Terms containing Column

Subject	English	French
chem.	absorption column fraction checking	controle fractionnel d une colonne d absorption
nat.sc., environ.	aged residue column leaching	lixiviation sur colonne de résidus vieillis
med.	anterior column of fornix	pilier du trigone (columna fornicis)
med.	anterior column of rugae	colonne antérieure du vagin
med.	anterior white column of spinal cord	cordon antérieur de la moelle (funiculus anterior medullae spinalis)
construct.	beam-and-column structures	structures en poutres et poteaux
met.	beam-to-column connection	liaison poutre-colonne
gen.	belt with full-column resin anchorage	boulon à ancrage continu à la résine
automat.	blank column detection device	détecteur de colonnes vierges
gen.	bolt with full column anchorage	boulon à ancrage réparti
med.	bubble column bioreactor	bioréacteur à colonne à bulles
biotechn.	bubble column fermenter	fermenteur à colonne à bulles
tech., chem.	Cadiot column with rotating band	colonne Cadiot à bande tournante
chem.	capillary column gas chromatography	chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire
nat.sc., chem.	capillary column made of silica	colonne capillaire en silice
comp., MS	clustered column chart	histogramme groupé (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time)
construct.	clustered column, compound pier	colonne en faisceau
comp.	column address bits	bits d’adresse de colonne
gen.	column - and line - bus drivers	circuits de commande en colonne et en ligne
comp., MS	column area	zone de colonnes (The part of PivotTable view that contains column fields)
IT, dat.proc.	column balance	équilibrage des colonnes
IT, dat.proc.	column balance	balance des colonnes
met.	column balance	balance à colonne
construct.	column base	pied de poteau
construct.	column base	pied de colonne
construct.	column base	base de poteau
construct.	column base	base de colonne
tech., mech.eng.	column base	socle du montant porte-broche
construct.	column base plate	dalle au-dessous de la colonne
construct.	column bent	appui de pont à piliers
construct.	column bent	appui de pont à montants
transp., construct.	column bent pier	pile à colonnes entretoisées
IT	column binary card	carte binaire par colonne
IT	column-binary card	carte binaire par colonne
comp.	column-binary code	code colonne binaire
comp.	column binary code	code binaire de colonne
comp.	column-binary code	code binaire de colonne
comp., MS	column binding	liaison de colonne (The binding of an Analysis Services object to a column in a data source view)
construct.	column boring machine	foreuse à colonne
construct.	column box	coffrage de poteau
construct.	column box	coffrage de colonne
comp., MS	column break	saut de colonne (A special symbol that breaks a column when inserted into a document. It ends the current column and starts the next column)
mater.sc., met.	column buckling factor	coefficient de flambement
comp., MS	column building block	bloc élémentaire de création de colonnes (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks)
construct.	column cap	tête de poteau
construct.	column cap	tête du poteau
transp., construct.	column capital	chapiteau
construct.	column casing	coffrage de poteau
construct.	column casing	coffrage de colonne
coal.	column charge	charge allongee
construct.	column charge	charge allongée
stat.	column chart	diagramme à colonnes
comp., MS	column chart	histogramme (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items)
stat.	column chart	diagramme à tuyaux d'orgue
health.	column chlorophyll concentration	concentration moyenne de la chlorophylle par colonne d'eau
construct.	column chord	membrure du poteau
construct.	column chord	membrure de la colonne
nat.res.	column chromatography	chromatographie en colonnes
meas.inst.	column chromatography	chromatographie à colonnes
chem.	column chromatography	chromatographie sur colonne
construct.	column clamp	ceinture de coffrage de poteau
construct.	column collar	collet de la colonne
construct.	column collar	collet du poteau
construct.	column construction	construction des poteaux
paraglid.	column control	commande par manche à balai
automat.	column control	réglage à colonne
gen.	column cover	couverture de colonne
construct.	column cross arm	traverse de la colonne
comp.	column decoder	décodeur de colonne
IT, dat.proc.	column delimiter	délimiteur de colonnes
IT, dat.proc.	column delimiter	séparateur de colonnes
comp., MS	column delimiter	délimiteur de colonne (A character which separates columns from each other in the CSV file being imported/exported)
