre semi-conducteur
transp., tech.	semi-conductor ignition system	allumage à semi-conducteurs
earth.sc.	semi-conductor light effect	effet lumineux des semi-conducteurs
IT	semi-conductor material	matière semi-conductrice
patents.	semi-conductor memories for computers	mémoires à semi-conducteurs pour ordinateurs
patents.	semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goods	dispositifs de mémoire à semi-conducteurs incorporés dans des cassettes à utiliser avec les produits précités
patents.	semi-conductor memory units	unités de mémoire à semi-conducteurs
gen.	semi-conductor radiation absorber	absorbeur de radiations à semi-conducteurs
el.tract.	semi-conductor rectifier	redresseur à semiconducteurs
el.	semi-conductor rectifier	redresseur à semi-conducteurs
tech., el.	semi-conductor rectifier	soupape à semi-conducteur
pharma., chem.	semi-conductor resistance thermometer	thermomètre à résistance semi-conductrice
coal.	semi-conductor sensor	capteur "semi-conducteur"
gen.	semi-conductor sensor	détecteur semiconducteur
IT, industr.	semi-conductor topography	topographie des semi-conducteurs
gen.	semi-conductors	semi-conducteurs
patents.	semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9	semi-conducteurs, composants électriques et électroniques, commutateurs et circuits électriques et électroniques et plaques de circuit imprimé (compris dans la classe 9)
cables	shaped conductor	âme profilée
el.	shaped conductor	conducteur profilé
cables, obs.	shielding conductor	conducteur de protection déconseillé dans ce sens
cables	shielding conductor	conducteur écran
el.	side conductor rail	rail latéral de contact
radiat.	signal conductor	conducteur de signaux (of an exoemission detector)
el.	single conductor	conducteur simple
pwr.lines.	single conductor	conducteur unique
transp., nautic., tech.	single-conductor cable	câble à un conducteur
cables	single-conductor cable	câble unipolaire
met.	single conductor cable	câble à conducteur unique
el.	single-conductor connector	connecteur de type à conducteur simple
pwr.lines.	smooth body conductor	conducteur clos
pwr.lines.	smooth body conductor	conducteur lisse
cables	solid conductor	âme massive
el.	solid conductor	conducteur simple
el.	solid conductor	conducteur massif
el.	spacer for bundle conductors	entretoise de conducteurs en faisceau
el.	spacer for bundle conductors	entretoise
pwr.lines.	steel reinforced aluminium alloy conductor	conducteur alliage d'aluminium-acier
pwr.lines.	steel reinforced aluminium conductor	conducteur aluminium-acier
supercond.	stranded conductor	conducteur toronné
cables	stranded conductor	âme câblée
el.	stranded conductor	conducteur câblé
el.	stranded conductor	câble
tech.	stranded conductor	âme toronée
pwr.lines.	sub-conductor of a bundle	sous-conducteur d'un faisceau
el.	swinging of conductor	balancement du conducteur
supercond.	tape conductor	conducteur en forme de ruban
earth.sc., el.	thermal conductor	conducteur de chaleur
mech.eng., el.	thermophor heat conductor	thermophore
pwr.lines.	three-conductor bundle	faisceau triple
cables	tinned conductor	âme étamée
cables	tinsel conductor	fil rosette
el.	tip conductor	fil de pointe
railw., sec.sys.	track conductor system	système à boucles d'induction
transp.	train conductor	chef de train
commun., el.	treatment of the neutral conductor in an electrical network	traitement du conducteur neutre dans le réseau électrique
el.	triple conductor	faisceau à trois conducteurs
el.	triple conductor	faisceau triple
supercond.	tubular conductor	conducteur tubulaire
el.	twin conductor	faisceau double
commun.	twin conductor	ligne bifilaire
el.	twin conductor	faisceau à trois conducteurs
pwr.lines.	two-conductor bundle	faisceau double
gen.	under the baton of the young conductor	sous la baguette du jeune chef
cables	uninsulated earth conductor	conducteur de terre non isolé
isol.	uninsulated earth conductor	prise de terre enterrée associée à un câble
cables	uninsulated ground conductor	conducteur de terre non isolé
electr.eng.	unprepared conductor	conducteur non préparé
construct.	unprotected insulated conductor	fil recouvert non protégé
construct.	unprotected insulated conductor	fil isolé non protégé
earth.sc.	water-cooled copper conductor	conducteur de cuivre refroidi à l'eau
commun.	wire with solid conductors	fil contenant des conducteurs solides
construct.	zero conductor	fil neutre
construct.	zero conductor	conducteur neutre