| Subject | English | French |
| comp., MS | client application service | service d'applications clientes (In Windows-based applications, built-in functionality to access ASP.NET application services for common application tasks, including remote login, roles, and application settings) |
| polit. | Client Liaison Service | Service des Relations avec les clients |
| fin. | client service | service clientèle |
| corp.gov. | client service | service clients |
| gen. | client service | service demandeur |
| IMF. | Client Services Division | Division services clients |
| avia., Canada, HR | Client Services Specialist | spécialiste des services à la clientèle |
| IMF. | Library Client Services Section | Section des services clients de la Bibliothèque (FMI-TGS, Services informatiques.) |
| avia., Canada, HR | Manager, Client Services | gestionnaire, Services à la clientèle |
| avia., Canada, HR | Manager, Shared Client Services | gestionnaire, Services partagés à la clientèle |
| comp., MS | Remote Desktop Services client access license | licence d'accès client aux services Bureau à distance (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per Device client access license | licence d'accès client aux services Bureau à distance par appareil (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server) |
| comp., MS | Remote Desktop Services Per User client access license | licence d'accès client aux services Bureau à distance par utilisateur (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices) |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Service Relations clients et bureau projets |
| avia., Canada, IT | Shared Client Services | Services partagés à la clientèle |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Client Services Analyst | chef d’équipe des analystes des services à la clientèle |