stat.	column diagram	diagramme à colonnes
stat.	column diagram	diagramme à tuyaux d'orgue
met.	column drill	perforatrice à colonne
met.	column drilling machine	perforatrice à colonne
anal.chem.	column efficiency	performance d’une colonne (in chromatography)
anal.chem.	column efficiency	efficacité d’une colonne (in chromatography)
med.appl.	column efficiency	efficacité de colonne
el.	column electrodes	électrodes en colonne
chem.	column elution method	méthode par élution sur colonne
industr.	column-face rule	colombelle
ichtyol.	column feeder	se nourrissant en mi-eau
comp., MS	column field	champ de colonne (A field that's assigned a column orientation in a PivotTable report. Items associated with a column field are displayed as column labels)
anal.chem.	column filling	garnissage de colonne
anal.chem.	column filling	remplissage de la colonne
comp., MS	column filter	filtre de colonne (A filter that restricts columns that are to be included as part of a snapshot, transactional, or merge publication)
coal.	column flotation	flottation en colonne
build.struct.	column footing	socle du poteau
IT	column format	présentation en colonnes
gen.	column formation	formation en ligne de file
construct.	column foundation block	bloc cylindrique de fondation
pest.contr.	column fractionation	fractionnement de la colonne
gen.	column gap	créneau
construct.	column-girder-slab building system	construction plafond à trames
comp., MS	column graph	histogramme (A graph that uses vertical bars to show data changes over a period of time or illustrate comparisons among items)
construct.	column grid	trame de colonne
comp., MS	column guide	repères de colonne (A vertical layout guide that is used to divide a publication page into two or more columns)
energ.ind.	column-guided gasholder	gazomètre à guidage vertical
mech.eng.	column guideway	guidage de colonne
mech.eng.	column guideway	glissière du montant
construct.	column head	tête de poteau
construct.	column head	tête du poteau
chem.	column-head	tête de colonne
comp., MS	column heading	en-tête de colonne (A standard Windows control that can be used to provide interactive column titles for a list)
IT	column heading	en-tête de colonne
comp.	column heading	titre de colonne
comp.	column image	image de colonne
commun.	column inch	pouce colonne
commun.	column inch	millimètre-colonne
industr.	column inch	pouce-colonne
automat.	column indicating device	index de colonne
IT, dat.proc.	column interruption	interruption de colonnes
comp., MS	Column Labels	Étiquettes de colonnes (An area in the layout section of a PivotTable field list to which fields can be added in order to display fields as columns at the top of the report)
construct.	column lattice	treillis du poteau
IT	column layout	colonnage
IT	column layout	disposition en colonnes
build.struct.	column leg	membrure de la colonne
mil., logist.	column length	longueur d’encombrement
gen.	column length	longueur d'encombrement
comp., MS	column-level collation	classement au niveau des colonnes (Supporting multiple collations in a single instance)
comp., MS	column-level constraint	contrainte au niveau des colonnes (A constraint definition that is specified within a column definition when a table is created or altered)
mech.eng.	column lift	port-élévateur à colonne
coal.	column load	file de cartouches
IT, dat.proc.	column lock	blocage d'une colonne
IT, dat.proc.	column mark	marqueur d'une colonne
stat.	column matrix	matrice colonne
math., obs.	column matrix	vecteur-colonne
math.	column matrix	matrice-colonne
IT, dat.proc.	column mode	mise en pages multi-colonne
IT, dat.proc.	column mode	tableautage
IT, dat.proc.	column mode	colonnage
IT, dat.proc.	column mode	mode "colonnes"
IT, dat.proc.	column mode	multi-colonnage
IT, dat.proc.	column mode	composition tabulaire
construct.	column-mounted level	niveau sur piliers
met.	column mounting	montage sur colonne
construct.	column necking	gorge de la colonne
construct.	column net	grille des appuis
IT, dat.proc.	column of a macro sheet	colonne de feuille-macro
water.res.	column of a pump	colonne de refoulement d'une pompe
tech., mech.eng.	column of a vertical turning and boring lathe with a single column	montant d'un tour vertical à un montant
chem.	column of air	colonne d'air
tech., chem.	column of alkylamine-bonded silica	colonne de silice greffée alkylamine
med.	column of Burdach	faisceau de Burdach (fasciculus cuneatus, funiculus cuneatus)
