Terms containing Condensed

Subject	English	French
construct.	activity condensed network	graphe par chemin critique d'un ensemble d'activités générales
construct.	activity-based condensed network	graphe par chemin critique d'un ensemble d'activités générales
market.	balance sheet in condensed form	bilan condensé
earth.sc., mech.eng.	commercial condensing unit	groupe frigorifique commercial
construct.	complex condensed network	graphe complexe par chemin critique d'un ensemble des travaux principaux
industr., construct.	condense dye	colorant de condensation
fin.	condensed balance-sheet	bilan simplifié
fin.	condensed balance-sheet	bilan résumé
food.ind.	condensed beer	bière condensée
milk.	condensed buttermilk	babeurre condensé
life.sc.	condensed deposit	amas
fin.	condensed final report	rapport final concentré
fish.farm.	condensed fish solubles	solubles de poisson
agric., fish.farm.	condensed fish solubles	soluble de poissons concentré
nat.res.	condensed gas	gaz condensé
construct.	condensed gas	gaz liquéfié
food.ind.	condensed high-fat milk	lait concentré riche en matières grasses
phys.sc.	condensed matter physics	physique des états condensés
phys.sc.	condensed matter physics	physique de la matière condensée
el.	condensed-mercury temperature	température du mercure condensé
gen.	sweetened condensed milk	lait condensé sucré
agric.	condensed milk	lait condensé
agric.	condensed milk	lait à conservation prolongée
food.ind.	condensed milk	lait concentré sucré
food.ind.	condensed milk	lait concentré
gen.	sweetened condensed milk	lait concentré sucré
construct.	condensed moisture	eau de condensation
textile	condensed naphthalene sulfonate	naphtalène-sulfonate condensé
textile	condensed naphthalene sulfonate	naphtaléneformaldéhydesulfonate
construct.	condensed network	graphe par chemin critique d'un ensemble des travaux principaux
work.fl., IT	condensed notation	notation composée
food.ind.	condensed, partly skimmed milk	lait demi-écrémé concentré non sucré:
food.ind.	condensed, partly skimmed milk	lait demi-écrémé concentré
food.ind.	condensed, partly skimmed milk	lait concentré partiellement écrémé"Note:
tech.	condensed phase	phase condensée
IT	condensed prefix	préfixe condensé
chem.	condensed ring hydrocarbon	hydrocarbure à noyaux condensés
chem.	condensed rings	noyaux condensés
milk.	condensed skim milk	lait écrémé concentré
food.ind.	condensed skimmed milk	lait concentré écrémé
gen.	condensed steam	condensat
gen.	condensed steam	condensat de vapeur
gen.	condensed steam	vapeur condensée
chem.	condensed tannin	tanin condensé
IT, dat.proc.	condensed type	condensé
commun.	condensed type	caractère poétique
industr.	condensed type	caractère étroit
work.fl., IT	condensed version	version abrégée
energ.ind.	condensed water	eau de condensation
energ.ind.	condensed water	eau condensée
milk.	condensed whey	lactosérum concentré
stat.	condensed whole cow milk	lait de vache entier condensé
milk.	condensed whole milk	lait entier condensé
textile	condensed yarn	fil de carde fileuse
industr., construct.	condensed yarn	fil de coton cardé
energ.ind.	condensing boiler	chaudière à condensation
mech.eng.	condensing dome	dôme de condensation
coal.	condensing economiser	économiseur à condensation
mech.eng.	condensing engine	machine à vapeur à condensation
tech.	condensing hygrometer	hygromètre à condensation
gen.	condensing installations	installations de condensation
industr., construct., mech.eng.	condensing kiln	séchoir à condenseur
transp.	condensing locomotive	locomotive à condensation
earth.sc., mech.eng.	condensing pressure	pression de condensation
mech.eng.	condensing pressure valve	régulateur de pression de condensation
el.	condensing set	groupe à condensation
el.	condensing set with reheat	groupe à condensation avec resurchauffe
el.	condensing set without extraction	groupe à condensation sans soutirage
mech.eng.	condensing steam turbine	turbine à vapeur à condensation
mech.eng.	condensing steam turbine with bleeding	turbine à vapeur à condensation avec soutirage
mech.eng.	condensing steam turbine with bleeding	turbine à vapeur à condensation avec prélèvement
