| Subject | English | French |
| agric., food.ind. | addition of concentrated grape must or rectified concentrated grape must | adjonction de moûts de raisins concentrés ou de moûts de raisins concentrés rectifiés |
| gen. | additive concentrates | concentrés additifs |
| gen. | areas in which action should be concentrated | zones où devrait se porter l'effort principal |
| met. | brazing or soldering using a concentrated light ray as heat source | brasage par rayonnement lumineux |
| el. | concentrated acid | acide concentré |
| vent. | concentrated air supply | introduction d'air concentrée |
| vent. | concentrated air supply | amenée d'air concentrée |
| med. | concentrated ammonia | ammoniaque concentrée |
| chem., el. | concentrated ammonia liquor | eau concentrée |
| UN, chem. | concentrated ammonium hydroxide | hydroxyde d'amonium concentré |
| telecom. | concentrated answering | réponse concentrée |
| commer. | concentrated apple juice | jus de pommes concentré |
| coal. | concentrated barrier | arrêt-barrage concentré |
| coal. | concentrated barrier | arrêt-barrage de quartier concentré |
| gen. | concentrated barrier | barrage concentré |
| food.ind. | concentrated butter | graisse pure de beurre |
| food.ind. | concentrated butter | beurre concentré |
| agric. | concentrated butter | matières grasses butyriques |
| agric. | concentrated butter for baking | beurre concentré pour la pâtisserie |
| telecom. | concentrated call facility | concentration d'appels |
| construct. | concentrated charge | charge condensée |
| construct. | concentrated charge | charge concentrée |
| commer. | concentrated citrus juice | jus d'agrumes concentré |
| construct. | concentrated construction | travaux de construction concentrés |
| market. | concentrated control of firms | fermeture du capital |
| chem. | concentrated crystal soda | soude neutre |
| chem. | concentrated crystal soda | sesquicarbonate de sodium |
| gen. | concentrated decentralization | déconcentration groupée |
| gen. | concentrated deconcentration | déconcentration groupée |
| gen. | concentrated demand | demande concentrée |
| chem. | concentrated dispersion | dispersion concentrée |
| construct. | concentrated distribution of population | distribution concentrée de la population |
| environ. | concentrated dust | poussière concentrée |
| dye. | concentrated dye liquor | bain concentré |
| agric., chem. | concentrated emulsifier | concentré émulsionnable |
| food.ind. | concentrated extract | extrait concentré |
| agric. | concentrated extract | préparation alcoolique composée |
| agric. | concentrated extracts | extraits concentrés |
| agric. | concentrated feed | aliment concentré |
| agric. | concentrated feedingstuffs | aliment concentré |
| agric. | concentrated feedingstuffs | concentré |
| bev. | concentrated fermented milk | lait fermenté concentré |
| chem. | concentrated fertilizer | engrais concentré |
| gen. | concentrated fire | tir de concentration |
| food.serv. | concentrated fish protein | concentré protéique de poisson |
| food.ind. | concentrated food | aliment concentré |
| agric. | concentrated foods | aliments concentrés |
| construct. | concentrated force | force ponctuelle |
| construct. | concentrated force | force concentrée |
| food.ind. | concentrated fractionated butter | beurre concentré fractionné |
| med. | concentrated fruit juice | jus de fruits concentré |
| agric. | concentrated fruit purée | purée de fruits concentrée |
| gen. | concentrated fruit purée | purée de fruit concentrée |
| chem., el. | concentrated gas liquor | eau concentrée |
| agric. | concentrated grape juice | jus de raisins concentré |
| agric. | concentrated grape must | moût de raisins concentré |
| commer. | concentrated grapefruit juice | jus de pamplemousse concentré |
| milk. | concentrated ice milk | mélange concentré pour glaces |
| nucl.phys. | concentrated irradiation | irradiation concentrée |
| agric. | concentrated juice | jus concentré |
| commer. | concentrated juice of pineapples | jus concentré d'ananas |
| commer. | concentrated juice of plum | jus de prune concentré |
| industr., construct. | concentrated latex | latex concentré |
