| Subject | English | French |
| transp., polit. | collection and analysis of terminal records | recueil et analyse des statistiques de trafic terminal |
| gen. | collection, storage, processing, analysis and exchange of information | collecte, stockage, traitement, analyse et échange des informations |
| IT | data collection and analysis | collecte et analyse de données |
| HR | Data Collection/Processing/Analysis/Evaluation | Collecte, traitement, analyse et évaluation des données |
| agric., UN | Farm Management Data Collection and Analysis System | Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles |
| crim.law. | mechanism for the collection and analysis of data | système de collecte et d'analyse des données |
| org.name. | Workshop on Data Collection and Analysis for Sustainable Forest Management | Atelier sur la collecte et l'analyse des données pour une gestion durable des forêts |