| Subject | English | French |
| fin., agric., UN | Agricultural Commodities Section | Section des matières premières agricoles |
| HR | Agricultural Policies/Commodities Economic Analysis | Politiques agricoles/Analyse économique des produits |
| org.name. | Agriculture and Commodities Division | Division de l'agriculture et des produits de base |
| org.name. | All ACP Agricultural Commodities Programme | Programme tous ACP relatif aux produits de base agricoles |
| gen. | Association for Soft Commodities, European Union/Africa-Caribbean-Pacific | Association des produits à marché, Union européenne/Afrique-Caraïbes-Pacifique |
| stat. | Classification of Commodities by Industrial Origin | Classification des marchandises par origine industrielle |
| org.name. | Committee on Commodities, Transport and Insurance | Comité des produits, du transport et des assurances |
| gen. | Committee on Commodities, Transport and Insurance | Comité des produits, des transports et des assurances |
| gen. | Commodities Act | Loi sur les denrées alimentaires |
| agric. | Commodities Act Advisory Committee | Commission consultative pour l'execution de la Loi sur les denrees alimentaires |
| gen. | Commodities Act Advisory Committee | Commission consultative pour l'exécution de la loi sur les denrées alimentaires |
| fin., UN | Commodities and Special Issues Division | Division des produits de base et des questions spéciales |
| fin., UN | Commodities and Trade Division | Division des produits et du commerce international |
| econ. | commodities and transactions not classified elsewhere in SITC | articles et transactions non classés ailleurs dans la CTCI |
| IMF. | commodities arbitrage | négoce international des marchandises |
| econ., fin. | commodities borrowing | emprunt de produits de base |
| fin. | commodities broker | courtier en marchandises |
| agric. | Commodities Committee | comité des produits de base |
| fin., UN | Commodities Division | Division des produits de base |
| fin., agric. | commodities exchange | bourse de commerce |
| fin., agric. | commodities exchange | marché des produits de base |
| IMF. | commodities exchange | bourse de produits de base |
| econ. | commodities exchange | bourse de marchandises |
| gen. | commodities future | contrat à terme de marchandises |
| econ., fin. | commodities lending | prêt de produits de base |
| fin. | commodities lending agreement | accord de prêt de produits de base |
| fin. | commodities lending or borrowing transactions | opérations de prêt ou d'emprunt de produits de base |
| econ. | commodities market | marché des produits de base |
| industr. | commodities marketing board | Caisse de stabilisation |
| IMF. | commodities price shock | choc des cours des matières premières |
| fin. | commodities risk | risque sur produits de base |
| account. | commodities risk | risque encouru sur des matières premières |
| fin., busin., labor.org. | commodities trading | transactions sur matières premières "commodities" |
| fin., busin., labor.org. | commodities trading | transactions portant sur marchandises "commodities" |
| interntl.trade. | commodities which are forfeited to the Fund | produits qui sont abandonnés au Fonds |
| fin. | donated commodities or services | produits ou services fournis à titre gratuit |
| gen. | EU Action Plan on Agricultural Commodities, Dependence and Poverty | Plan d'action de l'Union européenne pour les produits de base |
| org.name. | Fishery Commodities Enhancement Programme | Programme de promotion des produits de la pêche |
| HR | Food and Agricultural Commodities Statistics | Statistiques sur les produits agricoles et alimentaires |
| HR | Food and Agricultural Commodities Statistics | Statistiques sur les produits agricoles et l'alimentation |
| agric. | Inspectorate for Health Protection, Commodities and Veterinary Public Health | Service d'inspection et de protection de la santé publique,des denrées alimentaires et non alimentaires et en matière vétérinaire |
| gen. | International Futures and Commodities Institute | Institut international des matières premières |
| fin. | London Commodities Exchange | marché à terme des denrées agricoles |
| IMF. | Primary Commodities Price Index | indice de prix des principales matières premières |
| org.name. | Regional Workshop on the Market Outlook for Agricultural Commodities in the Light of the Outcome of the Uruguay Round | Atelier régional sur les perspectives du marché des produits agricoles compte tenu des résultats des négociations d'Uruguay |
| fin. | securities or commodities lending or borrowing transaction | opération de prêt ou d'emprunt de titres ou de produits de base |
| org.name. | Senior Commodities Officer | Fonctionnaire principal chargé des produits |
| econ. | special transactions and commodities according to kind | transactions spéciales et articles spéciaux non classés par catégorie |
| interntl.trade. | Subcommittee on Commodities and Trade | sous-Commission sur les produits de base et le commerce |
| market., agric. | Swiss Grain and Commodities Exchange | Bourse Suisse des Céréales et Produits Agricoles |
| org.name. | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development | Programme d'assistance technique pour les produits de la pêche et leur commercialisation |
| econ., fin., account. | trading in commodities with producers or professional users of such products | négocier des matières premières avec des producteurs ou des utilisateurs à des fins professionnelles de ces produits |