| Subject | English | French |
| comp., MS | Active Directory Users and Computers | Utilisateurs et ordinateurs Active Directory (An administrative tool used by an administrator to perform day-to-day Active Directory administration tasks. The tasks that can be performed with this tool include creating, deleting, modifying, moving, and setting permissions on objects stored in the directory. Examples of objects in Active Directory are organizational units, users, contacts, groups, computers, printers, and shared file objects) |
| crim.law., IT | Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems | Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques |
| patents. | advice, consultancy and provision of information relating to computers | conseils, consultation et information en matière d'ordinateurs |
| patents. | advisory and consultancy services relating to computer hardware | services de conseils et de consultation en matière de matériel informatique |
| patents. | apparatus and instruments for use with computers | appareils et instruments à utiliser avec des ordinateurs |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques |
| el. | artificial feel and variable lever arm computer | électronique SMP/BLV |
| patents. | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | bandes audio, bandes vidéo, CD, disques laser, films et films cinématographiques, logiciels et CD-ROM |
| IT | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines | vérification de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur |
| IT | audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines | contrôle de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur |
| fin., IT | audit of computer economy and efficiency | vérification de l'économie et de l'efficacité du système informatique |
| fin., IT | audit of computer economy and efficiency | contrôle de l'économie et de l'efficacité du système informatique |
| patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs |
| patents. | automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software | conseils en automatisation et pour le choix de matériel et logiciel informatiques |
| commun. | battle management command, control, communications, computer and intelligence system | système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille |
| patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | diffusion et communications par ordinateur ou assistées par ordinateur |
| gen. | Budgetary and financial management, communication and computer services | Gestion budgétaire et financière,communication,informatique |
| patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | machines à calculer, équipement pour le traitement des données et ordinateurs |
| patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs |
| commun., IT | Central Administration Unit of the Computer and Telecommunications Service | Unité centrale d'administration du Service de l'informatique et des télécommunications |
| commun., transp. | Central Computer and Sequencer | ordinateur central et dispensateur de séquences |
| fin., IT | Central Computer and Telecommunications Agency | institution ayant une fonction centrale de consultation, de coordination et de contrôle en matière d'achat d'équipements et de services informatiques |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, contrôle, communications, informatique et renseignement |
| IT | command, control, communications, computers and intelligence | commandement, conduite, communications et renseignement |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | commandement, contrôle, communications, ordinateurs, renseignement, surveillance et reconnaissance |
| gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | commandement, contrôle, communications, informatique, renseignement, surveillance, acquisition d'objectifs et reconnaissance |
| commun., IT | Committee for information, computer and communications policy | Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| commun., IT | Committee for Information, Computer and Communications Policy | Comité des politiques de l'information, de l'informatique et des communications |
| patents. | communications by and/or between computers and computer terminals | communications par et/ou entre ordinateurs et terminaux d'ordinateurs |
| patents. | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers | disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs |
| IT | Completely Automated Public Turing Test to Tell Computers and Humans Apart | test de Turing complètement automatique pour différencier les machines des humains |
| IT, R&D. | computer aided design and engineering CAD/CAE | systèmes de conception et d'ingénierie assistés par ordinateur CAO et IAO |
| IT, mater.sc. | computer aided design and manufacturing | conception et fabrication assistées par ordinateur |
| IT, scient. | computer aided geometric design and modelling | conception géométrique et modelage assistée par ordinateur |
| law, IT | Computer Aided Tracking and Characterisation of Homicides | assistant informatique pour la pistage et la caractérisation des homicides |
| gen. | computer aided transmission of messages and images | transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
| commun., IT | Computer and Communications Industry Association | Association de l'industrie informatique et des communications |
| IT | computer and communications security | sécurité de l'information |
| IT | computer and communications security | sécurité |
