| Subject | English | French |
| ed., agric., polit. | Asian Association of Agricultural Colleges and Universities | Association des instituts et universités agronomiques d'Asie |
| ed. | Association of European Police Colleges | Association des écoles de police européennes |
| law, ed., polit. | Association of European Police Colleges | Association des collèges de police européens |
| gen. | Association of Technical Colleges in the Netherlands | Association des Ecoles techniques supérieures des Pays-Bas |
| ed. | Association of Universities and Colleges of Canada | Association des universités et collèges du Canada |
| ed. | Catholic Association of Teacher Training Colleges Lecturers | Association catholique des enseignants des academies pedagogiques |
| commer., polit. | Chairman of the Steering Committee of the College of Commissioners-General | Président du Bureau du Collège des Commissaires-Généraux |
| ed. | college for the advanced education of those working in commerce, manufacturing, construction and design | les arts et métiers |
| ed. | college of education at the university | institut universitaire de pédagogie |
| gov. | College of Heads of Administration | Collège des chefs d'administration |
| ed. | college of higher education in fine arts and design | haute école d'art visuel et d'arts appliqués |
| sport. | college of physical education | Ecole Supérieure de la Culture Physique |
| sport. | college of physical education | Ecole Supérieure de l'Education Physique |
| gov. | College of the Chairs of the Staff Committees | Conférence des Présidents des Comités du Personnel |
| gov. | College of the Chairs of the Staff Committees | Collège des Présidents des Comités du Personnel |
| gen. | Colleges of Education Act | Loi sur les écoles normales |
| ed. | Colleges of natural sciences | Grandes Ecoles scientifiques |
| law | elections through electoral colleges or by means of the present system of delegation | l'élection s'effectuant par l'intermédiaire de grands électeurs ou par délégation |
| ed., earth.sc. | European Association of Schools and Colleges of Optometry | Association européenne des écoles et collèges d'optométrie |
| org.name. | Expert Consultation on Progress of Institutional Development in Agricultural Schools and Colleges | Consultation d'experts sur le progrès du développement institutionnel dans les écoles et collèges d'agriculture |
| construct., mun.plan. | Federation of Colleges of Architects of the Republic of Mexico | Fédération des Collèges d'Architectes de la République Mexicaine |
| gen. | I shall start with a brief recapitulation of the history of our college | je commencerai par une brève évocation du passé de notre collège |
| ed. | Interafrican College of Electrical Engineering | Ecole supérieure interafricaine d'électricité |
| ed., transp. | National College of Mechanical and Aeronautical Engineering | Ecole nationale supérieure de mécanique et d'aérotechnique |
| ed., transp. | National College of Mechanical and Aeronautical Engineering | Ecole nationale supérieure de mécanique et d'aéronautique |
| ed. | Polytechnic College of Vocational Education | Institut polytechnique de formation professionnelle |
| ed. | sale of textbooks by schools and colleges | vente de livres de classe par les établissements scolaires |
| commer., polit. | Steering Committee of the College of Commissioners-General Fairs and Exhibitions | Bureau du Collège des Commissaires-Généraux Foires et Expositions |
| ed. | Stockholm University College of Physical Education and Sports | Ecole supérieure d'éducation physique et de sport de Stockholm |
| construct., mun.plan. | Superior Council of Colleges of Architects of Spain | Conseil Supérieur des Collèges d'Architectes d'Espagne |
| ed. | Swiss Board of Colleges of Higher Education | Commission des hautes écoles spécialisées |
| ed. | Swiss Council of Colleges of Higher Education | Conseil des hautes écoles spécialisées suisses |
| ed., agric. | type of German major agricultural college | école professionnelle d'agriculture |
| arts., ed. | University College of Arts, Crafts and Design | École supérieure des arts décoratifs et du design |
| arts., ed. | University College of Fine Arts | Ecole supérieure des beaux-arts |
| med., polit. | World Organization of National Colleges, Academies and Academic Associations of General Practitioners/Family Physicians | Organisation mondiale des médecins généralistes |