med.	column of Burdach	bandelette de Pierret (fasciculus cuneatus, funiculus cuneatus)
med.	column of Burdach	faisceau cunéiforme (fasciculus cuneatus, funiculus cuneatus)
IT	column of data	colonne de données
met.	column of fluid	colonne de liquide
med.	column of Goll	faisceau grêle de Goll (fasciculus gracilis, funiculus gracilis)
med.	column of Gowers	faisceau antéro-latéral (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis)
med.	column of Gowers	faisceau médullocérébelleux ventral (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis)
med.	column of Gowers	faisceau spinocérébelleux croisé (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis)
med.	column of Gowers	faisceau de Gowers (fasciculus anterolateralis superficialis, fasciculus ventrolateralis superficialis)
astr.	column of ionization	colonne ionisée due au météore
astr.	column of ionization	colonne ionisée
chem.	column of liquid	colonne de liquide
chem.	column of mercury	colonne de mercure
mech.eng.	column of milling machine	montant de la fraiseuse
mech.eng.	column of milling machine	bâti montant
med.	column of Sertoli	cellules de soutien
med.	column of Sertoli	cellules de Sertoli
med.	column of Spitzka-Lissauer	zone marginale de Lissauer (fasciculus dorsolateralis)
earth.sc.	column of the atmosphere	colonne verticale de l'atmosphère
earth.sc.	column of the atmosphere	colonne d'air
earth.sc.	column of the atmosphere	colonne verticale
earth.sc.	column of the atmosphere	colonne atmosphérique
gymn.	column of twos	file double
gymn.	column of twos	colonne par deux
chem.	column of water	colonne d’eau
gen.	column of water	colonne d'eau
mech.eng.	column offset	déplacement de support
comp., MS	Column Options	options de colonne (A dialog for specifying columns and sort order to display in a result list)
comp., MS	column ordinal	numéro de colonne (A number that represents the position of the column in a set of columns. So, if a table has 3 columns, named Name, Address, and Zip, in that order, their ordinals are 0, 1, and 2)
chem.	column oven	poêle cylindrique en fonte à refroissement automatique
chem.	column oven	four à colonne à refroidissement automatique
anal.chem.	column packing	garnissage de colonne
anal.chem.	column packing	remplissage de la colonne
IT	column parity check	contrôle par bloc
IT	column parity check	contrôle de redondance longitudinale
IT	column parity check	contrôle de parité longitudinale
IT	column parity check	parité horizontale
comp.	column pattern	rastre de colonne
anal.chem.	column performance	efficacité d’une colonne
anal.chem.	column performance	performance d’une colonne
gen.	column performance	efficacité de la colonne
construct.	column pier	pile
construct.	column pier	appui du pont à poteaux
tech., mech.eng.	column pipe	tube de colonne montante
comp.	column pitch	écart des colonnes
chem.	column plate	plateau de colonne
IT, dat.proc.	column pointer	pointeur de colonne
industr., construct., chem.	column press	presse à colonnes
chem., el.	column radiator	radiateur tubulaire à éléments
energ.ind.	column radiator	radiateur à colonnes
met.	column reactor	réacteur à colonne
IT, dat.proc.	column reference	référence d'une colonne
nucl.phys.	column reflux rate	débit de reflux de la colonne
IT, dat.proc.	column report	état en colonnes
IT, dat.proc.	column report	rapport en colonnes
IT, dat.proc.	column resetting	rappel de colonnes
commun.	column rule	colombelle
tech., mech.eng.	column saddle	traînard du montant porte-broche
IT, dat.proc.	column scroll	défilement vertical d'un fichier
IT, dat.proc.	column scroll	défilement des colonnes
chem.	Column section	zone de colonne
chem.	Column section	tronçon de colonne
comp., MS	column selector	sélecteur de colonne (The horizontal bar at the top of a column. You can click a column selector to select an entire column in the query design grid or the filter design grid)
IT, dat.proc.	column separator	délimiteur de colonnes
IT, dat.proc.	column separator	séparateur de colonnes
comp., MS	column set	jeu de colonnes (An untyped XML representation that combines all the sparse columns of a table into a structured output)
industr., construct.	column sewing machine	machine à pilier
build.struct.	column shaft	corps du poteau
construct.	column shaft	tronc de la colonne
construct.	column shaft	fût de la colonne
construct.	column shaft	fut de poteau
automat.	column shift unit	unité de saut de colonne
IT, dat.proc.	column snaking	mode "journal"
IT, dat.proc.	column snaking	présentation"journal"
IT, dat.proc.	column snaking	colonnes de type "journal"
