| Subject | English | French |
| gen. | action plan to combat drugs and prevent urban violence | plan d'action pour la lutte contre la drogue et la prévention de la violence urbaine |
| social.sc. | Action to combat racism and xenophobia | Action contre le racisme et la xénophobie |
| crim.law. | Agreement on Cooperation to prevent and combat trans-border crime | Accord de coopération pour la prévention et la répression de la criminalité transfrontière |
| gen. | and the combat ceased for want of fighters | et le combat cessa faute de combattants (Corneille - allusion) |
| crim.law. | Berlin Declaration on Increased Cooperation in Combating Drug Crime and Organised Crime in Europe | déclaration de Berlin sur une coopération renforcée dans la lutte contre la criminalité en matière de drogue et le crime organisé en Europe |
| immigr. | Central Directorate for controlling immigration and combating illegal employment | Direction centrale du contrôle de l'immigration et de la lutte contre l'emploi des clandestins |
| crim.law. | Central office for combating information and communication technology crime | Office central de lutte contre la criminalité liée aux technologies de l'information et de la communication |
| gen. | Central office for combating trafficking in firearms, ammunition and explosives and nuclear, biological and chemical materials | Office central pour la répression du trafic des armes, des munitions, des produits explosifs et des matières nucléaires, biologiques et chimiques |
| gen. | Charter on preventing and combating terrorism | Charte de l'OSCE sur la prévention et la lutte contre le terrorisme |
| transp. | combat and aircrew rescue aircraft | appareil de combat et de sauvetage personnel |
| gen. | Combat Search and Rescue | recherche et sauvetage de combat |
| gen. | combat support and combat service support elements | unité d'appui aux combats et de soutien logistique du combat |
| law, immigr. | combating racism and xenophobia | lutte contre le racisme et la xénophobie |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque Daphné II |
| immigr. | Comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings in the European Union | Plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne |
| UN, ecol. | Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification | Conférence sur la protection de l'environnement et la formulation d'une stratégie sous-régionale de lutte contre la désertification |
| org.name. | Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa | Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique |
| environ., UN | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique |
| environ., UN | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification |
| law, health. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe Pompidou |
| law, health. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants |
| fin. | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants |
| fin. | Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs | Groupe Pompidou |
| law, health. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants |
| int. law., social.sc. | Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique |
| gen. | Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence | Convention d'Istanbul |
| social.sc. | DAPHNE Initiative - Measures for combating violence against children, young people and women | Initiative Daphné - Mesures visant à combattre la violence exercée envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., UN | Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale |
| gen. | Division for Combat Vehicles and Simulators | Division des véhicules de combat et des simulateurs |
| UN | establishment and operation of a special account for financing the implementation of the Plan of Action to Combat Desertification | Etablissement et fonctionnement d'un compte spécial pour financer la réalisation du Plan d'action pour lutter contre la désertification |
| social.sc. | EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them | lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre |
| immigr. | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings | plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite des êtres humains |
| crim.law. | EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
| gen. | EU Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
| gen. | EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition | stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre ALPC et de leurs munitions |
| law, fin. | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme |
| gen. | Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism | Groupe Eurasie |
| crim.law. | European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
| gen. | European Union Strategy for Combating Radicalization and Recruitment to Terrorism | Stratégie de l'UE visant à lutter contre la radicalisation et le recrutement de terroristes |
| gen. | European Year for Combating Poverty and Social Exclusion | Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale |
| org.name. | Expert Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consultation d'experts chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| commer., polit., fin. | GSP special arrangements to combat drug production and trafficking | "SPG drogue" |
| gen. | Headquarters and Combat Service Support Company | Compagnie de commandement et de soutien |
| law, social.sc. | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants |
| UN, ecol. | Intergovernmental body to combat the effects of drought and other natural disasters | organe intergouvernemental en vue de lutter contre les effets de la sécheresse et d'autres catastrophes naturelles |
| org.name. | Intergovernmental Negotiating Committee for the Elaboration of an International Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa | Comité intergouvernemental de négociation chargé d'élaborer une convention int. sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou par la désertification, en particulier en Afrique |
| environ., UN | International Convention to Combat Desertification and Drought | convention internationale sur la lutte contre la désertification |
| h.rghts.act., UN | International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination | Année internationale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale |
| social.sc. | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity | Programme d'action communautaire à moyen terme de lutte contre l'exclusion sociale et de promotion de la solidarité |
| environ. | Ministerial Conference for a Concerted Policy to Combat Desertification and Protect Nature | Conférence ministérielle pour une politique concertée de lutte contre la désertification et de protection de la nature |
