Subject | English | French |
med.appl. | aerial conduction curve | courbe de conduction aérienne |
health. | air-conduction audiometry | audiométrie par voie aérotympanique |
health. | air-conduction audiometry | audiométrie par conduction aérienne |
med.appl. | air conduction curve | courbe de conduction aérienne |
el. | air-conduction headphone | casque pour conduction aérienne |
el. | air-conduction receiver | écouteur pour conduction aérienne |
life.sc. | air-Earth conduction current | courant de conduction air-Terre |
med. | atrial conduction defect | trouble de conduction auriculaire |
med. | atrioventricular conduction defect | blocage auriculo-ventriculaire |
med. | atrioventricular conduction defect | bloc auriculo-ventriculaire |
med. | auricular conduction defect | trouble de conduction auriculaire |
med.appl. | bone-conduction audiogram | audiogramme de conduction osseuse |
health. | bone-conduction audiometry | audiométrie à conduction osseuse |
health. | bone-conduction audiometry | audiométrie par voie osseuse |
med.appl. | bone-conduction curve | courbe de conduction osseuse |
med. | bone-conduction curve | courbe d'audiogramme par voie osseuse |
med. | bone-conduction headphone | ossivibrateur |
med. | bone-conduction headphone | vibrateur à conduction osseuse |
med. | bone-conduction headphone | ostéophone |
med. | bone-conduction headphone | écouteur pour conduction osseuse |
commun., el. | bone-conduction microphone | microphone à conduction osseuse |
med. | bone-conduction oscillator | vibrateur |
med. | bone-conduction passage | voie osseuse |
med. | bone-conduction passage | conduction osseuse |
med. | bone-conduction receiver | vibrateur à conduction osseuse |
med. | bone-conduction receiver | ostéophone |
med. | bone-conduction receiver | ossivibrateur |
med. | bone-conduction receiver | écouteur pour conduction osseuse |
med.appl. | bone-conduction threshold | seuil auditif de conduction osseux |
med. | bone-conduction transducer | ossivibrateur |
med. | bone-conduction transducer | ostéophone |
med. | bone-conduction transducer | vibrateur à conduction osseuse |
med. | bone-conduction transducer | écouteur pour conduction osseuse |
med. | bone-conduction vibrator | ostéophone |
med. | bone-conduction vibrator | vibrateur à conduction osseuse |
med. | bone-conduction vibrator | ossivibrateur |
med. | bone-conduction vibrator | écouteur pour conduction osseuse |
med.appl. | conduction anaesthesia | anesthésie par conduction |
tech., industr., construct. | conduction anaesthesia | anesthésie de conduction |
med.appl. | conduction analgesia | analgésie par conduction |
tech., industr., construct. | conduction analgesia | analgésie de conduction |
neugoling. | conduction aphasia | aphasie de conduction |
phys.sc., el. | conduction band | bande de conduction |
el. | conduction-band edge | limite de la bande de conduction |
el. | conduction-band minima | minima de la bande de conduction |
el. | conduction-band minimum | minimum de la bande de conduction |
earth.sc., el. | conduction-band state | niveau d'énergie d'un électron dans la bande de conduction |
med. | conduction block | bloc de conduction |
supercond. | conduction cooling | refroidissement par conduction |
nucl.phys., radiat. | conduction counter | détecteur à cristal (detector) |
radiat. | conduction counter | compteur à conduction (detector) |
radiat. | conduction counter | compteur de conduction (detector) |
radiat. | conduction counter | compteur à cristal (detector) |
earth.sc., el. | conduction current | courant de conduction |
phys.sc., el. | conduction current density | densité de courant de conduction |
phys.sc., el. | conduction current density | densité de courant |
med. | conduction deafness | surdité de transmission |
med. | conduction deafness | surdité moyenne |
med. | conduction deafness | surdité mécanique |
med. | conduction disturbance | trouble de conduction |
med. | conduction disturbances | troubles de la conduction |
el. | conduction-dominated system | système géothermique conductif |
radiat. | conduction electron | électron de conductivité |
el. | conduction electron | électron de conduction |
radiat. | conduction electron | électron de conductibilité |
tech., el. | conduction elementary current | courant élémentaire de conduction |
transp., mater.sc. | conduction flux | flux de conduction |
el. | conduction heating | chauffage par conduction |
el. | conduction interval | intervalle de conduction |
phys.sc., el. | conduction level | bande de conduction |
earth.sc., el. | conduction level | niveau d'énergie d'un électron dans la bande de conduction |
tech., el. | conduction losses | pertes thermiques par conduction |
astr. | conduction of heat | conduction de la chaleur |
med. | conduction of nerve excitation | conduite de l'excitation nerveuse |
health. | conduction of nerve impulses | transmission de l'influx nerveux |
comp. | conduction pattern | dessin de conducteurs |
mech.eng. | conduction pump | pompe à courant conductif |
el. | conduction ratio | rapport de conduction |
earth.sc., el. | conduction state | niveau d'énergie d'un électron dans la bande de conduction |
el. | conduction through | décrochage |
pow.el. | conduction through | reconduction |
transp. | conduction-type consumer appliance | appareil consommateur à induction |
earth.sc., mech.eng. | conduction type pump | pompe à conduction |
radiat. | crystal conduction detector | compteur de conduction |
radiat. | crystal conduction detector | compteur à conduction |
earth.sc. | crystal conduction detector | détecteur à cristal |
radiat. | crystal conduction detector | compteur à cristal |
radiat. | crystal conduction dosemeter | dosimètre à cristal |
life.sc. | eddy conduction coefficient | conductivité turbulente |
earth.sc. | elementary conduction current | courant élémentaire de conduction |
earth.sc. | elementary conduction current | courant élémentaire |
med. | Escat conduction deafness test | épreuve d'appréciation des hypoacousies d'Escat |
earth.sc. | gaseous conduction path | trajectoire de conduction gazeuse |
el. | high-mobility conduction band minimum | vallée à haute mobilité |
el. | low-mobility conduction band minimum | vallée de Brillouin à basse mobilité |
med.appl. | motoric nerve conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse motrice |
med.appl. | nerve-conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse |
med. | nerve conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse |
automat. | reverse conduction current | courant de conduction inverse |
automat. | reverse conduction voltage | tension de conduction inverse |
med.appl. | sensory antidromic nerve-conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse sensitive antidromique |
med.appl. | sensory nerve-conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse sensitive |
med.appl. | sensory orthodromic nerve-conduction velocity | vitesse de conduction nerveuse sensitive orthodromique |
med. | stimulus conduction system | système de conduction de l'excitation |
med. | subthreshold conduction phenomenon | suraudition |
earth.sc., el. | the stray conduction effect at VHF = very high frequency | l'effet de transmission par dispersion propre aux VHF |
tech. | thermal-conduction manometer | manomètre thermoélectrique |
IT | thermal conduction module | module à dissipation calorifique |
chem., el. | vacant levels of the conduction band | niveaux vides de la bande de conduction |
gen. | VARYING OF THE POINT AT WHICH CONDUCTION BEGINS | DEPLACEMENT DU POINT D'ALLUMAGE |