IT, dat.proc.	column sort	tri d'une colonne
IT	column spacing	espacement des colonnes
comp.	column spacing	écart de colonne
comp.	column spacing	écart des colonnes
met.	column splice	joint de poteau
construct.	column splice	aboutement de poteau
IT, tech.	column split	partage de colonne
construct.	column stem	tronc de la colonne
construct.	column stem	fût de la colonne
construct.	column step	marche de colonne
chem.	column still	appareil distillatoire à colonnes
chem.	column still	appareil de distillation à colonnes
build.struct.	column stub	potelet pour colonne
comp.	column sum	somme par colonnes
IT, dat.proc.	column symbol	marqueur d'une colonne
anal.chem.	column temperature	temperature de la colonne
anal.chem.	column temperature	température de séparation (in chromatography)
met.	column test	essai de flambement
comp.	column title	titre de colonne
comp.	column title	en-tête de colonne
IT, dat.proc.	column totalization	totalisation de colonnes
IT, dat.proc.	column-totalling operator	symbole de totalisation de colonnes
IT, dat.proc.	column-totalling operator	opérateur de totalisation de colonnes
construct.	column trunk	tronc de la colonne
construct.	column trunk	fût de la colonne
mech.eng.	column-type drilling machine	perceuse à colonne
mech.eng.	column-type drilling machine	perceuse à montant
tech., mech.eng.	column type drilling machine	machine à percer à montant
tech.	column-type gauge	colonne de mesure
construct.	column-type pier	pile colonne
energ.ind.	column-type radiator	radiateur à colonnes
med.appl.	column-type stand	support en forme de colonne
med.appl.	column-type stand	support colonne
construct.	column-type underground station	station du métropolitain profonde à colonnes
math., obs.	column vector	vecteur-colonne
scient., el.	column vector	vecteur colonne
math.	column vector	matrice-colonne
anal.chem.	column volume	volume géométrique de la colonne
industr., construct.	column wheel cap	chapeau de roue à colonnes
industr., construct.	column wheel ring	bague de roue à colonnes
industr., construct.	column wheel stud	tenon de roue à colonnes
industr., construct.	column wheel tube	tube de roue à colonnes
commun.	column width	largeur de colonne
commun.	column width	justification de colonne
tech., construct.	column with bracket	candélabre à crosse
comp., MS	column worksheet	feuille de calcul en colonnes (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks)
construct.	columnar basalt, column basalt	basalte en colonnes
construct.	compacted column foundation	pieu-colonne ballasté
construct.	compacted column foundation	colonne de granulats
construct.	compacted column foundation	colonne ballastée
commun.	composition in double column or half measure	composition sur deux colonnes
mech.eng.	control column boss	tête du manche de pilote
transp.	control column handle	poignée du manche
transp.	control column rigging gauge	jauge de réglage du manche
transp.	control column rigging tool	blocage du manche
commun.	corrected column in lead	colonne en plomb corrigée
comp., MS	3-D column chart	Histogrammes 3D (A column chart subtype that compares data points along two axes)
comp., MS	database column value	valeur de colonne de base de données (The placeholder for a database field displayed inside a database results region)
tech., mech.eng.	double column boring machine	machine à pointer à deux montants
IT, dat.proc.	double-column page	page sur deux colonnes
mech.eng.	double-column planing machine	raboteuse à deux montants
chem.	dry-column chromatography	chromatographie sur colonne sèche
chem.	Dual Column Chromatography	chromatographie à double colonne
med.	Edinger posterior column area	zone du cordon postérieur de la moelle d'Edinger
tech.	eighty-column card	carte à quatre-vingts colonnes
earth.sc., el.	emergent column correction	correction de colonne émergente
anal.chem.	extra-column volume	volume mort
anal.chem.	extra-column volume	volume hors de la colonne
gen.	facing the column of figures	en regard de la colonne des chiffres
mun.plan., construct.	falling column of water	piston d'eau
gen.	five column front page headline	titre sur cinq colonnes à la une
construct.	fixed column base	pied de poteau encastré
construct.	fixed column base	pied de colonne sans articulations
comp., MS	floating column chart	graphique à colonnes flottantes (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values)
med.	free part of the anterior column of fornix	partie libre du pilier antérieur du trigone (pars libera columnae fornicis)