| org.name. | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| org.name. | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR |
| gen. | National Training Unit for combating Drugs and Drug Addiction | unité de formation à la lutte contre l'usage des drogues |
| polit. | Office to combat Desertification and Drought | Bureau des Nations Unies de lutte contre la désertification et la sécheresse |
| polit. | Office to combat Desertification and Drought | Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne |
| UN | Office to Combat Desertification and Drought | Bureau de la lutte contre la désertification et la sécheresse |
| gen. | OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings | Représentant spécial et Coordonnateur pour la lutte contre le trafic des êtres humains |
| h.rghts.act. | Ouagadougou Action Plan to Combat Trafficking in Human Beings, Especially Women and Children | plan d'action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants |
| law, health. | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe Pompidou |
| law, health. | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe de l'accord partiel de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants |
| law, health. | Partial Agreement Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Groupe de Coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants |
| law, health. | Partial Agreement on the Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Accord Partiel sur un Groupe de Coopération en matière de Lutte contre l'Abus et le Trafic illicite des Stupéfiants |
| EU. | prevent and combat racism and xenophobia | prévenir le racisme et la xénophobie et lutter contre ces phénomènes |
| commer., polit. | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms | Programme pour la prévention du trafic illicite d'armes conventionnelles et la lutte contre ce trafic |
| UN | Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects | Programme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme Daphné |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme Daphné II |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme FALCONE |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programme d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de la lutte contre la criminalité organisée |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme d'échanges,de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la criminalité organisée |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programme Falcone |
| gen. | Programme of pilot schemes and studies to combat poverty | programme de projets et de recherches pilotes pour combattre la pauvreté |
| gen. | Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia | Accord de coopération régionale pour la lutte contre la piraterie et les vols à main armée en mer contre les navires en Asie |
| gen. | Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia | Accord régional de coopération sur la lutte contre la piraterie et les vols à main armée contre les navires en Asie |
| social.sc. | Salafist Group for Preaching and Combat | Groupe salafiste pour la prédication et le combat |
| social.sc. | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | seconde phase du programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque |
| UN, police | Shanghai Convention on Combating Terrorism, Separatism and Extremism | Convention de Shanghai pour la lutte contre le terrorisme, le séparatisme et l'extrémisme |
| fin., polit. | special arrangements to combat drug production and trafficking | régime spécial de lutte contre la production et le trafic de drogues |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme spécifique "Combattre la violence DAPHNE III" |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque |
| gen. | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programme Daphné III |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme d'action communautaire 2004-2008 visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque programme Daphné II |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme d'action communautaire programme Daphné, 2000-2003 relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme Daphné |
| h.rghts.act., social.sc. | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice | programme Daphné II |
| nat.res. | spill combat and clean-up techniques | technique d'épuration et de dépollution |
| h.rghts.act., UN | Task Force on the Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | Equipe spéciale pour la Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale |
| org.name. | Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consultation technique chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| UN, ecol. | Trust Fund to Combat Desertification and Drought | Fonds d'affectation spéciale pour la lutte contre la désertification et la sécheresse |
| UN | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légres sous tous ses aspects |
| gen. | United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Conférence d'examen sur les armes légères |
| environ., UN | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique |
| gen. | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification |
| UN, ecol. | United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique |
| polit. | United Nations Convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ ou la désertification,en particulier en Afrique |
| UN, ecol. | United Nations Convention to Combat Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification |
| environ. | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification,en particulier en Afrique |
| UN | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects |
| gen. | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects | Programme d'action des Nations unies sur les armes légères |
| UN, ecol. | WMO Plan of Action in the Meteorological, Climatological and Hydrological Aspects of the Combat Against Desertification | Plan d'action de l'OMM concernant les aspects météorologiques, climatologiques et hydrologiques de la lutte contre la désertification |
| h.rghts.act. | World Conference to Combat Racism and Racial Discrimination | Conférence mondiale de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale |
| environ., UN | World Day to Combat Desertification and Drought | Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse |
| gen. | World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat | sommet ministériel mondial |
| gen. | World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat | conférence mondiale sur la réduction de la demande de drogue et sur la lutte contre la cocaïne |
| gen. | World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat | Sommet ministériel mondial |