| Subject | English | French |
| transp. | accompanied combined transport | transport combiné accompagné |
| transp. | accompanied combined transport | transport accompagné |
| transp. | accompanied combined transport | trafic combiné accompagné |
| transp. | Actions of an innovative nature to promote combined transport | Actions à caractère innovateur en faveur des transports combinés |
| transp., mil., grnd.forc. | Agreement between the European Community and Romania establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Accord entre la Communauté européenne et la Roumanie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné |
| transp. | Agreement between the European Community and the Republic of Bulgaria establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Accord entre la Communauté européenne et la République de Bulgarie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné |
| transp. | Agreement between the European Community and the Republic of Hungary establishing certain conditions for the carriage of goods by road and the promotion of combined transport | Accord entre la Communauté européenne et la République de Hongrie établissant certaines conditions pour le transport de marchandises par route et la promotion du transport combiné |
| transp., mil., grnd.forc. | carriage of heavy goods vehicles in accompanied or unaccompanied combined transport | transport par rail de camions accompagnés ou non |
| transp., mil., grnd.forc. | combined rail transport | transport ferroviaire combiné |
| transp., mil., grnd.forc. | combined rail transport | transport combiné par chemin de fer |
| transp. | combined road-rail transport | transport combiné rail-route |
| transp. | Combined road-rail transport | Transport combiné rail-route |
| transp. | combined road/rail transport | transport combiné rail-route |
| gen. | combined road/rail transport | transports combinés rail/route |
| transp. | combined transport preferred version | transport combiné de marchandises |
| transp. | combined transport | transport mixte |
| environ. | combined transport Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea | transport combiné |
| econ. | combined transport | transport combiné |
| law, transp. | combined transport bill of lading | connaissement de transport combiné |
| fin., tech. | combined transport bill of lading | connaissement de transport combine |
| law, transp. | combined transport bill of lading | connaissement combiné |
| transp., nautic. | combined transport by inland waterway | transports combinés par voie navigable |
| transp., mil., grnd.forc. | combined transport by rail | transport ferroviaire combiné |
| transp., mil., grnd.forc. | combined transport by rail | transport combiné par chemin de fer |
| transp. | combined transport chain | chaîne de transport combiné |
| law, transp. | combined transport contract | contrat de transport combiné |
| transp. | combined transport document | document TC |
| transp. | combined transport document | document de transport combiné |
| transp. | combined transport including a maritime transport leg | transport combiné à composante maritime |
| gen. | combined transport network | réseau de transport combiné |
| transp. | combined transport of goods | transport combiné de marchandises |
| transp. | combined transport of goods | transport combiné des marchandises |
| transp. | combined transport operator | opérateur de transport combiné |
| transp. | combined transport operator | exploitant de transport combiné |
| transp. | combined transport operator | entrepreneur de transport combiné |
| transp. | combined transport service | service de transport combiné |
| transp. | combined transport terminal | terminal de transport combiné |
| transp., mil., grnd.forc. | combined transport terminal | gare de transbordement |
| gen. | combined waterway/rail transport | trafic scindé voie d'eau/chemin de fer |
| gen. | Committee for implementation of Protocol No 9 on road, rail and combined transport in Austria Ecopoints | Comité pour la mise en œuvre du Protocole n° 9 sur le transport par route et par rail et le transport combiné en Autriche Écopoints |
| polit. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport 1997-2001; PACT | Comité pour la mise en oeuvre de réglement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné PACT, 1997-2001 |
| fin., transp. | Committee for implementation of the regulation concerning the granting of Community financial assistance for actions of an innovative nature to promote combined transport | Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'octroi de soutiens financiers communautaires à des actions à caractère innovateur en faveur du transport combiné |
| transp. | Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport | Comité pour la mise en oeuvre du protocole no. 9 de l'acte d'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne relatif au transport par route et par rail et au transport combiné |
| polit. | Committee on implementation of Protocol No 9 of the Act of Accession of Austria to the European Union concerning transit by road and rail and combined transport Ecopoints | Comité pour la mise en oeuvre du protocole n° 9 de l'acte d'adhésion de l'Autriche à l'Union européenne relatif au transport par route et par rail et au transport combiné Écopoints |
| transp., polit. | Convention on the International Combined Transport of Goods | Convention sur le transport international combiné de marchandises |
| transp. | European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes |
| gen. | European combined transport corridors | corridors européens de transport combiné |
| transp. | European combined transport network | réseau européen de transport combiné |
| transp. | European corridor of combined transport | corridor européen de transport combiné |
| transp. | FBL, Negotiable FIATA combined transport bill of lading | document de transport combiné FIATA |
| transp. | first and last leg of combined transport | trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné |
| transp. | first and last leg of combined transport | trajet routier initial ou final d'un transport combiné |
| transp. | Group of Experts on Combined Transport | Groupe d'experts du transport combiné |
| transp. | High Level Working Group on combined transport | groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés |
| transp. | initial or final road leg of combined transport operations | trajet routier initial ou terminal d'un transport combiné |
| transp. | initial or final road leg of combined transport operations | trajet routier initial ou final d'un transport combiné |
| transp., mil., grnd.forc. | international combined transport | transport international combiné |
| transp. | International Road/Rail Combined Transport Union | Union internationale des transports combinés rail-route |
| transp. | International Road/Rail Combined Transport Union | Union internationale des Sociétés de transport combiné rail-route |
| transp. | International Union of Combined Rail-Road Transport | Union Internationale des sociétés de transport combiné Rail-Route |
| transp. | International Union of Combined Road/Rail Transport | Union internationale des transports combinés rail-route |
| transp. | International Union of Combined Road-Rail Transport Companies | Union internationale des sociétés de transport combiné rail-route |
| transp. | motor vehicle for combined transport of persons and goods | véhicule automobile mixte |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | chaussée roulante |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | ferroutage |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | route roulante |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | autoroute roulante |
| transp., mil., grnd.forc. | piggyback combined transport | autoroute ferroviaire |
| transp. | Pilot Action for Combined Transport | programme d'actions pilotes de transport combiné |
| transp. | pilot actions for combined transport | actions pilotes de transport combiné |
| gen. | Pilot schemes to promote combined transport Pilot actions for combined transport | Actions pilotes en faveur du transport combiné |
| transp. | Programme of Assistance for Combined Transport | programme d'actions pilotes de transport combiné |
| transp. | Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations AGTC of 1991 | Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes AGTC concernant le transport combiné par voie navigable |
| gen. | road/air combined transport | transport combiné route/air |
| transp. | transalpine combined transport | transport combiné transalpin |
| transp. | trans-European combined transport network | réseau transeuropéen de transport combiné |
| transp. | unaccompanied combined transport | transport combiné non accompagné |
| transp. | unaccompanied combined transport | transport non accompagné |
| transp. | unaccompanied combined transport | trafic combiné non accompagné:TC NA |
| law | Uniform Rules for a Combined Transport Document | Règles uniformes pour un document de transport combiné |