gen.	full column anchorage	ancrage réparti
chem.	gas chromatography column packing	remplissage de colonne pour chromatographie en phase gazeuse
chem.	gradient column cleaning	nettoyage de la colonne par gradient
construct.	ground beam and column foundation	semelle filante sous poteaux
construct.	ground beam and column foundation	semelle continue sous poteaux
construct.	hinged column base	pied de poteau articulé
construct.	hingeless column base	pied de poteau encastré
construct.	hingeless column base	pied de colonne sans articulations
industr., construct.	hour counter column wheel	roue à colonnes du compteur d'heures
industr., construct.	hour counter column wheel jumper	sautoir de roue à colonnes du compteur d'heures
comp., MS	included column index	index de colonnes clés/non clés (A nonclustered index containing both key and nonkey columns)
chem.	injection system of the splitless on column injector type	injecteur on column
chem.	injection system of the splitless on column injector type	dispositif d'injection du type à injection totale en tête de colonne refroidie
met., mech.eng.	knee-and-column milling machine	fraiseuse à console
med.	lateral white column of medulla oblongata	cordon latéral du bulbe
med.	lateral white column of spinal cord	cordon latéral de la moelle (funiculus lateralis medullae spinalis)
tech., construct.	lighting column with longitudinal weld	candélabre à soudure longitudinale
tech., construct.	lighting column with transverse weld	candélabre à soudure transversale
chem.	liquid column chromatography	chromatographie en phase liquide
chem.	liquid column chromatography	chromatographie liquide
chem.	liquid column chromatography	chromatographie sur résine
construct.	liquid-column manometer	manomètre à liquide
agric.	louvred column drier	séchoir à colonnes et à chicanes en zig-zag
comp.	marked column pitch	pas de colonne marquée
environ., chem.	microcapillary column 530 microns	colonne semi-capillaire
environ., chem.	microcapillary column 530 microns	colonne "530 microns"
tech., mech.eng.	movable column machine	machine à montant mobile
tech., mech.eng.	movable column machine	machine à taque
comp.	multi-column bar chart	graphique à barres multiples
comp.	multi-column bar chart	diagramme à barres multiples
comp., MS	Multi-Column Layout	Disposition multicolonne (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world)
IT, dat.proc.	multi-column page display	multi-colonnage
IT, dat.proc.	multi-column page display	colonnage
IT, dat.proc.	multi-column page display	mise en pages multi-colonne
IT, dat.proc.	multi-column page display	mode "colonnes"
IT, dat.proc.	multi-column page display	composition tabulaire
IT, dat.proc.	multi-column page display	tableautage
IT, dat.proc.	multi-column table	tableau multi-colonne
IT, transp.	multiple column control feature	sélection sur positions multiples
comp., MS	multiple column sort mode	mode de tri de plusieurs colonnes (The state of a header control in which two or more header columns can participate in a sort)
IT, dat.proc.	new column set	nouvelle colonne
IT	ninety-column card	carte de nonante colonnes
chem.	on-column injection	injection directe
chem.	on-column injection	injection directe "on-column"
chem.	on-column injection unit with primary and secondary cooling system	dispositif d'injection sur colonne à circuits de refroidissement primaire et secondaire
comp.	one-column bar chart	diagramme à barre unique
life.sc.	one-column matrix the elements of which are observation values	matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation
chem.	Open Tubular Column-Supercritical Fluid Chromatography	chromatographie avec fluide supercritique à colonne tubulaire ouverte
gen.	opposite the column of figures	en regard de la colonne des chiffres
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column device	générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column wave-energy device	générateur à colonne d'eau oscillante de Vickers
chem.	over-all column efficiency	efficacité globale de la colonne
chem.	over-all column efficiency	rendement global
chem.	over-all column efficiency	efficacité globale
environ.	ozone-column content	teneur en ozone d'une colonne de l'atmosphère
environ.	ozone column content	teneur en ozone d'une colonne de l'atmosphère
earth.sc.	positive column screw instability	instabilité en vrille
earth.sc.	positive column screw instability	instabilité hélicoïdale
earth.sc.	positive column screw instability	instabilité en tire-bouchon
