Subject | English | French |
comp. | absolute coding | programmation en langage absolu |
comp. | absolute coding | programmation absolue |
comp. | absolute coding | codage absolu |
el. | AC-3 audio coding technique | codage AC3 |
el. | AC-3 audio coding technique | codage Dolby-AC3 |
el. | AC-3 audio coding technique | codage AC-3 |
commun. | account codes | code comptable |
commun. | account codes | code affaire |
el. | adaptive coding | codage adaptable |
commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | codage delta adaptif |
commun., IT | adaptive delta pulse code modulation coding | codage ADCPM |
commun., el. | adaptive Huffman coding | codage de Huffman adaptatif |
el. | adaptive predictive coding | codage par prédiction adaptative |
commun., IT | ADPCM coding | codage delta adaptif |
commun., IT | ADPCM coding | codage ADCPM |
el. | advanced audio coding | codage audio avancé |
IT | alphabetic coding | code alphabétique |
automat. | alphameric coding | codification alphanumérique |
IT | alphanumeric coding | codage alphanumerique |
automat. | alphanumeric coding | codification alphanumérique |
IT | application codes panel | écran Codes d'application |
el. | arithmetic coding | codage arithmétique |
IT | associative coding | code associatif |
tech. | automatic coding | codage automatique |
automat. | automatic coding | codification automatique |
automat. | automatic coding system | système de codage automatique |
commun. | automatic exchange of answer-back codes | échange automatique des indicatifs |
med.appl. | automatic medical information coding | codage automatisé d'informations médicales |
fin., IT | Bar Coding Centre | centre Codes barres |
commun. | bar-coding on mail bag | code barre apposé sur le sac postal |
IT | basic coding | codage de base |
med.appl. | bibliographic coding | codage bibliographique |
IT, tech. | binary coding | codification photo-optique |
IT, tech. | binary coding | codification binaire |
comp. | biphase coding | codage biphase |
IT | bipolar coding | codage bipolaire |
environ., construct. | building codes | normes et règlements de construction |
fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Comité du système harmonisé |
IT | channel coding | code de ligne |
radio | channel coding | codage de voie |
commun. | channel coding | codage du canal |
commun. | channel coding | codage de canal |
snd.rec. | channel coding | codage en ligne |
commun. | channel-coding technique | technique de codage du canal |
automat. | character coding | codage de caractères |
IT, tech. | check pattern coding | codification en damiers |
el. | class four partial response coding | codage à réponse partielle de classe 4 |
el. | class 4 partial response coding | codage à réponse partielle de classe 4 |
IT | coarse coding | codage grossier |
UN, econ. | code-compliant | conforme aux normes |
UN, econ. | code-compliant | conforme aux codes |
UN, econ. | code deficiencies | normes non respectées |
health. | code for, to | coder |
tech. | "Codes and Standards" Working Group | Groupe de travail "Codes et normes" |
work.fl. | codes for countries | codes pour les pays |
work.fl. | codes for languages used | codes des langues utilisées |
R&D. | codes of practice | codes de conduite |
IT, dat.proc. | codes revelation | affichage des codes |
IT, dat.proc. | codes revelation | affichage des paramètres de disposition |
IT, dat.proc. | codes revelation | affichage des attributs |
comp. | coding aids | aides de codage |
earth.sc. | coding algorithm | algorithme de codage |
commun. | coding and presentation techniques for still, moving and three dimensional images | techniques de codage et de présentation des images fixes, mobiles et tridimensionnelles |
commun., R&D. | Coding and Transmission of High Definition TV signals | Codage et transmission des signaux de télévision à haute définition |
commun. | coding box | boîte de codage |
work.fl., IT | coding by arborescent intervals | codification à plages arborescentes |
work.fl., IT | coding by tree-structured intervals | codification à plages arborescentes |
work.fl., IT | coding by tree-structured ranges | codification à plages arborescentes |
work.fl., IT | coding by tree-structured spaces | codification à plages arborescentes |
med. | coding capacity | capacité de codage |
automat. | coding circuit | circuit codeur |