| IT | computer and communications security | sécurité des systèmes de traitement et de transmission de l'information |
| polit. | Computer and computer services industries | Industries des ordinateurs et du logiciel |
| industr. | Computer and human integrated manufacturing | Production intégrant facteurs humains et technologiques |
| IT, UN | Computer and Information Technology Division | Division de l'informatique et des techniques d'information |
| UN | computer and network support unit | groupe des services informatiques et de réseau |
| fin. | computer and office equipment | matériel de bureau et informatique |
| commun., IT | Computer and Telecommunications Service | Service de l'informatique et des télécommunications |
| patents. | computer and video game software | logiciels de jeux informatiques vidéo |
| patents. | computer and video games | jeux informatiques et vidéo |
| patents. | computer and video-game programs | programmes de jeux pour ordinateurs et jeux vidéo |
| patents. | computer apparatus and instruments | appareils et instruments dordinateurs |
| automat. | computer augmented design and manufacturing | dessin et fabrication à l'aide des ordinateurs |
| commun., IT | Computer Communications and Network Services | Communications informatiques et Services interurbains |
| patents. | computer consultancy and advisory services | services de conseils en informatique |
| patents. | computer design and programming services | services de conception et de programmation informatiques |
| patents. | computer discs and tapes | disques et bandes informatiques |
| IT | Computer Entry and Readout Equipment | unité de lecture et d'entrée en machine |
| patents. | computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes | équipements de jeux informatiques contenant des dispositifs de mémoire, à savoir des disques et/ou des bandes |
| patents. | computer game programs, cartridges, and cassettes | programmes, cartouches et cassettes de jeux informatiques |
| patents. | computer games and programs therefor | jeux informatiques et leurs programmes |
| patents. | computer hardware and computer peripherals | matériel informatique et périphériques |
| patents. | computer hardware and computer software | matériel informatique et logiciels |
| patents. | computer hardware and firmware | matériel informatique et micrologiciels |
| patents. | computer hardware and peripheral devices | matériel informatique et périphériques pour ordinateurs |
| patents. | computer hardware, firmware and software | matériel d'ordinateurs, micrologiciels et logiciels |
| patents. | computer hardware, peripherals and computer software | matériel informatique, périphériques et logiciels |
| patents. | computer hardware, software and program design | conception de matériel, de logiciels et de programmes informatiques |
| patents. | computer hardware, software and programs | matériel, logiciels et programmes informatiques |
| patents. | computer installation and maintenance services | services dinstallation et de maintenance dordinateurs |
| patents. | computer installations, apparatus and instruments | installations, appareils et instruments informatiques |
| IT, nat.sc., industr. | computer integrated manufacturing and engineering | Fabrication et ingénierie intégrées par ordinateur |
| IT | computer integrated manufacturing and engineering | fabrication et ingéniérie intégrées par ordinateur |
| gen. | computer integrated manufacturing and engineering | production et ingéniérie intégrées par ordinateur |
| patents. | computer networking apparatus and instruments | appareils et instruments de mise en réseau informatique |
| org.name. | Computer Program for Irrigation Planning and Management | Logiciel pour la planification et la gestion des systèmes d'irrigation |
| gen. | Computer Programme for Irrigation Planning and Management | Logiciel pour la planification et la gestion des systèmes d'irrigation |
| patents. | computer programmes and programming languages | programmes informatiques et langages de programmation |
| patents. | computer programming and computer consultancy services | services de programmation d'ordinateurs et services de conseils dans le domaine des ordinateurs |
| patents. | computer programming and computer system analysis | programmation informatiques et analyse de systèmes informatiques |
| patents. | computer programming and software design | programmation d'ordinateurs et conception de logiciels |
| patents. | computer programming and software services | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels |
| patents. | computer programs and data bases | programmes et bases de données informatiques |
| patents. | computer programs and data recorded in computer accessible form | programmes d'ordinateurs et données enregistrées lisibles par ordinateur |
| patents. | computer programs and software | programmes et logiciels informatiques |
| patents. | computer programs distributed on-line over the Internet and Web | programmes informatiques distribués en ligne sur Internet et le Web |
| patents. | computer programs for using the internet and the worldwide | programmes informatiques permettant l'utilisation de l'Internet et du worldwide web |
| patents. | computer programs for video and computer games | programmes d'ordinateurs pour jeux vidéo et jeux |
| patents. | computer rental and updating of computer software | location d'ordinateurs et mise à jour de logiciels |
