Terms containing Comparative

Subject	English	French
gen.	a comparative study on the status and activities of travel agencies	une étude comparative sur le statut et les activités des agences de voyage
R&D.	arrangements for comparative surveys	campagnes d'intercomparaison entre laboratoires
met.	ASTM comparative method of designating grain size	méthode comparative ASTM de désignation des dimensions des grains
law	Committee of Specialists for the comparative study of the law of European States	Comité de spécialistes pour l'étude comparative des droits des Etats européens
agric.	Community comparative test	essai comparatif communautaire
econ.	comparative account of commitments and payments	état comparatif des engagements et paiements
ling.	comparative adjective	adjectif au comparatif
econ.	comparative advantage	loi des avantages relatifs
fin.	comparative advantage	avantage comparatif
econ.	comparative advantage	principe des avantages comparés
polit.	comparative advantage	avantages comparés
fin.	comparative advantage	avantage comparé
econ.	comparative advantage	loi des avantages comparés
gen.	comparative adverb	adverbe de comparaison
econ.	comparative advertising	publicité comparative
HR	Comparative Agricultural Development Economics	Economie comparative du développement agricole
org.name.	Comparative Agricultural Development Service	Service du développement agricole comparatif
econ.	comparative analysis	analyse comparative
life.sc., R&D.	comparative anatomist	anatomiste comparatif
gen.	comparative assessment	évaluation comparative
gen.	comparative assessment of environmental effects of various energy sources	Evaluation comparative des incidences sur l'environnement des divers systèmes énergétiques
environ., el.	Comparative Assessment of Environmental Implications of Various Energy Systems	Evaluation comparative des incidences sur l'environnement des divers systèmes énergétiques
fin.	comparative balance sheet	bilan comparatif
account.	comparative balance sheet	bilan différentiel
econ., market.	comparative balance sheets	bilans comparés
commun.	comparative bidding	comparaison des offres
crim.law.	comparative case analysis	analyse comparative des affaires
fin.	comparative cash flow statement	tableau de financement comparatif
food.ind., law	comparative claim	allégation comparative
synt.	comparative clause	subordonnée comparative
synt.	comparative clause	proposition corrélative
synt.	comparative clause	circonstancielle de comparaison
med.	comparative clinical trial	essai comparatif
chem.	comparative colorimetric method	méthode colorimétrique de comparaison
econ.	comparative cost	principe des avantages comparés
econ.	comparative cost	loi des avantages relatifs
econ.	comparative cost	loi des avantages comparés
econ.	comparative cost	avantages comparés
fin.	comparative cost theory	théorie des coûts comparés
life.sc.	comparative cover	couverture de comparaison ou de référence
nat.sc.	comparative cover	couverture de comparaison
law	comparative culpability	culpabilité comparative
account.	comparative data	donnée comparative
gen.	comparative data	éléments de comparaison
market.	comparative data on prices of services	information comparative sur les prix des services
stat.	comparative density index pl. indices	indice comparatif de densité
IMF.	comparative dynamics	dynamique comparée
IMF.	comparative dynamics	analyse dynamique comparative (parfois)
IMF.	comparative dynamics	dynamique comparative
econ.	comparative education	éducation comparée
polit.	comparative education	éducation comparative (The comparison of educational theory and practice in different countries, La comparaison des théories et pratiques éducatives des différents pays)
polit.	comparative education The comparison of educational theory and practice in different countries	éducation comparative (La comparaison des théories et pratiques éducatives des différents pays)
ed.	Comparative Education Society in Europe	Association d'éducation comparée en Europe
lab.law.	comparative examination of the merits	examen comparatif des mérites
health.	comparative field test	essai comparatif de terrain
account.	comparative financial information	information financière comparative
account.	comparative financial statement	état financier comparatif
paraglid.	comparative flight	vol de comparaison
nat.sc.	comparative gene mapping	cartographie comparée
nat.sc.	comparative gene mapping	cartographie génétique comparative
nat.sc.	comparative gene mapping	cartographie comparative
health., nat.sc.	comparative genomic hybridisation	hybridation génomique comparative
nat.sc.	comparative genomics	génomique comparative
biotechn.	comparative genomics	génomique comparée
ling.	comparative grammar	linguistique comparative
ling.	comparative grammar	linguistique comparée
ling.	comparative grammar	grammaire comparée
med.	comparative heredobiology	génétique comparée
tech., law	Comparative Index of National and European Standards	Index comparatif des normes nationales et européennes
industr., polit.	Comparative index of national and European standards	index comparatif des normes en Europe
tech.	Comparative index of national and European standards	I ndex co mparatif des n ormes nationales et e uropéennes
fin.	comparative indicator	indicateur comparatif
gen.	comparative isolation	un isolement relatif
environ.	comparative law The study of the principles of legal science by the comparison of various systems of law	droit comparé
econ.	comparative law	droit comparé
nucl.phys., radiat.	comparative life	vie comparative
radiat.	comparative life	vie comparée
radiat.	comparative life	période comparative
radiat.	comparative life	temps relatif de vie
radiat.	comparative life	valeur ft
earth.sc.	comparative lifetime	valeur FT
earth.sc.	comparative lifetime	période comparative
radiat.	comparative lifetime	temps relatif de vie
radiat.	comparative lifetime	vie comparée
radiat.	comparative lifetime	vie comparative
ling.	comparative linguistics	linguistique comparée
ed.	comparative linguistics	grammaire comparée
ling.	comparative linguistics	linguistique comparative
ed.	comparative literature	littérature comparée
biotechn.	comparative mapping	cartographie comparée
nat.res.	comparative measurement	mesure de comparaison