comp. | coding circuit | circuit de codage |
org.name. | coding clerk | commis codeur |
earth.sc. | coding computer programme | logiciel de codage |
commun. | coding control box | boîte de commande de codage |
commun., IT | coding/decoding technique | méthode de codage et de décodage |
commun. | coding desk | pupitre d'indexation |
commun., IT | coding desk operator | codeur |
comp. | coding device | dispositif de codification |
comp. | coding device | Chiffreur |
el., mech. | coding device | dispositif de codage |
transp. | coding device | organe de codage |
comp. | coding device | codeur |
commun. | coding facility | boîte de codage |
comp. | coding field | champ de codage |
comp. | coding format | format de codage |
automat. | coding hypothesis | hypothèse de codage |
work.fl., IT | coding interval | plage |
el., mech. | coding key | clé de codage |
comp. | coding language | langage de codage |
pwr.lines. | coding law | loi de quantification |
comp. | coding law | loi de codification |
pwr.lines. | coding law | loi de codage terme déconseillé dans ce sens |
comp. | coding law | loi de codage |
IT | coding line | endroit réservé au code |
automat. | coding line | ligne d'instruction codée |
stat., work.fl. | coding manual | manuel de codification |
commun., IT | coding methods for stereo sound signals | codage du son haute fidélité |
transp., mech.eng. | coding object number | numéro d'objet de codification |
market. | coding of bottles | codage des bouteilles |
industr. | coding of goods | codification des marchandises |
commun. | coding of high definition television signals | codage de signaux de télévision haute définition |
commun. | coding of now mail | inscription dossier correspondance " |
automat. | coding of numbers | codage des nombres |
automat. | coding of states | codification d'état |
el. | coding parameter | paramètre de codage |
commun. | coding pin | pion de codage |
telecom. | coding plug | douille de codage |
comp. | coding possibility | possibilité de codage |
IT | coding procedure | procédure de codage |
el. | coding rate | taux de codage |
med. | coding region | séquence codante |
automat. | coding relay | relais de codage |
el. | coding rule | règle de codage |
stat. | coding scheme | schéma de codification |
IT | coding scheme | système de codage |
stat. | coding scheme | code |
automat. | coding section | section de codage |
automat. | coding section | série d'instructions codifiées |
health., nat.sc. | coding sequence | séquence d'encodage |
med. | coding sequence | séquence codante |
comp. | coding sequence | séquence de codage |
gen. | coding sheet | fiche de codification |
gen. | coding simulation | simulation de codage |
avia., Canada, tech. | coding standards | normes de codage |
med. | coding strand | filament codant |
med. | coding strand | brin sens |
med. | coding strand | brin codant |
el. | coding strategy | stratégie de codage |
telecom. | coding switch | interrupteur de codage |
IT | coding system | système de codage |
automat. | coding theory | théorie de codification |
avia., Canada, IT | coding update form | formulaire de mise à jour des codes |
IT, el. | coding violation | viol de la loi de codage |
tech., el. | color coding | code de couleurs |
comp. | color coding | codage de couleurs |
comp. | color coding | repérage coloré |
gen. | color coding of traffic flow information | codification couleur des informations routières |
tech., el. | colour coding | code de couleurs |
gen. | colour coding of traffic flow information | codification couleur des informations routières |
work.fl., commun. | combination coding | codage combinatoire |
radio | compatible coding | codage compatible |
commun. | component coding | codage des composantes |
radio | digital component coding | codage numérique en composantes |
radio | composite digital coding | codage numérique composite |
automat. | compressed coding | codage comprimé |
el. | concatenated coding | codage concatenated |
IT, el. | condition codes | code de conditions |
comp. | continuation coding | codage de continuation |
commun., IT | continuous variable slope delta modulation coding | codage des extremums |
commer., transp., nautic. | conventions, codes, rules and agreements | conventions, codes, règles et accords |
el. | convolutional coding | codage à convolution |