| patents. | computer services, namely appraisal, analysis, testing and rating the performance of computer hardware and computer-related products | services informatiques, à savoir, estimations, analyses, tests et évaluation des performances de matériel informatique et de produits liés à l'informatique |
| patents. | computer software and computer firmware | logiciels et micrologiciels pour ordinateurs |
| patents. | computer software and network design services | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques |
| patents. | computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet (y compris sites web) |
| patents. | computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet | logiciels et appareils de télécommunications y compris modems permettant de se connecter à des bases de données et à Internet |
| patents. | computer software, computer programs and computer data, all in recorded form | logiciels, programmes informatiques et données informatiques, tous sous forme enregistrée |
| patents. | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | logiciels, programmes informatiques, bases de données informatiques sur supports de données compris dans cette classe, à savoir, CD-ROM, disques, vidéocassettes, appareils et instruments audio, vidéo et audiovidéo, leurs pièces et parties constitutives |
| patents. | computer software development and design for others | élaboration et conception de logiciels pour des tiers |
| patents. | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | logiciels pour utilisation en ligne, interactive, avec cédérom et multimédia |
| patents. | computer software installation and maintenance | installation et maintenance de logiciels |
| patents. | computer software, netware and firmware | logiciels, logiciels pour réseaux et micrologiciels |
| org.name. | Computer System Processing and Performance Specialist | Spécialiste des procédures et de l'exploitation des systèmes informatisés |
| IT, UN | Computer Systems and Programming Officer | Spécialiste des systèmes informatiques et de la programmation |
| org.name. | Computer Systems Programming and Performance Specialist | Spécialiste des opérations de programmation et de l'exploitation des systèmes |
| IT, industr. | computer-aided acquisition and logistic support | soutien logistique intégré |
| IT | computer-aided acquisition and logistics support | acquisition et soutien logistique informatisés |
| IT, nat.sc., industr. | computer-aided design and manufacturing | Conception et fabrication assistées par ordinateur |
| automat. | computer-aided design and manufacturing | dessin et fabrication à l'aide des ordinateurs |
| IT, tech. | computer-aided design, manufacture and test for very large-scale integrated circuits VLSICs | la conception, la fabrication et l'expérimentation, assistées par ordinateur, de circuits intégrés à très haut degré d'intégration VLSIC |
| IT | computer-aided design of product and process | conception du produit et du processus assistée par ordinateur |
| patents. | computer-aided engineering design and drawing services | services de conception et de dessin industriels assistés par ordinateur |
| patents. | computer-aided transmission of messages and images | transmission de messages et d'images assistée par ordinateur |
| patents. | computer-aided transmission of messages and/or images | transmission de messages et/ou d'images assistée par ordinateur |
| patents. | computer-aided transmission of messages, data and images | transmissions de messages, de données et d'images assistées par ordinateur |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur |
| IT | computer-assisted design and manufacturing | conception et fabrication assistées par ordinateur |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Système informatique pour la comptabilité financière et analytique |
| IT, tech., R&D. | computer-integrated manufacturing and engineering | fabrication et ingénierie intégrées par ordinateur |
| patents. | computers and computer hardware | ordinateurs et matériel informatique |
| patents. | computers and computer peripherals | ordinateurs et périphériques d'ordinateurs |
| patents. | computers and computer programs | ordinateurs et programmes informatiques |
| patents. | computers and computer software | ordinateurs et logiciels |
| patents. | computers and data-processing apparatus | ordinateurs et appareils de traitement des données |
| patents. | computers and data-processing apparatus and instruments | ordinateurs, appareils et instruments de traitement des |
| patents. | computers, computer hardware and computer software | ordinateurs, matériel informatique et logiciels |
| patents. | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | ordinateurs, appareils pour le traitement des données, équipements d'ordinateurs, modems et périphériques d'ordinateurs |
| patents. | computers, their peripherals, parts and accessories | ordinateurs, leurs périphériques, pièces et parties constitutives |
| patents. | consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems | conseils en matière d'évaluation, de choix et de mise en oeuvre de logiciels, micrologiciels, matériel informatique et systèmes de traitement de données |
| patents. | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs |
| patents. | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | services de conseils, de conception, d'exécution de tests et de recherche dans le domaine de linformatique et de la programmation |
| patents. | consultancy in the field of computer hardware and software | conseils en matériel et logiciels informatiques |
| patents. | consultancy services relating to computer hardware and software | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels |
