| Subject | English | French |
| patents. | automatic vending machines and mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculators, data-processing equipment, computers | distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement, caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs |
| patents. | calculating machines, data-processing equipment and computers | machines à calculer, équipement pour le traitement des données et ordinateurs |
| patents. | cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers | caisses enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs |
| fin. | computer and office equipment | matériel de bureau et informatique |
| IT | Computer Entry and Readout Equipment | unité de lecture et d'entrée en machine |
| econ. | computer equipment | équipement informatique |
| patents. | computer game equipment containing memory devices | équipement de jeux vidéo avec unités de mémoire intégrées |
| patents. | computer game equipment containing memory devices, namely, disks and/or tapes | équipements de jeux informatiques contenant des dispositifs de mémoire, à savoir des disques et/ou des bandes |
| patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | équipements de jeux informatiques vendus sous forme d'ensemble pour jouer à des jeux de société |
| commun. | computer graphics equipment | équipement de graphisme informatique |
| radio | computer graphics equipment | synthétiseur d'images |
| comp. | computer input-output equipments | équipement d’entrée/ sortie d’un calculateur |
| patents. | computer peripheral equipment | équipement périphérique pour ordinateurs |
| IT | computer update equipment | système de mise à jour du calculateur |
| patents. | computers, data processing apparatus, computer equipment, computer modems and peripherals | ordinateurs, appareils pour le traitement des données, équipements d'ordinateurs, modems et périphériques d'ordinateurs |
| law, IT | contract law applicable to computer equipment/services | droit des contrats applicable au secteur informatique |
| patents. | data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class | appareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe |
| patents. | data-processing equipment and computers | équipement pour le traitement des données et ordinateurs |
| patents. | magnetic data carriers, data-processing equipment and computers | supports d'enregistrement magnétiques, équipement pour le traitement de l'information, et ordinateurs |
| patents. | memory devices for computer game equipment | unités de mémoire pour équipement de jeux vidéo |
| patents. | rental of data processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor | location d'appareils et d'instruments de traitement de données, d'ordinateurs et de leurs équipements périphériques |
| patents. | rental of data processing equipment and computers | location d'équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs |
| IT | taking delivery of computer equipment | réception d'équipements informatiques |