el. | convolutional coding | codage convolutionnel |
IT | copy coding | code mnémonique |
construct. | CPM-network coding | codage du planning |
commun. | cross coding | inscription multicode |
commun. | cut-through codes | codes transmis à la volée |
fin. | data coding | codification des données |
comp. | data coding | chiffrage de données |
comp. | data coding | cryptage de données |
comp. | data coding | codage de données |
automat. | data coding system | système de codification des données |
radio | differential coding | codage différentiel |
el. | differential phase shift keying coding | signal par codage différentiel |
commun. | digital coding | codage sous forme numérique |
automat. | digital coding | chiffrer |
automat. | digital coding of conceptions | codage numérique de notions |
commun. | digital coding of sound-programme signals | codage numérique des signaux de radiodiffusion sonore |
commun. | digital coding of television signals | codage numérique du signal de télévision |
commun. | digital component coding | codage des composantes |
comp. | direct coding | codage direct |
health. | disability in expression through substitute language codes | incapacité d'expression à travers des substituts de langage |
IT, tech. | document mark coding | codification par pavés optiques |
comp. | double coding | codage double |
work.fl., commun. | double row coding | codages pour carte a préperforations marginales |
el. | DPSK coding | signal par codage différentiel |
IT, dat.proc. | dual coding | codage en double |
commun. | duration coding | codage en durée d'impulsions |
nat.sc. | DVD regional coding | zonage des lecteurs |
el. | entropy coding | codage entropique |
radio | entropy coding | codage statistique |
commun. | equal length multi-unit codes | code à moments |
commun. | error control coding | codage pour la protection contre les erreurs |
commun. | error correction coding | codage pour correction d'erreurs |
commun. | error detection coding | codage de détection d'erreur |
el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Comité de coordination des réacteurs rapides - "codes et normes" |
work.fl., IT | fixed field coding | codage à zone fice |
work.fl., IT | fixed field coding | codage en zone fixe |
earth.sc. | flexible coding equipment | équipement de codage configurable |
automat. | forced coding | programmation optimale |
commun., IT | formant coding | codage par formant |
commun. | forward error-correction coding | codage de la correction d'erreurs sans voie de retour |
el. | four-signature coding system | système de codage à quatre signatures |
commun. | frame-to-frame coding | codage inter-image |
commun. | gap coding | codage par découpage |
health. | gene coding for degradation of xenobiotics | gène codant pour la dégradation des xénobiotiques |
med. | gene coding for protein X | gène codant pour la protéine X |
IT, dat.proc. | generic coding | codage générique |
IT | graphics coding | codage graphique |
gen. | Group on Codes | Groupe CODES |
gen. | Group on Codes and Standards | Groupe " Codes et normes " |
ichtyol. | gulf coding | phycis du Golfe Urophycis cirrata |
el. | Hamming coding | codage de Hamming |
comp., MS | hard-coding | codage effectué de manière irréversible (The process of putting string or character literals in the main body of code, instead of in external resource files) |
commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
gen. | Harmonised Commodity Description and Coding System | Système harmonisé |
fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé |
org.name. | Harmonized Commodity Description and Coding System | Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises |
fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
IT | hash coding | addressage disperse |
IT | hash coding | codage factice |
comp. | hexadecimal coding | codage hexadécimal |
radio | hierarchical coding | codage hiérarchique |
comp. | high-density bipolar coding | codage bipolaire à haute densité |
comp., MS | Huffman coding | codage de Huffman (An entropy encoding method for lossless data compression. It uses a variable length code table for encoding a source symbol (such as a character in a file) where the variable-length code table has been derived in a particular way based on the estimated probability of occurrence for each possible value of the source symbol) |