| patents. | consulting services relating to computers and computer software | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels |
| meas.inst. | course and distance computer | intégrateur de route |
| transp. | course and distance computer | ordinateur de navigation |
| meas.inst. | course and distance computer | calculateur de route |
| meas.inst. | course and speed computer | intégrateur de route |
| meas.inst. | course and speed computer | calculateur de route |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe |
| patents. | data-processing equipment and computers | équipement pour le traitement des données et ordinateurs |
| patents. | design and development of computer software | conception et développement de logiciels |
| patents. | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs |
| patents. | design and updating of computer software | conception et mise à jour de logiciels |
| patents. | design, maintenance and updating of computer software | conception, maintenance et mise à jour de logiciels |
| patents. | design, maintenance, development and updating of computer software | conception, maintenance, développement et mise à jour de logiciels |
| patents. | design, maintenance, rental and updating of computer | conception, maintenance, location et mise à jour de logiciel |
| patents. | design of computer hardware and software | conception de logiciels et de matériel informatique |
| patents. | development of computer hardware and software | développement concernant le matériel informatique et les logiciels |
| IT, mater.sc. | device for handling and processing large computer printouts | machine de façonnage des grands imprimés informatiques |
| polit. | electrical, electronics and computer industries | industrie electrique, electronique et informatique |
| patents. | electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers | appareils électroniques et électromécaniques, tous pour ordinateurs |
| patents. | electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers | périphériques électroniques et électromécaniques pour ordinateurs |
| patents. | electronic computer and games apparatus | appareils de jeux électroniques et pour ordinateurs |
| transp. | electronic loading and stability computer | calculateur électronique de chargement et de stabilité |
| patents. | encoded programs for computers and for data processing apparatus | programmes encodés pour ordinateurs et appareils de traitement de données |
| org.name. | Expert Consultation on Computer Applications to the Cadastre and Land Registration in the Near East | Consultation d'experts sur les applications de l'informatique au cadastre et à l'enregistrement des terres au Proche-Orient |
| immigr. | Immigration and Nationality Department Computer System | système informatisé du service de l'immigration et de la nationalité |
| commun., IT | Information, Computer and Communications Policy | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| commun., IT | Information, Computers and Communications Policy | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| IT | information, computers and communications policy | politique de l'information,de l'informatique et des communications |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte |
| patents. | inking ribbons for typing machines, inking ribbons for computer printers, inking ribbons for calculators, word-processing machines and for cash registers | rubans encreurs pour machines à écrire, pour imprimantes dordinateur, pour calculatrices, pour machines de traitement de texte et pour caisses enregistreuses |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer and communications networks | installation, entretien et réparation de réseaux informatiques et de communications |
| patents. | installation, maintenance and repair of computer software | installation, maintenance et réparation de logiciels |
| patents. | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software | manuels d'instruction, brochures, dépliants et imprimés concernant les programmes et données d'ordinateurs et les logiciels |
| patents. | instructional material relating to computers and to data, all recorded magnetically, optically or electronically | matériel d'instruction concernant les ordinateurs et les données, tous enregistrés de manière magnétique, optique ou électronique |
| patents. | integration of computer systems and computer networks | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques |
| patents. | interfaces and peripheral devices for computers | interfaces et périphériques pour ordinateurs |
| IT, agric., food.ind. | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles |
| IT | Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data | Système informatique intégré |
| org.name. | International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion internationale annuelle sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| UN | International Annual Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| ed. | Internet and computer user's certificate | brevet informatique et internet |
| gen. | intra-and extra-computer connections | connexions internes et externes des ordinateurs |
| UN | Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology | Réunion interinstitutions sur la terminologie et la traduction assistée par ordinateur |
| IT, transp. | leaflet relating to the equipping of central traffic computer exchanges and sub-exchanges | fiche technique sur l'équipement de contrales à ordinateur de trafic et de sous-centrales |
