| Subject | English | French |
| patents. | advice, consultancy and provision of information relating to computers | conseils, consultation et information en matière d'ordinateurs |
| IT | Agreement on the setting up of a European Information Centre on Computer Programs | Accord relatif à la création d'un centre européen d'information sur les programmes pour ordinateurs |
| commun., IT | Committee for information, computer and communications policy | Comité de la politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| commun., IT | Committee for Information, Computer and Communications Policy | Comité des politiques de l'information, de l'informatique et des communications |
| patents. | communication of information by computer | communication d'informations par ordinateur |
| patents. | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media | communication d'informations ou de données par télex, téléphone, télécopieur, ordinateur, courrier électronique ou autres moyens électroniques ou médias |
| IT | comprehensive-computer based personnel information system | système détaillé de traitement électronique des données relatives au personnel |
| IT, UN | Computer and Information Technology Division | Division de l'informatique et des techniques d'information |
| patents. | computer-aided transmission of messages, information and images | transmission d'informations, de messages et d'images assistée par ordinateur |
| IT | computer-assisted information retrieval | recherche d'informations assistée par ordinateur |
| meas.inst. | computer-assisted radiology information/reporting system | système automatisé de documentation en radiologie médicale |
| account. | Computer-based financial and accounting information system | Système informatique pour la comptabilité financière et analytique |
| IT | computer-based personnel information system | système de traitement électronique des données relatives au personnel |
| IT | Computer-based personnel information system | Système informatique pour les affaires de personnel |
| automat. | computer-generated information | information engendrée par l'ordinateur |
| IT | European Computer Program Information Centre | Centre européen d'information sur les programmes pour ordinateurs |
| commun., IT | Information, Computer and Communications Policy | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| commun., IT | Information, Computers and Communications Policy | politique de l'information, de l'informatique et des communications |
| IT | information, computers and communications policy | politique de l'information,de l'informatique et des communications |
| patents. | information-processing installations and apparatus, computers, personal computers, computer terminals, computer peripheral devices, computer accessories, computer parts and computer memories, text-processing | installations et appareils pour le traitement de l'information, ordinateurs, ordinateurs personnels, terminaux d'ordinateurs, périphériques d'ordinateurs, accessoires pour ordinateurs, pièces et mémoires d'ordinateurs, appareils de traitement de texte |
| comp. | International Association for Computer Information Systems | "International Association for Computer Information Systems" association internationale pour les systèmes de données informatiques |
| patents. | provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet | informations commerciales, y compris informations fournies en ligne à partir d'une base de données par le biais de pages Web sur Internet |
| patents. | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means | services de transmission et de présentation d'informations par ordinateur ou par voie électronique |
| patents. | telecommunication of information, computer programs and other data | télécommunication d'informations, programmes d'ordinateurs et autres données |
| patents. | updating of information on computer databases | mise à jour d'informations contenues dans des bases de données informatiques |
| law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | Sous-programme Value II concernant les réseaux de communications informatisées dans le domaine de la recherche et développement-Action visant les exigences d'intégrité et de confidentialité de l'information de recherche et développement technologique |