el. | Huffman coding | codage Huffman |
comp., MS | Huffman coding | codage de Huffman (An entropy encoding method for lossless data compression. It uses a variable length code table for encoding a source symbol (such as a character in a file) where the variable-length code table has been derived in a particular way based on the estimated probability of occurrence for each possible value of the source symbol) |
polit. | ILO codes of practice | recueils de directives de l'OIT |
IT | image coding | codage des images |
comp. | image coding | codage d'image |
IT, tech. | image count retrieval coding | accès à l'information par comptage d'images |
automat. | information coding levels | niveaux de codage d'information |
pack. | inkjet coding | codage par jet d'encre |
el. | integrated-circuit Pro-electron type coding | codification Pro-électron des types de circuits intégrés |
el. | intensity stereo coding | codage stéréo intensité |
el. | inter coding | codage interne |
el. | inter coding | codage interne à l'image |
el. | inter-coding | codage interne à l'image |
el. | inter-coding | codage interne |
radio | interfield coding | codage intertrame |
radio | interframe coding | codage interimage |
gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le Système harmonisé |
fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le SH |
law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985 |
radio | interpolative coding in digital television | codage interpolatif en télévision numérique |
el. | intra-coding | codage intratrame |
el. | intra coding | codage intratrame |
radio | intrafield coding | codage intratrame |
commun. | intraframe coding | codage intra-image |
comp. | iterative coding | codage itératif |
el. | joint stereo coding | mode stéréo combiné |
automat. | label coding | indication de code |
radio | layered coding | codage hiérarchique |
IT, tech. | line coding | codification par lignes |
comp. | line coding | codage de ligne |
IT | line coding bit | bit de codage en ligne |
commun., IT | linear predictive coding | codage par prédiction linéaire |
IT | linear predictive coding | codage prédictif linéaire |
el. | linear predictive coding vocoder | codeur à fréquences vocales LPC |
med. | locus coding for enzymes | locus codant pour les enzymes |
commun., IT | low bitrate coding | codage en faible débit binaire |
IT | low-bit-rate picture coding | codage d'image à débit réduit |
industr., construct. | machine for writing in codes or de-coding | machine à chiffrer et à déchiffrer |
industr., construct. | machine for writing in codes or de-coding | cryptographe |
comp. | machine-language coding | programmation en langage absolu |
comp. | machine-language coding | codage absolu |
IT | Manchester coding scheme | système de codage à récupération d'horloge |
IT | Manchester coding scheme | système de codage de Manchester |
IT | match-coding | codification par correspondance |
el. | Miller squared coding | code Miller carré |
IT | minimal access coding | programmation à temps d'exécution minimal |
el. | MPEG-2 advanced audio coding | codage audio avancé |
commun., IT | MPEG digital coding | codage numérique MPEG |
el. | MPEG-2 non-backwards compatible coding | codage audio avancé |
gen. | MTN Codes of Conduct | Codes de conduite issus des NCM |
el. | multi-level error coding | codage d'erreur à plusieurs niveaux |
environ., agric. | national fire codes | codes nationaux du feu |
commun. | NNX codes | code NNX |
tax. | Nomenclature of the Harmonised Commodity Description and Coding System | nomenclature du système harmonisé de désignation et codification des marchandises |
med. | non-coding DNA | brin non codant |
life.sc., tech. | non-coding DNA | ADN espaceur |
life.sc., tech. | non-coding DNA | ADN égoïste |
life.sc., tech. | non-coding DNA | ADN intergénique |
med. | non-coding DNA | ADN non codant |
life.sc., engl. | non-coding intervening sequences | intron |
life.sc., tech. | non-coding part of DNA | ADN intergénique |
life.sc., tech. | non-coding part of DNA | ADN égoïste |
life.sc., tech. | non-coding part of DNA | ADN non codant |
crim.law., life.sc. | non-coding part of DNA | partie non codante de l'ADN |
life.sc., tech. | non-coding part of DNA | ADN espaceur |
life.sc. | non-coding part of the DNA molecule | segments non codants de la molécule d'ADN |
