| Subject | English | French |
| UN, tech. | collapsible beds | lits pliables |
| met. | collapsible bit | trépan à effacement |
| hobby | collapsible boat | canot démontable |
| pack. | collapsible bottle | bouteille souple et compressible |
| pack. | collapsible bottle | bouteille plastique souple |
| industr., construct., mech.eng. | collapsible box | boite carton americaine |
| industr., construct., mech.eng. | collapsible box | boite americaine |
| cultur. | collapsible camera | appareil photographique à soufflets |
| gen. | collapsible can | gaine non resistante |
| industr., construct. | collapsible can | boîte compressible |
| gen. | collapsible can | gaine ecrasee |
| industr., construct., mech.eng. | collapsible carton | boite americaine |
| industr., construct., mech.eng. | collapsible carton | boite carton americaine |
| gen. | collapsible cladding | gaine non resistante |
| tech. | collapsible cladding | gaine non résistante |
| gen. | collapsible cladding | gaine ecrasee |
| chem. | collapsible cone mill | moulin à cônes démontables |
| transp. | collapsible freight container | conteneur repliable |
| transp. | collapsible freight container | conteneur pliant |
| transp. | collapsible container | conteneur démontable |
| transp. | collapsible freight container | conteneur démontable, conteneur pliant |
| transp. | collapsible container | conteneur repliable |
| transp. | collapsible container | conteneur pliant |
| transp. | collapsible freight container | conteneur démontable |
| met., mech.eng. | collapsible core | noyau à clef |
| met., mech.eng. | collapsible core | noyau démontable |
| mech.eng. | collapsible cover | protection extensible |
| transp., agric. | collapsible craft | berthon |
| pack. | collapsible crate | plateau pliant |
| gen. | collapsible fire-ladder | échelle mécanique d'incendie |
| commun., industr., construct. | collapsible folding box | boîte pâtissière |
| construct. | collapsible formwork | coffrage réutilisable |
| construct. | collapsible formwork | coffrage démontable |
| tech., mater.sc. | collapsible freight container | conteneur repliable |
| transp. | collapsible freight container | conteneur pliant |
| tech., mater.sc. | collapsible freight container | conteneur démontable |
| mech.eng. | collapsible gate | porte à grille rétractile |
| construct. | collapsible needle dam | barrage mobile à aiguilles |
| row. | collapsible outrigger | portant flexible |
| pack. | collapsible package | emballage désassemblable |
| pack. | collapsible package | emballage démontable |
| mech.eng. | collapsible pallet | panier de manutention |
| construct. | collapsible partition | paroi en accordéon |
| construct. | collapsible partition | cloison pliable |
| construct. | collapsible portable formwork | coffrage réutilisable |
| met. | collapsible prop | étançon télescopique |
| met. | collapsible ram-up core | noyau d'écrasement |
| pack. | collapsible resistance | resistance à la compression à plat |
| industr., construct. | collapsible rim | jante de maintien |
| construct. | collapsible scaffolds | échafaudages démontables |
| transp., polit. | collapsible section | zone d'absorption de chocs |
| transp. | collapsible section | zone déformable |
| life.sc., el. | collapsible solar cooker | cuisinière pliante du type parapluie |
| met. | collapsible sprue | coulée en caoutchouc |
| chem., el. | collapsible stand with pipe vice | établi portatif |
| transp., construct. | collapsible steel forms | coffrage métallique démontable |
| transp., construct. | collapsible steel shuttering | coffrage métallique démontable |
| transp., mech.eng. | collapsible steering column | volant télescopique |
| transp., mech.eng. | collapsible steering column | tube de direction télesco- pique |
| transp., mech.eng. | collapsible steering post | tube de direction télesco- pique |
| transp., mech.eng. | collapsible steering post | volant télescopique |
| construct. | collapsible structures | structures pliantes |
| construct. | collapsible structures | constructions pliantes |
| construct. | collapsible support | support pliable |
| agric. | collapsible tank | citerne souple |
| agric. | collapsible tank | citerne déformable |
| pack. | collapsible tube | tube souple et compressible |
| mater.sc. | collapsible tube | tube souple |
| agric., mater.sc. | collapsible tube | tube compressible |
| agric., mater.sc. | collapsible tube | tube plastique souple |
| pack. | collapsible tube | tube plastique souple |
| mater.sc. | collapsible tube with plane bottom | tube pouvant reposer sur le fond |
| mater.sc. | collapsible tube with plane bottom | tube souple à fond plat |
| pack. | collapsible tube with plane bottom | tube souple à fond plat |
| transp., construct. | collapsible weir | barrage mobile |
| construct. | collapsible weir | barrage démontable |
| health. | collapsible wheelchair | fauteuil roulant pliant |
| transp., construct. | elevated roadway with collapsible portal frames | chaussée surélevée avec portiques de support rabattables |
| construct. | fabric collapsible partition | cloison douce démontable |
| construct. | hinged collapsible formwork | coffrage pliable à charnières |
| transp. | non-collapsible container | conteneur non repliable |
| tech., mater.sc. | non-collapsible freight container | conteneur non repliable |
| gen. | non-collapsible hose | tuyau semi-rigide |
| health. | non-collapsible wheelchair | fauteuil roulant non pliant |
| construct. | prefabricated collapsible formwork | coffrage préfabriqué |
| construct. | rigid collapsible partition | paroi rigide démontable |
| construct. | rigid collapsible partition | cloison rigide démontable |
| met. | tube for hydraulic and collapsible ladders on motorcars | tube pour élévateurs hydrauliques d'échelles autoporteuses |
| mech.eng. | wiremesh collapsible pallet | palette-caisse en grillage métallique |