| Subject | English | French |
| gen. | after two hours of computer science, I can't take anything in any more | deux heures d'informatique et je sature |
| gen. | Computer Centre in Luxembourg | Centre de calcul de Luxembourg |
| commun., IT | computer control in the vehicle | contrôle informatisé à bord du véhicule |
| patents. | computer games included in this class | jeux d'ordinateurs compris dans cette classe |
| automat. | computer in biomedical research | calculateur en recherche biomédicale |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | programmes d'ordinateurs et données enregistrées lisibles par ordinateur |
| patents. | computer programs in printed form | programmes informatiques sous forme imprimée |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet (y compris sites web) |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives |
| health. | computer-based simulation in diagnosis | simulation de diagnostic assistée par ordinateur |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware | conseils en matière de matériel informatique |
| gen. | consultancy in the field of computer hardware | consultation en matière d'ordinateur |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware and software | conseils en matériel et logiciels informatiques |
| patents. | consultancy in the field of computer software | conseils en matière de logiciels |
| patents. | consultancy in the field of computers | conseils en matière d'ordinateurs |
| patents. | consulting services in the field of computer software | services de conseils en matière de logiciels |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels |
| law, IT | copyright in computer programs | droits d'auteur de programmes d'ordinateurs |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe |
| org.name. | Expert Consultation on Computer Applications to the Cadastre and Land Registration in the Near East | Consultation d'experts sur les applications de l'informatique au cadastre et à l'enregistrement des terres au Proche-Orient |
| org.name. | Expert Consultation on Cost Effective Use of Computers in Animal Health in Developing Countries | Consultation d'experts sur l'utilisation rentable des ordinateurs pour la santé animale dans les pays en développement |
| gen. | his son works in computers | son fils est informaticien |
| IT | in a computer-readable form | sous forme assimilable par ordinateur |
| commun., IT | in-vehicule maintenance by computer diagnosis | diagnostic informatisé de maintenance dans le véhicule |
| gen. | technical advances in computer science | les progrès techniques en informatique |
| gen. | you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est comme une auberge espagnole |
| gen. | you get out of computers what you put in them in the first place | les ordinateurs, c'est l'auberge |