med. | non-coding RNA | ARN non-codant |
health., nat.sc. | non-coding sequence | séquence non codante |
med. | non coding sequence | séquence non codante |
biotechn. | non-coding strand | brin non-codant |
construct. | noninterference coding | codage avec détection d'erreurs |
construct. | noninterference coding | codage protégé |
construct. | noninterference coding | codage sans bruit |
el. | non-intra coding | codage non intratrame |
comp. | NRZ coding | codage NRZ |
comp. | NRZ coding | codage sans retour à zéro |
IT | numeric coding | codage numérique |
work.fl., IT | numeric coding | codification numérique |
automat. | numerical coding | codage des nombres |
automat. | numerical coding | codage numérique |
IT, agric. | numerical coding system | système de codification numérique |
IT, agric. | numerical coding system | système de codage numérique |
commun. | NXX codes | code NXX |
agric., tech., law | OECD Standard Codes for Official Testing of Agricultural and Forestry Tractors | Codes normalisés de l'OCDE pour les essais officiels de tracteurs agricoles et forestiers Paris, 1988 |
comp. | optical coding | codification optique |
comp. | optical coding | codage optique |
comp. | optimal coding | codage optimal |
automat. | optimum coding | codage optimum |
automat. | optimum coding | programmation optimale |
el. | orthogonal coding | codage orthogonal |
IT | own-coding | codification utilisateur |
IT | own coding | séquence écrite par l'utilisateur |
comp. | parallel coding | codage parallèle |
commun., IT | parametric coding | codage paramétrique |
commun., IT | parametric waveform coding | codage paramétrique par forme d'ondes |
commun., IT | parametric waveform coding | codage paramétrique d'onde |
el. | parity check coding | codage de contrôle de parité |
comp. | part coding | codage en partie |
commun., IT | partial correlation coding | parcor |
commun., IT | partial-response coding | codage avec réponse partielle |
IT | pence coding | code duodécimal à une colonne |
commun. | perceptual subband coding | codage perceptif en sous-bandes |
IT, tech. | photo optical coding | codification photo-optique |
IT, tech. | photo optical coding | codification binaire |
commun., IT | picture coding | codage des images |
commun., IT | picture coding | compression d'image |
commun., IT | picture coding | compression de l'image |
comp. | picture coding | codage d'image |
gen. | post coding system | système de codage des postes |
agric. | practical international coding system for feed materials | système de codification international pratique pour les matières premières |
radio | predictive coding | codage à prédiction |
radio | predictive coding | codage prédictif |
el. | Pro-electron type integrated-circuit coding | codification Pro-électron des types de circuits intégrés |
automat. | program table for coding | tableau de programmation pour la codification |
commun. | project codes | code comptable |
commun., IT | pseudo-random coding | codage pseudo-aléatoire |
IT | random coding | codage aléatoire |
el. | redundant coding | codage redondant |
IT | relative coding | codification relative |
IT | relative coding | adressage relatif |
automat. | remote control coding | codage de télécommande |
commun. | remote TC coding | codage au CT éloigné |
IT, transp. | request to clear codes | demande de suppression de codes |
IT, tech. | retrieval coding | codification d'accès à l'information |
comp. | return-to-zero coding | codage de type retour à zéro |
transp., polit. | route coding | codage des acheminements |
comp., MS | Scalable Video Coding A video compression standard that encodes high-quality video bitstreams. Support for the capability enables the conferencing server to determine how bitstreams should flow among receiving clients, based on the capabilities and bandwidth of the receiving endpoint | SVC (Scalable Video Coding) |
el. | self-orthogonal convolutional coding | codage convolutionnel auto-orthogonal |
el. | separate component coding method | méthode de codage des composantes séparées |
el. | separate component coding technique | méthode de codage des composantes séparées |
commun., IT | separate-component coding | codage des composantes séparées |
comp. | signal coding | codage de signaux |
IT | signal coding and decoding | codage et décodage de signaux |
