| Subject | English | French |
| avia., Canada, IT | Client Optimization Program | Programme d'optimisation de l'environnement client |
| avia., Canada, IT | Client Optimization Program Committee | Comité COP |
| avia., Canada, IT | Client Optimization Program Committee | Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client |