earth.sc., mech.eng.	condensing temperature	température de condensation
industr., construct., mech.eng.	condensing unit	Condenser
earth.sc., mech.eng.	condensing unit	groupe compresseur-condenseur
earth.sc., mech.eng.	condensing unit capacity	puissance frigorifique globale
mech.eng., el.	direct condensing cycle	cycle direct à condensation
mech.eng., el.	direct non-condensing cycle	cycle direct à échappement libre
energ.ind.	evaporating, vaporising, condensing, cooling	l'évaporation, la vaporisation, la condensation, le refroidissement
construct.	event condensed network	graphe par chemin critique d'un ensemble d'événements généraux
mun.plan., mech.eng.	extraction condensing turbine	turbine à condensation avec prélèvement
energ.ind.	gas condensing boiler	chaudière à gaz à condensation
food.ind.	glycerol esters of condensed castor oil fatty acids	esters polyglycériques d'acides gras polycondensés d'huile de ricin
food.ind.	glycerol esters of condensed castor oil fatty acids	esters polyglycériques d'acide ricinoléique interestérifié
food.ind.	glycerol esters of condensed castor oil fatty acids	polyricinoléate de polyglycérol
food.ind.	glycerol esters of condensed castor oil fatty acids	esters glycériques d'acides gras condensés d'huile de ricin
earth.sc., mech.eng.	hermetically sealed condensing unit	groupe frigorifique hermétique
agric.	homogenised condensed fish	poisson liquide
agric.	homogenised condensed fish	hydrolysat de poisson
fish.farm.	homogenized condensed fish	hydroly sat
mech.eng., el.	indirect condensing cycle	cycle indirect à condensation
earth.sc., mech.eng.	industrial condensing unit	groupe frigorifique industriel
mech.eng.	non-condensing engine	machine à échappement libre
transp., mech.eng.	non-condensing steam engine	locomotive à échappement libre
phys.sc.	physics of condensed matter	physique des états condensés
phys.sc.	physics of condensed matter	physique de la matière condensée
milk.	plain condensed milk	lait nature condensé
milk.	plain condensed milk	lait entier condensé
milk.	plain condensed skim milk	lait écrémé concentré non sucré et non stérilisé
earth.sc., mech.eng.	semi-hermetically sealed condensing unit	groupe frigorifique semi-hermétique
earth.sc., mech.eng.	semi-hermetically sealed condensing unit	groupe frigorifique hermétique accessible
R&D.	soft condensed matter	matière molle
mech.eng., el.	straight condensing cycle	cycle direct à condensation
phys.sc.	structure of condensed matter	structure de la matière condensée
agric., tech.	sucrose content of sweetened condensed milk	teneur en saccharose du lait concentré sucré
milk.	sweetened condensed high-fat milk	lait concentré sucré riche en matière grasse
agric.	sweetened condensed milk	lait entier concentré sucré
agric.	sweetened condensed milk	lait concentré sucré
food.ind.	sweetened condensed, partly skimmed milk	lait demi-écrémé concentré sucré:
milk.	sweetened condensed partly skimmed milk	lait concentré sucré partiellement écrémé
food.ind.	sweetened condensed, partly skimmed milk	lait concentré sucré partiellement écrémé"Note:
agric.	sweetened condensed partly skimmed milk	lait partiellement écrémé concentré sucré
food.ind.	sweetened condensed skimmed milk	lait concentré sucré écrémé
agric.	sweetened condensed skimmed milk	lait écrémé concentré sucré
agric.	syrup of condensed must	sirop de moût concentré
environ., chem.	the carcinogenic condensed ring cyclic hydrocarbons encountered in the open air	les hydrocarbures cycliques condensés carcinogènes rencontrés dans l'air ambiant
mun.plan., mech.eng.	uncontrolled extraction condensing turbine	turbine à condensation avec prélèvement non contrôlé
agric.	unsweetended condensed high-fat milk	lait concentré riche en matière grasse
agric.	unsweetended condensed high-fat milk	lait concentré non sucré riche en matière grasse
agric.	unsweetened condensed partly skimmed milk	lait partiellement écrémé concentré non sucré
agric.	unsweetened condensed partly skimmed milk	lait partiellement écrémé concentré
agric.	unsweetened condensed skimmed milk	lait écrémé concentré non sucré
agric.	unsweetened condensed skimmed milk	lait écrémé concentré