el. | 4-signature coding system | système de codage à quatre signatures |
IT | single-column pence coding | code duodécimal à une colonne |
IT | size coding | codage dimensionnel |
IT, dat.proc. | skeletal coding | squelette |
IT, dat.proc. | skeletal coding | séquence paramétrable |
IT | skeletal coding | codage de skeleton |
IT | sophisticated coding scheme | système de codage complexe |
IT | sophisticated coding system | système de codage complexe |
el. | source coding | codage de la source |
radio | source coding | codage de source |
commun. | source coding for contribution | encodage de la source pour contribution |
commun. | source coding for distribution | encodage de la source pour distribution |
commun., nat.sc. | source coding of audio signals | codage de source des signaux audio |
commun., nat.sc. | source coding of video signals | codage de source des signaux vidéo |
gen. | source coding study | étude de codage de la source |
commun. | source-coding system | système de codage de la source |
el. | source coding technique | technique de codage à la source |
automat. | specific coding | codage spécifique |
comp. | specific coding | programmation en langage absolu |
comp. | specific coding | codage absolu |
IT, earth.sc. | speech coding | codage de la parole |
IT, earth.sc. | speech coding | codage des signaux vocaux |
comp. | speech coding | chiffrage de la parole |
work.fl. | standardized codes | codes normalisés |
automat. | state coding | codification d'état |
el. | static Huffman coding | codage de Huffman statique |
el. | statistical coding | codage statistique |
radio | statistical coding | codage entropique |
IT, tech. | straight line coding | programmation sans boucle |
IT, tech. | straight line coding | séquence sans boucle |
IMF. | structure and coding system of international transactions in services classification | structure et système de codification de la classification des transactions internationales de services |
commun. | sub-band coding | codage par bandes subdivisées |
radio | sub-band coding | codage en sous-bandes |
work.fl., IT | superimposed coding | codage surimposé |
automat. | superimposed coding method | méthode de codage superposée |
automat. | superimposed coding method | méthode de codification superposée |
IT, dat.proc. | symbolic coding | codage symbolique |
automat. | symbolic coding | codification symbolique |
construct. | symbolic coding alphabet | alphabet du codage symbolique |
el. | television signal coding | codage du signal de télévision |
transp. | ticket de-coding equipment | dispositif lecteur de billets codés |
automat. | tool coding | codage d'outil |
el. | transform coding | codage par transformation |
IT | transformational coding | code dérivé |
el. | trellis coding | codage convolutionnel |
el. | trellis coding | codage en treillis |
nat.sc. | trellis coding | codage par treillis |
telecom. | two-dimensional coding | codage bi-dimensionnel |
earth.sc., mater.sc. | ultra-violet sensitive coding | codage aux ultraviolets |
law, commun. | uniform service order coding | code de commande normalisée USOC |
UN, account. | United Nations Common Coding System | Système commun de codification des Nations Unies |
commun., IT, R&D. | variable bit-rate coding | codage à débit variable |
el. | variable length coding | codage à longueur variable |
radio | variable-length coding | codage à longueur variable |
comp. | video coding | codage vidéo |
comp. | video coding | vidéocodage |
commun., IT | video coding section | zone de codage video |
commun. | video coding system | système de codification en vidéo |
IT, earth.sc. | video coding unit | unité de codage vidéo |
commun., IT | waveform digitization coding | codage à partir de parole codée et enregistrée |
commun. | width coding | codage en durée d'impulsions |
tech. | Working Group "Codes and Standards" | Groupe de travail "Codes et normes" |
tech. | Working Group for Codes and Standards | groupe de travail sur les prescriptions et les normes |
tech., law | Working Group on Codes and Standards | groupe de travail "Codes et normes" |
gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Groupe de travail " Méthodologie, codes, critères et standards - sécurité des réacteurs à eau légère " |
insur. | world register of owner codes | registre mondial des marques de proprietaires |