| patents. | leasing, hire and rental of computers, computer systems, computer programs and computer software | location d'ordinateurs, de systèmes informatiques, de programmes et de logiciels |
| patents. | magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | supports d'enregistrement magnétiques, équipement pour le traitement de l'information, et ordinateurs |
| patents. | maintenance and updating of computer software | maintenance et mise à jour de logiciels |
| IT | National Institute for Computer Science and Control | Institut national de recherche en informatique et automatique |
| patents. | on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires |
| patents. | paper tapes and cards, all for the recording of computer programs | bandes et cartes en papier, toutes pour l'enregistrement de programmes d'ordinateurs |
| gen. | paper tapes and cards for the recordal of computer programmes | bandes en papier ou cartes pour l'enregistrement des programmes d'ordinateur |
| commun., IT, industr. | precabling for audiovisual and computer systems | précâblage VDI |
| patents. | printed materials concerning computers, computer software, and computer networks | documents imprimés relatifs aux ordinateurs, aux logiciels et aux réseaux informatiques |
| patents. | printed matter pertaining to computers and computer | produits de l'imprimerie relatifs aux ordinateurs et aux logiciels |
| patents. | programming for electronic data processing, computer programming, development and engineering | programmation pour le traitement électronique de données, programmation, développement et ingénierie dans le domaine informatique |
| patents. | providing access to global computer networks and other computer networks | services d'accès à des réseaux informatiques mondiaux et à d'autres réseaux informatiques |
| patents. | provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet | fourniture d'accès et de liens par télécommunications à des bases de données informatiques et à Internet |
| fin. | recommendation concerning the transmission and authentication of goods declarations which are processed by computer | recommandation concernant la transmission et l'authentification des déclarations de marchandises qui sont traitées par ordinateur |
| patents. | recorded computer programs and software | programmes informatiques et logiciels enregistrés |
| patents. | rental and leasing of computers | location dordinateurs |
| patents. | rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database | location d'ordinateurs et de temps d'accès à une base de données informatique |
| patents. | rental and licensing of computer software, firmware and hardware | location et octroi de licences pour logiciels, micrologiciels et matériel informatique |
| patents. | rental of computer hardware and software | location de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | rental of computers and software | location dordinateurs et de logiciels |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | location d'appareils et d'instruments de traitement de données, d'ordinateurs et de leurs équipements périphériques |
| patents. | rental of data processing equipment and computers | location d'équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs |
| patents. | research and consultancy services relating to computer hardware and computer software | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | research and development of computer hardware and | recherche et développement concernant le matériel informatique et les logiciels |
| patents. | research and development of computer software | recherche et développement de logiciels |
| patents. | research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique |
| patents. | services relating to the communication and transmission of data by computer | services de communication et de transmission de données par ordinateur |
| IT | Software and Computer Networks Division | Division du logiciel et des réseaux informatiques |
| patents. | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission |
| patents. | support and maintenance services for computer software | services de support et de maintenance de logiciels |
| med.appl. | surgical planning and orientation computer system | système informatisé de planification et d'orientation en chirurgie |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | télécommunication d'informations, programmes d'ordinateurs et autres données |
| IT, R&D. | Terminology and Computer Applications | Terminologie et applications informatiques |
| patents. | updating and upgrading of computer software | mise à jour et amélioration de logiciels |
| gen. | use of computers for management of interpreters and meeting rooms | applications informatiques dans le secteur de la gestion administrative des interprètes et des salles de réunion |
| patents. | user and instruction manuals for computer hardware and computer software | manuels d'utilisation et d'instruction pour matériel informatique et logiciels |
| patents. | user and instruction manuals for computer software | manuels d'utilisation et d'instructions de logiciels |
| patents. | user manuals for computer hardware and computer | manuels d'utilisation de matériel informatique et de logiciels |
| comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | nom d'utilisateur |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |
| patents. | writing and design of computer software | rédaction et conception de logiciels |