nat.sc.	comparative measurement campaign	campagne de mesures comparatives
ling.	comparative method	méthode comparative
med.	comparative microcosm test	essai comparatif sous cloche
math.	comparative mortality figure	chiffre comparatif de mortalité
stat., social.sc.	comparative mortality index	indice comparatif de mortalité
math.	comparative mortality index	taux comparatif de mortalité
law	comparative negligence	négligence comparative
health., pharma.	comparative observational study	étude d'observation comparative
gen.	comparative of greater degree	comparatif de supériorité
ling.	comparative of inferiority	comparatif d'infériorité
gen.	comparative of lesser degree	comparatif d'infériorité
ling.	comparative of superiority	comparatif de supériorité
med.	comparative pathology	pathologie comparée
ling.	comparative philology	linguistique comparée
ling.	comparative philology	linguistique comparative
ling.	comparative philology	grammaire comparée
phonol.	comparative phonetics	phonétique comparée
med.	comparative physiology	physiologie comparée
biotechn.	comparative positional candidate gene	gène candidat positionnel par cartographie comparée
fin.	comparative price	prix courant
gen.	comparative property	variable relative
gen.	comparative property	variable comparative
gen.	comparative property	propriété comparative
gen.	comparative psychology	psychologie comparative
lab.law.	comparative-ranking method	méthode de comparaison par palier
ling.	comparative reconstruction CR	reconstruction par comparaison
IT, tech.	comparative relation	relation comparative
R&D.	comparative research	recherche comparative
biotechn.	comparative safety assessment	évaluation comparative de la sécurité sanitaire
market.	comparative statement	état comparatif
IMF.	comparative statics	analyse statique comparative
IMF.	comparative statics	statique comparée
IMF.	comparative statics	statique comparative
econ.	comparative study	étude comparative
nat.res.	comparative synopsis	synopse comparée (of international ecological conditions)
gen.	comparative table	tableau comparatif
environ.	comparative test	recherche comparative
environ.	comparative test Tests conducted to determine whether one procedure is better than another	test comparatif
tech.	comparative test	essai comparatif
agric.	comparative test	examen comparatif
tech.	comparative test	essai de comparaison
med.	comparative test	test comparatif
agric.	comparative tests	essais comparatifs
forestr.	comparative time studies	chronométrage
el.	comparative tracking index	indice de résistance au cheminement
meas.inst.	comparative value	valeur de comparaison
met.	comparative value	valeur comparée
gen.	comparative variable	variable relative
gen.	comparative variable	variable comparative
gen.	comparative variable	propriété comparative
health.	cross country comparative study	etude de comparaison internationale
law, ed., school.sl.	diploma in Comparative Law	diplôme de droit comparé
ed., school.sl.	Doctor of Comparative Medicine	docteur en médecine comparée
med.	double-blind comparative trial with a cross-over design	essai en double-aveugle croisée
ed.	European Centre for Comparative Government and Public Policy	Centre européen d'institutions et de politiques comparées
ed.	European Community Comparative Evaluation on Intercultural Education	Evaluation comparative "éducation interculturelle" de la CE
org.name.	Expert Consultation on Sustainable Intensification of Crop Production Systems - Comparative Advantage of Ecoregional Approach	Consultation d'experts sur l'intensification durable des systèmes de production végétale - Avantage comparatif de la démarche éco-régionale
phys.sc.	formulae and comparative tables of plasma physics	formulaire et tableaux comparatifs de physique des plasmas
law	International Centre for Comparative Criminology	Centre international de criminologie comparée
law, environ.	International Centre for Comparative Environmental Law	Centre international de droit comparé de l'environnement
arts.	International Comparative Literature Association	Association internationale de littérature comparative
gen.	International Comparative Literature Association	Association internationale de littérature comparée
health.	intradermal comparative tuberculin test	intradermo-tuberculination de comparaison
gen.	Law of comparative advantage	Loi des avantages comparatifs
pharma.	open-label, randomised, comparative phase III trials	essais ouverts randomisés de phase III, réalisés dans un but de comparaison
market.	Organization for the Comparative Testing of Consumer Goods	Fondation néerlandaise pour l'analyse comparative de produits
econ.	principle of comparative advantage	principe des avantages comparés
econ.	principle of comparative advantage	théorie du coût comparatif
environ.	principle of comparative burdens	principe de comparabilité des efforts
fin.	Revealed Comparative Advantage	avantage comparatif révélé
law	Society of Comparative Legislation	Société de législation comparée
gen.	statistical and comparative study	étude statistique et comparative
law	Swiss Institute of Comparative Law	Institut suisse de droit comparé
org.name.	Symposium on Dairy Value Chains and Comparative Marketing Systems	Symposium sur les chaînes de valeur du secteur laitier et les systèmes comparatifs de commercialisation
org.name.	Symposium on the Comparative Merits of Energy Sources in Meeting End-use Heat Demand	Colloque sur les avantages comparés des sources d'énergie pour répondre à la demande de chaleur pour des utilisations finales
econ., market.	theory of comparative advantage	théorie des avantages comparés
econ.	theory of comparative cost	théorie des coûts comparés
fin.	Vienna Institute for Comparative Economic Studies	Institut d'études économiques comparatives de Vienne
tech., chem.	volumetric comparative determination	dosage volumétrique de comparaison
org.name.	Working Group on Comparative Experiences with Privatization	Groupe de travail sur comparaison de l'expérience des pays en matière de privatisation
org.name.	Workshop on Comparative Environmental Costs of Aquaculture and Other Food Producing Sectors	Atelier sur les coûts environnementaux comparatifs de la production aquacole et des autres secteurs de la production alimentaire