| commer. | concentrated lemon juice | jus de citron concentré |
| telecom. | concentrated line connection | raccordement concentré de lignes |
| construct. | concentrated load | charge isolée |
| transp. | concentrated load | charge localisée |
| transp. | concentrated load | charge ponctuelle |
| transp. | concentrated load | charge concentrée |
| earth.sc., mech.eng. | concentrated load | sollicitation concentrée |
| construct. | concentrated single load | charge charge concentrée |
| insur. | concentrated load test | essai de charge concentree |
| earth.sc., mech.eng. | concentrated loading | charge concentrée |
| earth.sc., mech.eng. | concentrated loading | sollicitation concentrée |
| fin., polit., agric. | concentrated malt beverage | boisson à base de malt concentré |
| construct. | concentrated material | matériau enrichi |
| agric. | concentrated milk | lait entier concentré |
| stat. | concentrated milk | lait sucré |
| econ. | concentrated milk | lait concentré |
| agric. | concentrated milk | lait concentré non sucré |
| milk. | concentrated milk fat | concentré de matières grasses laitières |
| milk. | concentrated milk fat | crème semi-solide |
| construct. | concentrated moment | moment concentré |
| food.ind. | concentrated must | moût concentré |
| social.sc., lab.law. | concentrated non-employment | poche de chômage |
| commer. | concentrated orange juice | jus d'orange concentré |
| stat., construct. | concentrated population | population concentrée |
| econ. | concentrated product | produit concentré |
| agric. | concentrated rectified must | moût de raisins concentré rectifié |
| agric. | concentrated rectified must | moût concentré rectifié |
| agric., tech. | concentrated refinery liquor | sirop |
| el. | concentrated resistive suppressor | résistance localisée d'antiparasitage |
| el. | concentrated resistive suppressor | résistance localisée |
| construct. | concentrated sand | sable traité |
| gen. | concentrated shelling | concentration de feux d'artillerie |
| nat.res. | concentrated sludge | boue déshydratée |
| nat.res. | concentrated sludge | boue épaissie |
| nat.res. | concentrated sludge | boue concentrée |
| agric., chem. | concentrated solution | solution concentrée |
| agric. | concentrated solution of sugar | sirop de sucre concentré |
| construct. | concentrated source | source concentrée |
| fin., polit. | concentrated steeping liquors | eaux de trempe concentrées |
| empl. | concentrated strike | grève bouchon |
| industr., construct. | concentrated sulphite lye | lignosulfite |
| agric., chem. | concentrated superphosphate | superphosphate concentré |
| chem. | concentrated superphosphate | superphosphate double |
| agric., chem. | concentrated superphosphate | superphosphate triple |
| agric. | concentrated tomato paste | pâte de tomate concentrée |
| ed. | concentrated training course | cours de formation accélérée |
| med. | concentrated urine | urine très concentrée |
| industr., construct. | concentrated waste liquor | lessive usée épaissie |
| industr., construct. | concentrated waste liquor | lessive usée concentrée |
| construct. | concentrated water consumption | débit d'eau concentré |
| med. | concentrated waters from salt sources | eaux concentrées de sources salées |
| agric. | concentrated whey | sérum concentré |
| agric. | concentrated whey | lactosérum concentré |
| mech.eng., el. | concentrated winding | enroulement concentré |
| construct. | concentrated work | travaux concentrés |
| fin., polit. | concentrates of essential oils, obtained by cold absorption or by maceration | solutions concentrées d'huiles essentielles, obtenues par enfleurage ou macération |
| chem. | concentrating agent | agent de concentration |
| tech. | concentrating by filtration | concentration par filtration |
| gen. | concentrating collector | capteur solaire à concentration |
| gen. | concentrating collector | capteur à concentration |
| gen. | concentrating collector | capteur à foyer |
| gen. | concentrating collector | capteur par concentration |
| life.sc., el. | concentrating mirror | miroir concentrateur |
| life.sc., el. | concentrating mirror | capteur par concentration |
| health. | concentrating percussion table | table à secousses |