earth.sc.	positive column screw instability	instabilité en hélice
earth.sc.	positive column screw instability	instabilité hélicoïdale de la colonne positive
chem.	post-column derivatisation	dérivatisation postcolonne
chem.	post column derivatisation	dérivatisation postcolonne
chem.	Post Column Reaction	réaction post-colonne
chem.	post-column reactor	réacteur postcolonne
med.	posterior column of fornix	pilier postérieur du trigone (crus fornicis)
med.	posterior column of rugae	colonne postérieure du vagin
med.	posterior column system	système cordonal postérieur
med.	posterior white column of spinal cord	cordon postérieur de la moelle (funiculus posterior medullae spinalis)
chem.	Preparative Column Liquid Chromatography	chromatographie liquide à colonne de préparation
stat.	range-column chart	diagramme des sommets et des creux
IT, dat.proc.	relative-column reference	référence de colonne relative
fin.	remarks column of the budget	commentaires du budget
tech.	resonant column test	essai sur colonne résonnante
tech., mech.eng.	right hand column of a vertical turning and boring lathe with two columns	montant droit d'un tour vertical à deux montants
construct.	roof column portion	partie du poteau au-dessus de la poutre de roulement (above crane girder)
construct.	roof column portion	partie de la colonne au dessus de la poutre de roulement (above crane girder)
earth.sc.	sea floor-water column interface	interaction plancher océanique-colonne d'eau
construct.	separate column base	pied de poteau séparé
meas.inst.	shadow-column instrument	appareil à colonne d'ombre
tech.	shadow column instrument	appareil à colonne d'ombre
gen.	she has a regular Arts column in "Madame"	elle tient la rubrique artistique à "Madame"
industr.	single column inch	pouce-colonne
tech., mech.eng.	single column jig boring machine	machine à pointer à col de cygne
IT	single-column pence coding	code duodécimal à une colonne
earth.sc.	single column type pressure gauge	manomètre à une branche
construct.	slab over column cap	dalle de chapiteau
construct.	solid column base	pied de poteau plein
industr., construct.	split-second column wheel	roue à colonnes de rattrapante
industr., construct.	split-second column wheel jumper	sautoir de roue à colonnes de rattrapante
industr., construct.	split-second column wheel ring	bague de roue à colonnes de rattrapante
industr., construct.	split-second column wheel tube	tube de roue à colonnes de rattrapante
construct.	stabilized compacted column foundation	colonne de granulats additionnés de ciment
comp., MS	stacked column chart	histogramme empilé (A column chart subtype that shows the relationship of individual items to the whole, comparing the contribution of each value to a total across categories)
comp., MS	100% stacked column chart	histogramme empilé 100% (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories)
tech., mech.eng.	steady column base	semelle du montant de lunette
transp.	steering column bracket	support de direction
transp.	steering column tube	tube de commande
transp.	steering column tube	jupe de colonne de direction
construct.	stile, jamb, post, column, standard, stud pier	jambage
construct.	stile, jamb, post, column, standard, stud pier	montant
life.sc.	stratigraphic column of the resistivities	colonne stratigraphique des résistivités
construct.	strutted column base	base de colonne entretoisée
med.appl.	surgery column housing	terminal de chirurgie
med.appl.	surgery column housing	bloc d'électrochirurgie à suspension de plafond
transp., el.	tall-column lighting	eclairage sur mat eleve
market.	three-column form	compte à trois colonnes
environ.	total column content of ozone	contenu total de la colonne d'ozone
environ.	total column ozone depletion	appauvrissement de la colonne totale d'ozone
met.	tubular column for station sheds	colonne tubulaire pour les toitures des quais de chemins de fer
market.	two-column journal	journal à deux colonnes
market.	two-column journal	journal classique
IT, dat.proc.	unconditional column break	saut de colonne systématique
construct.	unit column method	méthode des colonnes unitaires
anal.chem.	volume of the column tube	volume géométrique de la colonne
mech.eng.	water column machine	machine à colonne d'eau
meas.inst.	water column pressure gage	indicateur de la pression d'une colonne d'eau
meas.inst.	water column pressure gauge	indicateur de la pression d'une colonne d'eau
construct.	wood column, most times braced	poteau en bois (souvent avec des bracons)