| Subject | English | French |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007 |
| gen. | Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment | Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux mesures d'incitation communautaires dans le domaine de l'emploi |
| law, environ. | Committee for the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water in the Community | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la décision instituant une procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux douces superficielles dans la Communauté |
| lab.law. | Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market | Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux activités communautaires en matière d'analyse, de recherche et de coopération dans le domaine de l'emploi et du marché du travail |
| polit. | Committee on the decision on Community activities concerned with analysis, research and cooperation in the field of employment and the labour market 1998-2000 | Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative aux activités communautaires en matière d'analyse, de recherche et de coopération dans le domaine de l'emploi et du marché du travail 1998-2000 |
| ed. | Community decision | décision communautaire |
| gen. | Community decision-making procedure | procédure communautaire de décision |
| gen. | Community's decision-making autonomy | autonomie de décision communautaire |
| gen. | Community's decision-making bodies | organes de décision de la Communauté |
| law | Council Decision of 25 June 1974 in the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters renewing the Agreement on Trade and Technical Cooperation between the European Economic Community and the Member States, of the one part, and the Lebanese Republic, on the other part | Décision du Conseil, du 25 juin 1974, portant conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres reconduisant l'accord sur les échanges commerciaux et la coopération technique entre la Communauté économique européenne et les Etat membres, d'une part, et la Républiue libanaise, d'autre part |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | décision du Conseil relative aux ressources propres |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes |
| fin., econ. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne |
| gen. | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | décision relative aux ressources propres |
| patents. | decision declaring the Community trade mark invalid | décision constatant la nullité de la marque communautaire |
| gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | décision relative à la répartition de l'effort |
| environ. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 |
| gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | décision relative au partage de l'effort |
| gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | décision de répartition de l'effort |
| ecol. | Decision No 377/2013/EU derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | décision "suspensive" |
| ecol. | Decision No 377/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 24 April 2013 derogating temporarily from Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | décision "suspensive" |
| gen. | Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities | Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne |
| gen. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | décision "spectre radioélectrique" |
| fin. | Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community | décision d'association outre-mer |
| gen. | Decision on the system of the Communities'own resources | décision relative au système des ressources propres des Communautés |
| patents. | decision revoking the rights of the proprietor of the Community trade mark | décision constatant la déchéance des droits du titulaire de la marque communautaire |
| gen. | Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities | Décision prise du commun accord des représentants des gouvernements des Etats membres relative à la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes |
| fin. | decision to grant Community aid | décision de concours communautaire |
| law | enforcement of Community decisions | exécution forcée des décisions communautaires |
| polit. | important Community decision | décision communautaire importante |
| gen. | important Community decisions | décisions communautaires importantes |
| law | the Community trade mark shall not be the subject of a decision declaring it invalid save in respect of the whole Community | la marque communautaire ne peut faire l'objet d'une décision de nullité que pour l'ensemble de la Communauté |
| law | the Community trade mark shall not be the subject of a decision revoking the rights of the proprietor save in respect of the whole Community | la marque communautaire ne peut faire l'objet d'une décision de déchéance des droits du titulaire que pour l'ensemble de la Communauté |
| gen. | the Community's decision-making process | processus de la prise de décision communautaire |
| gen. | the decision...to set off the guarantee...against the Community budget | la décision...d'imputer la garantie...au budget de la Communauté |