| gen. | concentrating solar collector | concentrateur |
| earth.sc., el. | concentrating system | système à focalisation |
| tech., coal. | concentrating table | table de concentration |
| mining. | crude, natural borates and concentrates thereof, not including borates separated from natural brine | borates naturels bruts et leurs concentrés à l'exclusion des borates extraits des saumures naturelles |
| gen. | extracts, essences or concentrates of coffee | extraits, essences ou concentrés de café |
| industr. | gold concentrates | minerai aurifère concentré |
| fin. | gold,non-monetary,excluding gold,ores and concentrates | or,à usage non monétaire,à l'exclusion des minerais et concentrés d'or |
| chem. | highly concentrated | très concentré |
| gen. | highly concentrated alcohol | alcool de HAUT titrage |
| gen. | highly concentrated areas | zones de surconcentration |
| nat.res. | highly concentrated gas | gaz concentré |
| law, fin. | highly concentrated market | marché très concentré |
| gen. | latex concentrated by creaming | latex concentré par crèmage |
| gen. | latex concentrated by electrical methods | latex concentré par des méthodes électriques |
| gen. | latex concentrated by evaporation | latex concentré par évaporation |
| el. | maximum concentrated weight per foot | poids concentré maximum par mètre |
| el. | maximum concentrated weight per meter | poids concentré maximum par mètre |
| el.tract. | maximum concentrated weight per metre | charge concentrée maximale par mètre |
| el. | maximum concentrated weight per metre | poids concentré maximum par mètre |
| tech. | maximum concentrated weight per metre | poids concentré maximal par mètre |
| food.ind. | milk and cream, fresh, not concentrated or sweetened | lait et crème de lait, frais, non concentrés, ni sucrés |
| gen. | mineral products concentrated by flotation | produits minéraux enrichis par flottation |
| fin., polit. | not concentrated or sweetened | non concentré ni sucré |
| busin., labor.org. | to order separation of the undertakings or assets improperly concentrated | ordonner la séparation des entreprises ou des actifs indûment réunis |
| food.ind. | pineapple juice, concentrated | jus d'ananas, concentrés |
| med. | platelet concentrates | concentrés plaquettaires |
| health. | preservation in concentrated form | conservation après concentration |
| agric. | rectified concentrated grape must | moût concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated grape must | sucre de raisins |
| agric. | rectified concentrated grape must | moût de raisins concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated must | moût concentré rectifié |
| agric. | rectified concentrated must | moût de raisins concentré rectifié |
| med. | red blood cell concentrates | concentrés érythrocytaires |
| nucl.phys. | refining of uranium concentrates | raffinage des concentrés d'uranium |
| coal. | reprocessing pyrite concentrates | retraitement de concentrés de pyrite |
| food.ind. | roasted chicory and other roasted coffee substitutes and extracts, essences and concentrates thereof | chicorée torréfiée et autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits |
| gen. | sector on which aid is to be concentrated | secteur de concentration pour l'aide |
| el. | solar thermal concentrating system | système de concentration héliothermique |
| construct. | system of concentrated forces | système des forces concentrées |
| agric., food.ind. | tomato concentrates | concentré de tomates |
| coal. | treatment of mineral concentrates | traitement des concentrés de minerai |
| nat.sc., agric. | treatment with concentrated solutions | méthode pour épargner le support |
| coal., met. | very fine ores are usually concentrated by flotation | l'enrichissement des minerais très fins se fait généralement par flottation |
| chem. | washing soda concentrated | cristaux de soude |
| chem. | waste digested in hot concentrated sulphuric acid | déchets digérés dans de l'acide sulfurique concentré chaud |
| agric., food.ind. | whey delivered in the concentrated state | lactosérum livré à l'état concentré |
| food.ind. | whey used in the concentrated state | lactosérum à l'état concentré |